翻譯:
在孟春的第壹個月，太陽的位置是在營地的房間裏。在第壹個微弱的時刻，參宿四出現在南中天。黎明時分，蘇偉出現在南中天。孟春在天幹地屬於甲方和乙方。主宰它的皇帝是太乙，輔助皇帝的神是句芒。它的應時動物是龍魚之類的鱗片，喇叭聲音中性，旋律對應太群。這個月號八，味道酸酸的，氣味刺鼻。要舉行的祭祀是家庭祭祀，脾被尊為祭品。春風融化了冰雪，冬眠的動物開始蘇醒。魚從深水向上遊遊到冰下。水獺抓住了魚，把它放到了岸上。候鳥火鵝從南向北飛。天子住在東唐明的左室，乘坐壹輛飾有以綠鳳凰命名的鈴鐺的汽車。在車前，他駕著壹匹藍色的馬，掛著壹面繪有龍圖案的藍色旗幟。天子穿藍衣玉飾，吃麥羊。所用器皿質地空靈易得。
這個月立春有節氣。立春前三天，太師告訴天子:“立春的壹天，大德在子木。”天子齋戒，準備春節。立春那壹天，天子親自率領三秀才、九卿、諸侯、大夫到東方迎接春天的到來。春節大典歸來後，賞賜卿、朝中諸侯、大夫，並命宣悟、頒布禁令、實行褒獎、察看濟援不足，已施於全體百姓。表揚和獎勵要順利進行，不能有任何不當。於是命令太師遵守六典八法，負責計算醜日月星辰的運行。太陽的位置，月亮經過的地方，太陽、月亮、星星的度數和軌跡，都要計算無誤，歷法還是以牽牛花開始時的冬季至日為準。
這個月，在壹個吉祥的日子裏，天子祈求上帝五谷豐登，選擇了壹個好時機。他親自給裝了壹車，放在車騎、右駕、禦者中間，帶領三官九臣、諸侯大夫，親自在帝姬之地耕種。推地，天子推三次，三次，五次，卿與諸侯，大夫推九次。禮畢歸來，天子在太廟設宴慰勞大臣、三公、九貴、譜。醫生去端酒。宴席取名“老九”。
這個月，天上的氣降了，地下的氣升了，天地的氣混在壹起，植被普遍發芽。君主宣布農業工作，命令農業官員住在東郊，監督農民整頓耕地邊界，檢查和糾正田間小路；好好勘察丘陵、山地、平原、窪地等地貌，什麽土地適合種什麽制劑，什麽地方種什麽糧食，要用壹些教導來引導農民，而且要自己動手。農業工作安排完成後，首先確定田地的界限。農民們對這條路的寬度毫不懷疑。
本月，樂官奉命入國子監，教全國練舞。同時修訂了祭祀規則，下令不得用母畜祭祀山川。禁止砍伐樹木、打翻鳥巢、捕殺幼畜、捕捉小動物和挖出鳥蛋、聚眾鬥毆、修築城垛、掩埋屍骨。
這個月，調兵不可攻，調兵必遭天災。在無法養兵征服的季節。妳不能從我開始。頒布法令不要違背自然規律，不要無視土地的條件，不要擾亂禮儀和正義的紀律。
如果孟春在正月頒布本應在夏季頒布的法令，那麽風雨就不會正常來去，植被就會過早枯萎，人民就會感到恐懼。如果妳發表秋天發表的政治贊歌，那麽人們就會長痘，暴風雨會多次襲來，雜草叢生。如果法令應該在冬天頒布，那麽洪水將摧毀生物，霜雪將嚴重傷害莊稼，小麥將無法收成。