雲南人傳說:吳三桂耳垂大，鼻子直，上唇長，胡須稀疏，眉毛長，眼睛小。當他看向遠方或四周時，他看起來就像壹個神。吳三桂每天雞鳴起來，半夜入睡，卻精神抖擻，活力四射，沒有壹絲倦意。他的鼻梁上有壹道傷疤，左邊低，右邊高，有壹點黑色的條紋。不仔細看是看不出來的。吳三桂有個習慣。當他心情不好的時候，他經常用手摸鼻子。和他談重要的事情，壹定要表達自己的觀點，不要中途岔開話題。如果妳不知道是什麽意思，他會保持沈默，假裝咳嗽，聲音會從鼻孔裏發出來提醒妳。吳三桂願意收留任何有本事的人。吳三桂對待身邊的人就像對待自己的家人壹樣親切。有什麽問題就找他請教，他會壹遍又壹遍的給妳解釋，直到妳明白為止。
吳三桂豁達，坦蕩，不管新仇，也不留戀，非常重視友情。他得勢的時候，和他有交往的人都願意去找他。吳三桂年輕時是的部將，但清朝滅亡後，他與的後裔斷絕了聯系。在他手下有壹個叫李的將軍，他用武力搶劫了的老房子。石矛有個老仆人，經常戲弄吳三桂。現在石矛不得不自告奮勇向吳三桂求助。吳三桂二話沒說，直接命令李帥歸還毛宅，並責令他支付壹定的賠禮道歉。老仆走的時候，吳三桂還送了他五萬黃金幫助他。傅也是吳三桂的老教練。他視傅的兒子傅為兄弟。藩王府戒備森嚴，但傅可以隨時進出，衛兵不敢盤問他。湖南永州寧遠人，曾邀曾有恩到吳三桂，其子曾傳燦遊雲南。回來的時候，吳三桂給了他十四萬兩黃金。由此可見，吳三桂是壹個重情重義的人。
壹個名叫蘇峰的官員，為了證明他對吳三桂的忠誠，向吳三桂做了壹份賣身契。證書上寫著:“楚雄州知府蘇峰，浙江寧海縣人，現隨母姓賣給平西王凡。那壹天，他被賞了兩萬七千兩銀子。”配對證婚人胡，範總幹事。當時，凡是願意把自己賣給吳三桂的人，都想要吳三桂的女婿胡。雲南人常說滇中有三德:吳三桂為師，士大夫為奴，胡為師。
吳三桂麾下將士受他影響，大多為爭名奪利不擇手段。壹個士兵遇到壹個剛認識的有錢人，謊稱自己從小就是孤兒。現在他還年輕不懂事，就想把財主當父親壹樣崇拜，讓他教他做人。財主也想效仿吳三桂，廣納賢才，欣然同意。所以他選擇了壹個好日子來接受兒子的禮物。剛開始，士兵畢恭畢敬，財主很滿足，好像是親生父親壹樣，壹直在金錢上支持他。沒過多久，士兵帶著妻子來了。幾天後，這名士兵帶著壹群朋友投奔到他家門口。富人漸漸覺得開銷難以支撐。讓他們走，丟臉，別讓他們走。我真的養不起他們。最後只能大出血。給了壹筆錢後，我求他們離開。當時滇中的有錢人都熱衷於搶走兒子，但最後都是啞巴吃黃連，有苦說不出。甚至很多住在山裏的少數民族也很富裕，很多人被騙了。
燕爾泰，字文鼎，昆明秀才。張的人占領昆明後，被閹割。孫可望戰敗並被清政府推翻後，簡宜泰在安寧的虎丘寺出家。後來，他被吳三桂雇用，在弗朗西斯科·王宓管理家務。他知識淵博，幽默風趣。當吳三桂生氣時，只要他說幾句關於的話，吳就生氣了。吳三桂平定叛亂後，將軍趙良棟把他帶到宮裏，說這是吳三桂的大管家。經審訊，內廷財物被清兵劫掠壹空，昭然若揭，無人敢藏。
江蘇有個商人叫王思，憑借和吳三桂的老鄉關系，在貴州做了很多違法的事情。雲貴總督甘文坤負責審理王思的案子，要求他歸還所搶的房屋、美女、玉器和絲綢，然後驅逐出境。吳三桂雖然是壹方之王，但也沒辦法。
雲南鹽法路的趙廷標喜歡寫詩。城南西寺建成時，吳三桂大擺筵席，款待賓客，款待雲南權貴。吳三桂當場讓趙廷標作壹首關於金剛的詩，趙脫口而出:“金剛就是壹團泥，張牙舞爪，欺行霸市。妳說妳是個好人，敢跟我壹起洗澡嗎？”吳三桂聽後哈哈大笑，裝作若無其事。其實他心裏清楚，趙廷標是在影射自己。有壹首舉人自告奮勇的詩，其中就有“我窮於楚求，被漢封侯”這句話。吳三桂非常高興，下令獎賞他。吳三桂寫了詩《白牡丹》，雲南巡撫朱國治寫了最後壹首詩。朱國治強迫按察使李興元寫下最後壹首詩。李興元無法拒絕，無奈地說:“公若不會寫，與君無異。我不能尚武，與眾無異。”朱國誌聽了滿臉通紅，走開了。
吳三桂王宓有三寶，壹是虎皮，二是大理石，三是寶石頂。虎皮的白色紋理和黑色花紋是在湖南永州寧遠縣獲得的，是被稱為“邪”獸的虎皮；大理石屏風有兩面，壹面高六尺，山水自然，有元代畫家的風格。另壹方面，它稍微小壹點。石上有鷹，山下有虎。看鷹，鷹關註虎，大搖大擺；吳三桂有壹頂官帽，上面系著壹顆大紅寶石，大約壹寸寬，壹寸六長。當放在陽光下時，它像燃燒的火焰壹樣在幾英尺內發光。
吳三桂的兒子吳在北京被清朝皇室扣為人質。每次從北京回雲南看望父親，吳三桂都會出城迎接。吳是吳三桂的原配妻子張所生。張是關東人。他壹生勤儉節約，經常感嘆:“我結婚的時候，我媽舍不得給我買紅裙子。今天這樣活著，難道不是命運嗎？”吳三桂很尊重她，很怕老婆。她與當時的雲南布署特使崔誌英同病相憐。他們在廟裏談家事時，常常哽咽落淚。
吳三桂有壹個妃子叫八面觀音，是已故大師李宗瑞的藝妓。李宗瑞在南昌因其放蕩而臭名昭著。他是八面觀音的最愛。八面觀音歸還吳三桂後，與陳圓圓平分，他視其為二寶，惜情惜花。還有壹個妃子叫四面觀音，愛情不如八面觀音。盡管如此，當時親眼見過四面佛的人都說四面佛如花般美麗迷人。四周的觀音也是李宗瑞的藝妓。李老後，她給了同僚高安，高安把她獻給了吳三桂。清康熙二十年(1681)，清軍平定吳三桂叛亂時，陳圓圓已死。八個觀音是綏遠將軍蔡玉榮的，所有的觀音都被華南將軍穆展巴占據。
至於陳圓圓的死，據說是雲南人陳圓圓聰明，知道吳三桂叛亂必然失敗。他已經做好準備，防止自己再次被綁架。她安排人在昆明內外修建了十余座尼姑庵，包括保存至今的金蓮寺、妙法寺、白衣寺、紫衣寺等。廟宇建成後，各地都挑選了壹批長相與自己相似的女性主持廟宇。吳三桂沒有溺愛她之後，陳圓圓離開了三藩宮，躲在寺廟裏。她今天住在這裏，明天住在那裏。久而久之，沒人知道她住在哪裏。在許多長得像陳圓圓的修女中，沒有人能分辨出哪個是真正的陳圓圓。據說陳圓圓死了，沒有熟人親眼見過她的屍體。還有壹種說法是陳圓圓死在壹個荷花池裏，屍體被村民拉走掩埋。埋在哪裏？這些故事難以令人信服，陳圓圓的死因仍然是個謎。
吳三桂鎮守寧遠的時候，有個叫吳的將軍在戰鬥中身負重傷，卻沒有流壹滴血。當他回到營房時，他倒在地上，不省人事。郭八，壹個老手，能預知吉兇。大家都叫他郭見鬼。開戰前幾天，他壹個人在河邊走，撿了十幾擔石頭堆在營房裏。所有人都很困惑。看到吳受了重傷，郭八把他的身體翻過來，躺在地上，然後把石頭壓在他身上。過了兩天，吳的傷口開始流血，人也醒了。吳是吳三桂手下的專家。他的兵馬並不多，只有二三十輛盔甲。每個盔甲有壹個正式盔甲，和七，八或九副盔甲。正副甲都是20歲以上35歲以下的人。除非有暴風雨，否則他們每天都練習。這支部隊配備的皮盔、皮甲、刀、箭、火子彈密不透風，可見吳三桂對這支部隊的重視。
金驥，名字叫壽壽，是麗江人。他身材魁梧，力氣很大，能把80斤重的鐵棍舞得迎風起舞，所以人們叫他金驥。大理知府李把他推薦到藩宮，吳三桂測試他的體力。他能把壹對石獅子扔在藩王府門口，三四次後，吳三桂喜出望外，封他為武士。他得意了壹陣，以為老子天下無敵。我無事可做，經常高傲地在街上閑逛。有壹天逛街的時候，衣服被壹個挑菜的農婦的竹籃撕破了。千斤勃然色變。她伸手扇了年輕女子的臉頰，年輕女子擡手擋住。千斤掉到了地上。我猜她今天遇到了壹個專家。她站起來問她是哪裏人。少婦說她是北門外的殷嘉慶，大家都叫她殷娘娘。錢進提出要和殷娘娘比試，殷娘娘欣然同意，在家門口等他。第二天，紀前進來到尹嘉慶家找尹娘娘。村裏的孩子帶他去了殷娘娘家。殷娘娘已經在她家門前等他了。季前進如期而至，殷娘娘指著已經插在地上的兩排木樁對他說:“讓妳先挑壹排木樁，用腳把它們踢倒。”壹看，每排十三根，木樁離地七八寸左右。於是他問:“埋在地下多深？”殷皇後答:“三尺。”金驥充滿了信心，於是他擡起腳，用力壹掃，只有九只被踢了出去，其余的都安然無恙。殷娘娘笑道:“太可惜了，太可惜了！”錢進不服氣地對她說:“那妳試試？”殷皇後擡腳壹踢，十三根木樁全從地下飄了出來，她費了千斤才罷休。後來易前進隨吳三桂去湖南，自告奮勇渡河，陷入泥沼，被清兵射殺。
吳三桂有壹個堂兄叫吳，他缺乏紀律，成了壹個流氓。鎮守雲南後，吳三桂來找他。吳喜歡和偷雞摸狗的人交朋友。滇中賊寇紛紛前來投靠他，壹時鬧得不可開交。吳三桂多次勸說吳不要改變他的惡習，只好強行把他趕回老家。
有壹個湖廣會員，名叫曹，正在雲南雲龍府走親戚。回去的時候，吳三桂委托他將巡撫何的遺體運回湖北，並贈送給曹三千元，還資助何的兒子女兒護送父親的靈柩回老家安葬。
倪汝彪，貴州六盤水瑯琊縣苗族，曾任毛副司令員。她力氣很大，曾經因為瑣事打了吳三桂。老的時候回到家鄉，因為洪水失去了壹切。沒過多久，妻子和兒子相繼離世，我真的無能為力。親戚鄰居都勸他投靠吳三桂。倪如標想到自己過去與吳三桂有仇，害怕看到吳三桂被報復。大家都告訴他，平西王從不記仇。倪如標絕望了，只好厚著臉皮走到雲南，把自己投在了皇宮裏。吳三桂見到他非常高興，熱情地請他入寺，親切地詢問他退伍後的生活情況。然後他設宴招待他。當他得知倪如標現在壹貧如洗，孤身壹人，就把他留在家裏工作，工資很高。倪在雲南工作了幾個月，想回老家郎岱。吳三桂給了他五千塊錢，安排人護送他回老家。
吳三桂在雲南時，滇中大部分官員都收過他的禮物。雲南巡撫袁茂公因父親去世，辭官回家參加喪事。吳三桂來告別的時候，給了他五萬黃金，袁茂公收下了。巡撫李病了，吳三桂去看望他，對他說:“李先生窮，不能累。”今後，無論什麽時候去看望李，吳三桂都要帶上自己的糧食，以免讓李亂花錢。康熙九年，李隱退回國。吳三桂給他三萬金，李不允，吳三桂也不勉強。直到他到了貴州鎮遠，侍衛把三萬黃金留在船上，然後拿著鞭子騎馬走了。
起初，朱國治在江浙擔任巡撫，以貪贓枉法、殘酷迫害著稱。被貶為雲南巡撫後，不改舊習，任意侵蝕或消耗公私財物，軍民對他意見很大。朱國治貪得無厭的做法，被吳三桂委婉的說服了，但是朱國治還是我行我素，吳三桂很看不起他，後來有事不得不殺了他。
平西府規模大，房屋多，戶戶千戶，樹木茂盛，適合諸侯王居住。吳三桂在府邸附近的翡翠湖中修建亭臺樓閣，命名為花圃附近，並在西郊修建了壹個公園，名為安福園，園中花草種類多達千種。裏面種了壹朵仙女花，看起來像壹朵芙蓉花。壹天之內，顏色可以變化成七種顏色:紫、醜白、陰、茅綠、陳、斯白、午、衛紅、申、尤白。安福園有壹樓，叫萬卷樓，裏面收藏了多部古今經典。吳三桂下令開設博物館，招募文人寫書，好讓他們歌頌自己的豐功偉績。接著，他在國保寺為自己做了壹個雕像，位於正殿左側的布袋和尚雕像下面，頭上戴著松花色頭巾，身穿綠色錦袍，右手放在膝上，左手拿著壹本書。從左邊看，像是關公拿著蠟燭看《春秋》的表情。當時，湖北人魯以進士的身份到昆明做官。魯以寫詩聞名。吳三桂讓他為自己的雕像題詞。魯寫了壹部關於吳貢獻的巨著，吳三桂對此非常滿意。作為回報，他給了他自己的藝妓。
吳三桂去雲南做藩王的時候，路過呂梁，順道拜訪了扶塞吉。扶桑寺大殿前有壹株山茶花，與其他品種不同，是山茶花中的寶石紅。吳三桂非常驚訝，認為這是壹種特殊的花。安福園建成後，下令在園內挖掘移植。因為樹換了環境，三年沒開壹朵花。吳三桂認為這朵花是故意冷落自己，將其貶回呂梁府賽吉。樹搬了壹次又壹次，活下來不容易。不到壹年，它就死了。當地人說這花是因為被吳三桂貶了才生氣的。
吳三桂裏有個哥哥叫吳耀衡，長相不凡，高大英俊。用超韌弓射箭，百發百中；身體強壯，擅長奔跑，能追上快馬；才華橫溢，邊聽邊背，過目不忘。吳三桂很愛他，很看重他，經常對人說:“這個弟弟會是吳家的驕傲。”後來因病，吳三桂氣得好幾天吃不下飯。
王公亮曾經在遼東幫人賣菜為生。起初在吳三桂手下當班長。清朝以後，吳三桂被清政府授予任偉將軍的稱號，後來又與劉昆山、劉權並肩作戰。王公亮常常感嘆:“我知道我遲早會死，只是因為我遇到的人對我太好了，我不能從忠義上背叛他。”清兵進入雲南後，王公亮上樓自焚身亡。
吳三桂在南城外修黃愚亭時，挖出了埋在地下的五十多萬金坑。他還挖掘了老君廟，重修了神社，挖出了壹百多萬兩窖藏黃金。10萬兩以內的坑金也多見於地下或木制品。
吳三桂對清朝入主中原的貢獻最高。然後論三藩，吳三桂最強，帶兵最多。吳三桂在平甸時，率領五十三個助手，壹萬二千名綠旗兵，數萬軍戶。吳三桂清朝以後，決定壹甲五冠，壹甲二百冠，共五十冠，歸左右管轄。設前、後、左、右四鎮，分十營，各有兵壹千二百人，由、吳、夏國祥、胡領兵，、王平凡、王緒為總兵。吳三桂率兵鎮壓各地農民起義，先後平定陜、川、滇，從緬甸奪回南明帝李詠，鎮壓貴州水西土司安史，所以大部分都聚集在他門下。吳三桂初攻雲貴時，清廷給了他很大的權利，雲貴總督、巡撫都被他牽制。在用兵上，吏部和兵部不得幹涉，在財力上，部裏不得查延。吳三桂任命的官員叫西宣，西宣的官員遍布雲南全省。康熙六年，吳三桂因眼疾辭去總經理職務，清廷主動申請罷免其權力。此時，吳三桂已經晉升為太子，而他的兒子吳也成了附馬。
吳三桂主政雲南十余年，天天練兵，可謂兵強馬壯。在各個交通要道、水陸口岸，到處都安插著他的親信。各省太守、總兵大多是他的心腹，他的兒子在宮中依附於馬。吳三桂能在朝廷裏找出什麽是大是小。
康熙十二年三月，尚可喜想回遼東老家養老，提出了讓兒子尚誌新鎮守廣東的請求。兵部討論，建議撤銷藩王稱號。耿和吳三桂聽了，都很緊張。當年七月，吳三桂還申請收回軍權，以試探朝廷對他的真實意圖。康熙帝召集朝中大臣商議，財政部大臣密山、兵部大臣、刑部大臣墨洛力勸其削藩。康熙皇帝根據大臣意見同意了吳三桂的請求，決定將吳三桂安排在山海關外。吳三桂曾希望康熙皇帝將他留在雲南，獲得與明朝錢寧國王穆英壹樣的榮譽，在雲南度過余生。可令吳三桂吃驚的是，禦前大臣私下秘密召見部下，並密謀反對朝廷出兵。所以外界禁止與滇中的郵件交流，只準人進不準人出。直到侍郎哲科肯、學士傅大力親自到雲南授詔，吳三桂才不得不假裝服從命令，然後私下去專員公署緊急調兵策劃叛亂。吳三桂認為當時的朝鮮沒有人能和自己相提並論。
康熙十二年十壹月底，在調兵遣將中爆發起義，吳三桂殺了巡撫朱國治，逮捕了所有調查歷史下不同意起義的官員，並向各地發出檄文，聲稱“天下已招大元帥”，以第二年為“周”元年。命令所有雲南人換衣服換帽子，舉長發，舉白旗。在誓師大會上，吳三桂向部下陳述了滿清政府背信棄義，武力侵占中原領土的證據。他如此悲傷以至於淚流滿面。然後，騎著馬在軍校裏馳騁了三次，揮舞了三次長刀。此時，吳三桂62歲。
吳三桂起義後，貴州巡撫曹、提督李本深、雲南提督等紛紛響應。雲貴巡撫甘文坤在貴陽聽說吳三桂兵變，欲戰而拒守。但提督以下的士兵不聽他的指揮，率隊向鎮遠進發。凡是反對吳三桂的人，都被他們抓起來處死。兵部尚書兼外務部尚書薩木哈在貴州處理吳三桂遷藩事宜。聽到這個消息，他於12月12日趕到北京報道。這時，湖廣總督蔡玉榮遞交的奏折也到了。晴天霹靂的消息傳到京都，震驚了朝鮮。大學士要求將建議退出封臣的人定罪。康熙帝沒有同意，只是通知他停止福建、廣東等地撤藩詔令的傳遞。隨後向中外宣布免去吳三桂的壹切職務，並派兵前往湖北荊州抵抗吳三桂的進攻。
吳三桂在調兵遣將的時候，取名為“昭武”，他的軍隊參謀中有壹個叫許良勛的官員給吳三桂寫信說:“昭武不夠，趙是刀刃，不如改。”吳三桂看了他的信，嘆了口氣說:“聽天命吧。”
湖南衡山嶽廟有壹只銅錢那麽大的小白龜。已經很多年沒有長大了。當地人認為它是越神派來的使者，所以把它藏在神龕裏供奉。吳三桂用了皇帝的稱號後，來到湖南衡陽，選擇道吉皇帝作為祭神的吉日。他突發奇想，決定用白龜來預測未來的行進方向，於是把地圖放在桌子上，讓白龜在地圖上蹣跚而行。白龜走來走去，卻沒有越過越州、常德、利州的界限，而是折了回來，停在了雲南。吳三桂帶領群臣拜了三次，都是三次。所以吳三桂謀反後，只稱之為“元帥皆招”，並以“大周”二字為日期，卻始終不敢稱帝。
康熙十四年八月，吳三桂率軍至湖南，留守長沙。16年秋七月，我到了湖南衡陽。17年春初，部下爭相勸吳三桂稱帝，以滿足全國各地反清復明人士的要求。大家都認為衡陽是兵家必爭之地，應該遷都衡陽。吳三桂采納了大家的建議。康熙十七年三月初壹，在恒山山腳下建壇。在衡陽市南郊祭天、北郊置地後稱帝，改名“昭武”，改衡陽為天府。招募百官，分封將軍，發行新歷法，舉辦雲貴鄉試，吸引全國各地的優秀人才。吳三桂稱帝時，由於時間倉促，來不及更換宮殿屋頂的黃色琉璃瓦，就用黃漆粉刷。建造了數以千計的房屋，臨時用作法院，以防止刮風下雨時官員向君主及其臣民表示敬意。
吳三桂在衡陽稱帝後，立即召集、王緒、胡等領軍趕赴湖南攻打永興。湖南都督伊利布、副都督哈克山相繼陣亡。太子簡和將軍，二人都被王緒、和胡追殺。康熙帝見形勢危急，決定親征，督促和提振兵權。但誰也想不到，就在清軍處於危急關頭，面臨生死存亡之際，馬寶等將領突然率軍來到衡陽。原來吳三桂於八月十五日在衡陽病逝，遂召眾將到衡陽公幹。這壹變化之後，叛軍形勢急轉直下。康熙十七年十月，吳三桂孫武士坤趕到衡陽發喪，他繼承皇位，改名“弘化”。12月，吳世璠將吳三桂的遺體接回雲南。
吳三桂發兵造反時，有將領說要快渡長江，發兵北上；有的將軍說要直搗南京，切斷長江，讓長江天險運江；有將領說要出兵漢中、關中地區，防守廬山、函谷關，與清軍抗衡。吳三桂因為年事已高，決心堅守雲貴根據地。當初攻占湖南時，部隊奉命不得渡江。他們以為即使不能收復全國，也可以劃江而治。因此，他們不可能每年都從南向北開車。清兵圍過來，吳三桂突然病死，將軍們密謀，沒有理由。夏國祥主張放棄滇北方向爭奪天下，馬寶不同意。大家壹致認為，現在的策略是堅守湖南，依靠洞庭湖的天然屏障與清朝抗衡。在兩軍對抗中，清軍將領勾心鬥角，導致吳應騎誤殺多名將領。有的總兵偷偷乘船投靠清軍，士兵也乘船在利州投降。清朝的王侯將相相繼收復嶽州、長沙、常德、永州，吳世璠不得不退守貴州，隨後貴州、四川被清軍攻陷，吳世璠不得不回昆。清軍攻滇，吳世璠令郭壯圖以像陣守曲靖。清軍五次進攻取得進展，郭壯圖依次踐踏己方軍隊，叛軍大敗。郭壯圖逃回昆明。此戰之後，吳世璠再也沒有與清軍抗衡的資本。
當清軍逼近昆明時，吳世璠迅速搬開吳三桂的靈柩。除了郭壯圖等人，沒有人知道吳三桂的棺材埋在哪裏。蔡玉容、詹姆、趙良棟和齊新壹起在雲南尋找並挖掘吳三桂的墳墓，但他們不知道這是不是真的。雲南人說可能是真的墓都挖了，壹天挖了十三具屍體，火化後散落各地。傳聞吳三桂的真骨其實埋在銅墻鐵壁之外。
吳三桂祖墳在關東，有地質學家說吳墓地風水非富即貴，但玄武山有三破段，很可惜。奇怪的是，吳三桂家在他父親吳襄手下，吳襄是明朝錦州的連長。只有吳三桂因病自然原因死亡，其他都死了。當地分部斷言，這就是祖墳被打破的原因。
註:羅陽如祖籍廣西昭平，出生於錢清。其父羅世甫因與雲貴總督岑有姻親關系，被延聘為幕僚，所以從小在昆明長大，隨著父親工作地點的變化而四處遊歷，對雲南的了解也很廣泛。本文指的是他翻譯的《吳三桂軼事》。