1. ... Presents 出品
2. ... Production, A Production of... 攝制
3. A... Film 制片人
4. Director, Directed by, A Film by 導演
5. Screenplay by 編劇
6. Based on a Story by 原著
7. Produced by 制片
8. Executive Producer 執行制片
9. Production Manager 制片主任
10. Director of Photography 攝影
11. Music by 音樂
12. Sound Effect 音響效果
13. Sound Mixer 聲音合成
14. 1st Assistant Director 首席助理導演
15. Casting by 選派演員
16. Cast of Characters 演員表
17. Starring 主演
18. Costumer Designer 服裝設計
19. Art Director 美術
20. Editor 剪輯
21. Set Designer 布景設計
22. Property Master 道具
23. Gaffer 燈光
24. Key Grip 首席場務
25. Dolly Grip 輪架場務
26. Best Boy 場務助理
27. Make Up 化妝
28. Hairdresser 發型
29. Stunt Coordinator 特技協調
30. Visual Effects 視覺效果
31. Title 字幕
32. Set Decorator 布景
33. Script Supervisor 劇本指導
Academy Awards（奧斯卡獎項）
提起奧斯卡頒獎典禮，眾所周所，這個世界級的電影獎項都包括哪些獎項呢？
1. Costume Design 服裝設計
2. Actor in a Supporting Role 男配角
3. Make up 化妝
4. Art Direction 藝術指導
5. Live Action Short Film 紀實短片
Animated Short Film 動畫短片
6. Sound Effects Editing 音響效果剪輯
7. Sound 音響
8. Actress in a Supporting Role 女配角
9. Cinematography 攝影
10. Film Editing 剪輯
11. Visual Effects 視覺效果
12. Documentary Short Subject 記錄短片
Documentary Feature 記錄長片
13. Foreign Language Film 外語片
14. Lifetime Achievement 終身成就
15. original Musical or Comedy Score 音樂（喜劇）
Original Dramatic Score 音樂（戲劇）
16. original Screenplay 原著劇本
Screenplay Adaptation 劇本改編
17. original Song 歌曲
18. Director 導演
19. Actress in a leading Role 最佳女主角
20. Actor in a leading Role 最佳男主角
21. Picture 影片
work 作品
work of art 藝術作品
masterpiece 傑作
plastic arts 造型藝術
graphic arts 形象藝術
Fine Arts 美術
art gallery 畫廊,美術館
salon 沙龍
exhibition 展覽
collection 收藏
author 作者
style 風格
inspiration 靈感,啟發
muse 靈感
purism 修辭癖
conceptism 格言派,警名派
Byzantine 拜占庭式
Romanesaue 羅馬式
Gothic 哥特式
Baroque 巴洛克式
Rococo 洛可可式
classicism 古典主義,古典風格
neoclassicism 新古典主義
romanticism 浪漫主義
realism 現實主義
symbolism 象征主義
impressionism 印象主義
Art Nouveau 新藝術主義
expressionism 表現主義
Fauvism 野獸派
abstract art 抽象派, 抽象主義
Cubism 立體派, 立體主義
Dadaism 達達主義
surrealism 超現實主義
naturalism 自然主義
existentialism 存在主義
futurism 未來主義artist 大師, 藝術家
brush drawing 毛筆畫
Chinese painting 國畫
charcoal pencil 炭筆
pigment 顏料
painter 畫家
cave painting, rupestrian painting 石洞壁畫
oil painting 油畫
painting in fresco 壁畫
tempera painting 膠畫
gouache 樹膠水彩畫
watercolour 水彩畫 (美作:watercolor)
pastel drawing 蠟筆畫
wash 水墨畫
sanguine 紅鉛筆畫
miniature 細密畫
engraving 版畫
painting, drawing 畫
drawing from nature 寫生畫
mechanical drawing 機械畫
tracing 臨摹
chiaroscuro 單色畫
design 描繪
sketch 草稿
study 習作
triptych, triptich 三聯畫
portrait 畫像
self-portrait 自畫像
model 模特
caricature 漫畫
nude 裸體畫
profile 輪廓
foreshortened figure 透視畫法
landscape 風景畫
seascape 海景畫
still life 靜物畫
tapestry 壁毯
perspective 透視畫
colouring 色彩 (美作:coloring)
shade 陰影
cubism 立體主義,主體派
abstract 抽象派
figurative 造型的
brush 畫筆
stroke 壹筆
finishing touch 最後壹筆
easel 畫架,調色板
palette 畫板
palette knife 調色刀
spatula 繪畫抹刀,刮鏟
picture, painting 圖畫
frame 畫框
chassis 畫布繃架
canvas 畫布
studio 畫室
pinacotheca 畫廊,美術館
architect 建設師
plan 設計圖
town planning 城市規劃 (美作:city planning)
Doric 多利安式
Ionic 愛奧尼亞式
Corinthian 科林斯式
Composite 混合式
Tuscan order 托斯卡納式
Gothic 哥特式
flamboyant Gothic 哥特式的火焰狀飾
Romanesque 羅馬式
barroque 巴洛克式
plateresque 帶復雜花葉形裝飾的
rococo 洛可可式
building 建築物
arch 拱
vault 穹頂
ogive 蔥形飾;尖形拱頂
facade 側面
frontispiece 三角墻,山墻
column 柱
pilaster 壁柱,半露柱
pediment 山墻飾,山花
fronton 山墻
參考資料：
金山詞霸