[場景壹轉，來到了Garnet的寢室。她擦了擦眼睛，開窗望向窗戶外面。壹群鴿子飛過Alexandria的上空，然後我們看見了Lindblum的劇場艇，Prima Vista，在濃霧的上空飛行。劇場艇裏面，壹個長著猴子尾巴的男孩，開門進入壹個漆黑壹片的房間。]
“真的很暗...”
“看起來，這裏還沒有什麽人...”
[他點了壹根火柴，把桌上的蠟燭點亮了。]
“誰？”
[角色命名時間...命名為“Zidane”]
Zidane：“是我，Zidane！”
[三個角色——Blank，Cinna，還有Marcus——從另壹扇門進入房間]
Blank：“嘿，妳可晚來壹步了！”
Zidane：“對不起啦。那麽，老板在哪兒啦？”
Cinna：“還沒見到他。”
[突然，有壹個戴著龍頭盔的人，跳進了房間裏面。戰鬥開始]
——————————————————————————————
[戰鬥結束時，那人的頭盔裂開了——原來是Baku，Tantalus盜賊團的首領，人稱“老板”]
Baku：“嘿，妳們這班小傻瓜！看起來又有長進了哦！哈哈哈哈！好吧！我們現在就去開會！”
[他們四個人，跟在Baku的後頭，到了另壹個房間裏去。在裏面有壹張桌子，Alexandria城堡的模型就在桌上]
Baku：“現在說壹下計劃！Tantalus，聲名狼藉的盜賊團（就是我們啦），現在正向Alexandria王國的方向進發...”
“我們的任務是：把王位的繼承人，Garnet公主，誘拐過來！”
Cinna：“從這裏開始，就是我解說了！大家聽緊點！”
“我們的劇場艇預計在Alexandria靠岸...”
“到時後，我們就把戲服穿上...”
“...然後表演全Alexandria最受歡迎的...‘I Want to Be Your Canary’！”
（quale's note：汗...本人實在想不到怎麽譯，就算吧！！下面也是壹樣，專有名詞壹概不譯...:(
“可要註意點，Marcus！妳可是做主角的！”
Marcus：“包在我身上！當然啦，誘拐的任務就要交給Blank和Zidane了。”
Blank：“我會用這些小蟲蟲來分散觀眾的註意力。”
“這些蟲子我可受不了...”
“不過，我能行的！所以不用擔心啦。”
“到妳啦，Zidane！然後怎麽辦！”
Zidane：“是的！”
[從“到我誘拐Brahne女王的時候了，是嗎？”和“到我誘拐Garnet公主的時候了，是嗎？”兩者之間選擇，當然啦，是選後者]
Baku：“對了！妳將要誘拐的是全Alexandria最漂亮的女孩子，Garnet公主！”
（edit：如果剛才那個選擇選了前者，那麽下面的劇情會是怎麽樣呢？請看：
Baku：“對了！妳將要誘拐的是那個屁股大大的，相貌醜陋的Br——什麽？我剛才都說了些什麽！？”
（連續選3次以上，就會變成）
Baku：“對了！妳將要誘拐的是那個屁股大大的，相貌醜陋的——”
“好了！不要再鬧笑話了！”
（連續選...60此，就會發生以下情節）
（Ruby走進房間）
Ruby：“Zidane！！妳什麽時候變成老頑固的啦！”
[橙黃色的天空籠罩在Alexandria城的上空。壹名年紀很小的黑魔導士，磕磕絆絆地走在大街上，擡起頭來望著天空中飛過的劇場艇，在他的身上投下了巨大的陰影。那塊水晶——在城堡的中心——出現在鏡頭中，“Final Fantasy IX”的logo出現在屏幕的中央]
[鏡頭回到Alexandria的街道上。壹個黑魔導士摔倒在地上，手裏的門票掉了出來。屏幕上出現了“Alexandria”幾個大字。壹個小不點走到了他的面前]
“妳沒事吧？”
“拿著！妳弄掉了的門票！”
“再見！”
[現在，這個黑魔導士——他的名字仍然是“”——就歸妳控制了。走了壹段路之後，壹個長的像老鼠壹般的小孩撞上了他，都跌倒在地上]
Rat Kid：“噢！妳怎麽——快給我走開！”
[另壹場景...]
Herald：“來自Treno的尊敬的貴族們——Alexandria城堡在這邊！”
[他吹響了喇叭，然後壹群貴族走出了場景外。我們的黑魔導士也走到了壹個小廣場，向售票處走去]
售票員：“有什麽能幫到妳的嗎，孩子？”
戴尖頂帽的男孩：“呃...呃...”
[選擇項：
“把門票遞給他”“今天有什麽戲上演？”“我想了解壹下Alexandria！”
（note：本人先譯正統的回答...其他選項...待我春節期間重玩時再說吧）]
（1）選擇“把門票遞給他”
售票員：“什麽？這門票有點怪怪的...”
“哎喲！又是壹張假票！這種事情今天總是發生！”
戴尖頂帽的男孩：“天呀！！”
售票員：“好了好了，不要哭。我曉得妳現在什麽感受。”
“來，我給妳這些。要打起精神來呀，唔？”
[Goblin，Fang，Skeleton等卡片入手]
“跟Alleyway Jack學壹學怎麽玩卡片吧。祝妳好運，小孩子！”
*****在Alexandria發生的小事件以及文字說明*****
= 女英雄雕像 =
這座雕像，是為紀念在第9次Lindblum戰爭中有英勇表現的Madelene將軍而建造的。
在只有13歲的時候，她就創造了只率領9位士兵跟Lindblum的敵人戰鬥的功績。
她於1401年逝世。
-----------------
（當vivi走進壹民居，看見墻上掛著的壁畫）
Vivi：（這圖案看到我快暈了！）
= 晨星酒吧 =
今天半價特典：我們獨家調配的雞尾酒：“女王陛下”！
= Doug的道具屋 =
恢復藥水，解毒劑，不死鳥之尾...
Doug的道具屋應有盡有！
= 英勇的三騎士雕像 =
這座雕像是為了紀念三位在1601年，第15次Lindblum戰爭中英勇奮戰的三騎士而建造的。
------------------
（進入宿屋時）
赤魔導士：“什麽意思？沒有房間了！！！？”
老板：“妳都看得見的...真的很對不起。”
赤魔導士：“什麽！？真是難以置信！！！”
“我可是預定了的，該死的！！！”“死老頭！！！”
Vivi：（呃...）（城市人，就是這麽瘋。）
[黑魔導士走進了旁邊的壹條小巷，看見有人正在把招牌釘在墻上]
Dante：“我釘！”
“嗨！妳弄到我釘錯了，妳這小傻瓜！”
“呼。總算搞定了。”
“唉，今天過的可真慢呀。”
[他走開了，卻留下了梯子沒搬回去]
Rat Kid：“嗨，妳，過來！妳就是那個那了假票的小子，是吧？”
“我看見那買票的親口對妳這麽說的！”
[選擇“是-是，那是假的”，“不，那不是假的”，“妳是Alleyway Jack吧？”]
（1）“是-是，那是假的”
“我還是可以讓妳看到戲的，不過妳就要做我的奴隸了！”
“怎麽樣，妳說？”
[選擇“好吧”，“不，我不要”]
（1）“好吧”
“那就最好啦！現在開始第壹個任務！”
“妳站在那邊，看有沒有人過來！”
[那黑魔導士去警戒去了]
Rat Kid：“行了沒有？”
[選擇“是，行了”，“還是有些不對”，因為選擇無實質性作用，所以略去第二個選項的對話]
“那就對了！下面就按計劃行事！”
[Rat Kid走向梯子，把它擡過肩頭背走了]
Rat Kid：“過來！”“別掉隊了！”“進去那座尖塔裏邊！”
支線劇情：（如果跟Alleyway Jack對話）
Vivi：“呃...請問您的名字是叫做Alleyway Jack嗎？”
Alleyway Jack：“呃？妳怎麽知道我的名字的？”
“如果妳真的知道的話，那妳可能就是想我挑戰玩卡片的水平了，是嗎？”
“什麽？妳還不知道怎麽玩？要我教妳？”
“這個...當然可以了！我剛完成任務，現在有空。”
“跟著我來吧，小孩子！”
*******************下面是卡片教程********************
“我們就從最基本的說起吧。”
1. 怎樣才能找到玩者？
“要想玩這遊戲，妳至少要有5張卡片帶在身上。”
“找到壹個人然後按（口），就會彈出是否進行卡片遊戲的選項。”
“有些人對卡片遊戲是不感興趣的；那樣妳就只能找過另外的人了。”
2. 卡片遊戲怎麽玩的？
“我們來談壹下究竟怎麽玩這個卡片遊戲。”
“妳和妳的對手，將會在壹個4*4的方陣裏輪流放卡片。”
“有時候妳對手的卡片會翻轉，變成是妳的。為什麽呢？這都是因為處在卡片四角以及邊上的箭頭說的緣故。”
“如果妳的箭頭指向了妳對手的卡片，那張卡片就屬於妳的了。”
“不過，如果對手的牌也有箭頭指著妳的箭頭，那樣就會發生戰鬥。”
3. 戰鬥是怎樣進行的？
“如果雙方有多組箭頭對在壹起了，那樣就會發生多場戰鬥了。”
“妳可以選擇跟對手的哪壹張卡片先戰鬥。”
“妳的不壹樣的選擇將會使之後的局勢發生不同的變化。”
“等我想想看...妳還可以用combo呢。”
4. Combo是什麽來著？
“好吧！我來叫妳壹些進階的戰術吧。”
“在卡片場上，可壹定要小心行事！”
“如果妳贏得了對方的卡片，所有這張卡片上的箭頭所指的卡片都會歸妳所有！”
“這種情況就叫做combo。”
“這是壹把雙刃劍，因為對方也可以在同樣的狀態下用同樣的方法對付妳！”
“爭取拿到壹場完美比賽哦！”
5. 完美比賽是什麽？
“完美比賽是什麽，妳問的是？”
“當妳贏得了比賽的時候，妳就可以得到對手的其中壹張卡片。如果妳把對方的卡片都翻成自己的，那場上的所有卡片都歸妳嘍！”
“為最高級的收藏家等級努力奮戰吧！”
6. 收藏家等級？什麽來的？
“那我們就談壹談收藏家等級吧。”
“進入主菜單，在進入標有“Card”的壹欄。”
“在那裏面妳可以看到自己的收藏家等級。等級隨妳的卡片收集數量的上升而上升。”
“就算是我，也不知道最高的等級是個什麽樣子的。”
7. 我懂了
“我只有在這裏，才被人稱為Alleyway Jack。”
“在其他地方我會使用其它的名字。”
“妳想知道我的真名嗎？等妳有些長進的時候我再告訴妳吧。”
Vivi：“謝謝！”
[黑魔導士進入壹座尖塔]
Rat Kid：“現在我們就去爬著梯子啦！”
“這可有點危險呢。妳先上！”
[黑魔導士爬上了梯子。他剛要擡起頭，壹只莫古利從他上面掉下來]
“啊！”
Rat Kid：“啊哈哈哈！那是什麽東西？”
“對不起喲，庫啵！”
Rat Kid：“那是Kupo。他是壹只莫古利。”
“庫啵！”
Rat Kid：“這是奴隸壹號！”
“大家開心點哦，OK？”
“庫啵！很高興見到妳！”
Kupo：“對不起了。我撞上妳了！”
“如果妳想把遊戲存到記憶卡裏邊，問我們莫古利就行了，庫啵！”
“如果妳有帳篷的話，也可以用來恢復體力的啦，庫啵！”
“明白了沒有？”
[選擇：“我明白了”，“再來壹遍啦...”，這裏選那壹項都不會出現新的對話，所以選第壹項]
“很高興能幫助到妳，庫啵！”
Rat Kid
“對了，現在我們要上去嘍！”
[他搬著梯子，爬到尖塔的頂端]
“好了，到妳上來了，奴隸！”
[另外壹只看上去有些不同的莫古利進到尖塔裏面]
“Kupo！妳也在這裏？”
Kupo：“庫啵！是Stiltzkin！怎麽變成這樣哈？”
“妳要出行了，庫啵？”
Stiltzkin：“是的，而且這壹次要去很久的。”
Kupo：“我會想念妳的，庫啵。”
Stiltzkin：“好了，不要擔心嘛，我會寫信回來的。”
Kupo：“好的，庫啵！”
Stiltzkin：“我要走了。保重嘍！”
“對了，記得替我向在城堡裏面的Mosh問好。”
[Stiltzkin按原路走出尖塔]
黑魔導士：“那是妳的朋友嗎？”
Kupo：“是的，庫啵。而且是很題別的壹個喲，庫啵！”
Rat Kid：“嗨，我的奴隸！我不是叫了妳快上來的嘛！！！”
[黑魔導士聽到喊聲後，爬到了尖塔的頂部]
Rat Kid：“好吧，我們在不快點的話就趕不上的了！”
[他們到了另壹場景，在屋頂奔走。黑魔導士，由於畏高癥而猶豫不決]
Rat Kid：“來呀！跳過來呀！”
“讓我想想看...妳...是畏高的，是不是？”
“這沒事的啦！妳就當作是在平地上走就行了！”
[那黑魔導士小心翼翼的走過了連接兩個屋頂的獨木橋]
“來吧！我們快沒時間的了！”
[黑魔導士走到另壹條獨木橋前]
Rat Kid：“又不行了...”
“不要怕！不會掉下去的！”
[正當黑魔導士走過獨木橋的時候，木頭突然斷了！還好，他還是在千鈞壹發間跳過了]
“哈哈哈...我失算了。”
[他們又走到另壹條獨木橋前]
Rat Kid：“哦，是了！我差點忘記問妳了！”
“我到現在還不知道妳叫什麽名字呢！”
[替角色命名為“Vivi”]
Rat Kid：“那我就叫妳Vivi了，好吧？”
“這名字還挺好玩的嘛...”
“我叫Puck！很高興能見到妳！”
[他們壹起沿屋頂走到城堡的外圍]
Puck：“呼...我們終於成功了！”
[他把梯子搭上城堡旁邊的壹個平臺]
“過了這堵墻就是城堡裏面了！”
“來吧，我們壹起進去！”
[Vivi爬上梯子]
[過場動畫。夜幕降臨到Alexandria城堡的上空。劇場艇已經靠岸。樂隊開始表演，而觀眾們正在聚精會神的觀看著。Vivi和Puck加快了腳步，壹邊跑壹邊鼓掌。Brahne女王的奇醜無比的臉，出現在屏幕中央。然後是Garnet公主和壹個騎士。公主看上去有點悶悶不樂的樣子，那騎士望著她笑了。他把劍壹揮，表演正式開始。焰火和歡快的音樂充滿了劇場艇上空的空氣。Vivi和Puck驚奇的望著這壹場景。那名騎士又望了公主壹眼，卻驚訝的長大了嘴巴，原來公主悶得差點要打瞌睡了^^而此時，Brahne女王卻在焰火和音樂的襯托下，翩翩起舞了（嘔死！！）]
[Baku穿著壹件長袍，站在舞臺的中央]
“女士們，先生們！”
“今晚的演出，講述的是壹個發生在很久，很久以前的故事。”
“我們的女英雄，Cornelia公主，深深的愛著她的愛人，Marcus。”
“她嘗試要從城堡裏逃出去，但是卻被她的父親，Leo國王，抓住了。”
“當我們的故事開始的時候，Marcus，剛聽到這個消息的Marcus，跟國王交起手來了。”
“現在，就請我們的Brahne女王陛下，Garnet公主殿下...”
“各位貴族們，還有我們坐在屋頂的看客們，壹起來欣賞——Tantalus呈獻給大家的——“I Want to Be Your Canary“！”
（quale‘s note：在次聲明...征求此劇名的翻譯...有香水送！）
[場景切換至後臺，Cinna，Zidane還有Blank正在背誦臺詞]
Blank：“喪父之痛！喪母之痛呀！”
“Marcus！妳連最心愛的人都失去了！”
Cinna：“運氣已經離我們而去了！”
“我們還怎麽活下去？”
Zidane：“為了我們的友情...”
“把我們的劍深深的刺入那卑鄙無恥的國王裏去吧！”
Cinna&Blank：“是！”
[他們三個人壹起走向前。舞臺上電閃雷鳴，他們跟Marcus回合了；站在國王（Baku飾演）和兩名衛兵的前方]
Blank：“我會在背後支持妳們的！”
Marcus：“請把妳的劍收起來！這個奸賊，有我壹個人來收拾就行了！”
Cinna：“別這樣，我的戰友！”
“因為，我的兄弟，也是被這奸賊殺死的！”
Leo國王：“在那兒吵鬧什麽？滾出去，寄生蟲們！給我滾！”
“妳們竟敢在國王面前露出鋒芒！？”
“擋我去路者死！”
Zidane：“妳這背信棄義的國王，我們戰友所受的苦難，絕對不是徒勞的！”
“因為我也從他所受的不可思議的痛苦中的到了磨練！”
[戰鬥開始：Leo國王和兩個士兵 vs. Zidane，Cinna，Marcus和Blank]
Leo國王：“啊...呃...”
“妳還沒有見到我的真功夫，Marcus！”
Zidane：“快回來！”
[嘗試跟著他，但是Blank擋住了去路]
Zidane：“快滾開，Blank！”
Blank：“仔細想想，Zidane！要是Schnider王子要迎娶Cornelia公主的話，那樣和平就能夠降臨在王國的上空！”
Zidane：“壹派胡言！如果什麽事情都這麽輕松的話，那麽世界的永遠太平可就指日可待了！”
[壹場劍與劍之間的交鋒開始了。Zidane大喊壹聲“啊哈！”Blank回應道“哼！”]
Blank：“來呀！”
Zidane：“別想動我的壹根毫毛！”
[戰鬥正式開始，妳可以控制Zidane的動作]
Zidane：“快回來！”
Blank：“哼！晚些再跟妳算賬！”
[他們都走出了屏幕]
[屏幕轉黑，只聽見壹陣陣拳擊聲和“啊！”“呃！”之類的驚呼。當屏幕再次轉亮時，Zidane和Blank已經換好了騎士的制服，而原先的騎士卻到在了地上，不省人事]
Blank：“呵呵呵！”
“衣服換好了沒有，Zidane？”
Zidane：“換好了，但這個頭盔...”
“好像有點臭...”
Blank：“我都不知道妳在說些什麽！？我的頭盔簡直像是進過了臭水溝壹樣！”
“盔甲又太大了...”
“我的背總是癢癢的...”
“靴子全濕了...”
“手套感覺粘粘的...”
“口袋裏甚至還有餅幹碎...”
Zidane：“好了好了，我知道了...”
“那包東西妳還帶在身上吧？”
Blank：“不用擔心！我不會出問題的！”
Zidane：“那就好！首先我們要在Garnet公主的茶杯裏放點迷藥！”
Blank：“呵呵我已經為我們可愛的公主準備壹點特別的東東了！”
[從壹隊躺在地上昏迷不醒的守衛身邊走過]
“呵呵呵。他們睡的可真香！”
[當Zidane跟著Blank走出房間的時候，“Alexandria Castle”幾個大字出現在屏幕上。鏡頭切換到另壹場景，他們在剛出去的那門外邊]
Blank：“據偵察所得...”
“...王室成員的位子應該就在這梯子的上面！”
Zidane：“前進！”
[壹陣歡呼聲]
Blank：“呃哦！Marcus潛入Cornelia房間的那壹幕很快就開始了！”
“我們要在最後壹場之前把事情辦妥，知道沒？”
[Zidane跑上樓梯，正在這時候，壹個臉部被面罩遮住的人從壹扇門後走進來，然後壹直向前跑。他們兩人都停下了腳步，以免和她相撞]
Zidane：（呃？她穿戴的可挺奇怪的...）
蒙面的女孩：“我臉上有什麽不對的地方了？”
Zidane：“呃，沒有。妳知道...”
“我正在想呢，妳可能就是我等了這麽久要等的人啦。”
蒙面的女孩：“對不起？請問妳在等我嗎？”
Zidane：“是的！我從出生那天起就壹直在等著妳！”
蒙面的女孩：“妳在笑話我嗎？”
Zidane：“沒有，當然沒有啦...”
蒙面的女孩：“那就好，我要告辭了！”
[她嘗試離開卻被Zidane擋住了去路]
Zidane：“嘿！等會兒！”
“我們見過面的是嗎？”
蒙面的女孩：“沒有，我可不認識妳...”
Zidane：“呃...”
“也許妳說的是真的...我可不曾試過讓像妳那樣的漂亮美眉離開。”
[Blank跑到樓梯的中段]
Blank：“嘿，什麽事了，Zidane？”
蒙面的女孩：“我...”“我要告辭了！”
[她飛快的從Zidane和Blank身邊走過，使得他們兩人在樓梯轉圈，而她卻走下了樓梯不之所蹤]
Blank：“究竟發生了什麽事了？”
Zidane：“起來，Blank！剛才那個是Garnet公主！”
Blank：“妳是說真的！？”
[他們兩人立即走下臺階離開了視線。就在這時候，在城堡入口旁邊的樓梯站著兩個宮廷小醜：Zorn和Thorn]
Zorn：“我們有麻煩了！”
Thorn：“有麻煩了我們！”
Zorn：“這真是可怕！”
Thorn：“我們的頭，Brahne女王會要了！”
Zorn：“我們得快點！”
Thorn：“得快點我們！”
[他們跑上樓梯]
Zorn：“我們有麻煩！”
Thorn：“有麻煩，我們！”
[另壹場景]
Thorn：“正路，這邊不是！”
Zorn：“我知道這邊不是正路！”
Thorn：“真的嗎，妳說的？”
Zorn：“當然是真的！”
Thorn：“倒真的很想知道是不是真的，我現在。”
Zorn：“現-現在不是好奇的時候！”
Thorn：“快點向女王報告，我們得！”
Zorn：“我們得快點向女王報告！”
[他們沿著剛才那蒙面女孩走過的路壹直走到壹扇大門前邊]
Zorn：“這不是我們要走的路！”
Thorn：“不是我們要走的路，我知道！”
Zorn：“妳真的知道？”
Thorn：“知道，我是說真的！”
Zorn：“我倒很想知道是不是真的。”
Thorn：“好奇的時候，現在不是！”
“快點去晉見女王陛下，我們得！”
Zorn：“我們得快點晉見女王陛下！”
[他們跑進了皇後所在的陽臺，並且嘗試上前可是被守衛擋住了去路]
Thorn：“晉見王後，我們壹定要！”
騎士團團長：“女王陛下現在很忙！等會兒再來吧！”
Beatrix：“有緊急的事情嗎？”
Thorn：“很緊急的事情，確實是！”
Zorn：“壹件真正可怕的緊急的事情！”
Beatrix：“那好吧。我看看我能做些什麽。”
Thorn：“很感激的，我們會！”
Zorn：“我們會很感激的！”
騎士團團長：“咯...該死的Beatrix！總是想在我面前出風頭！”
Beatrix：“那麽，究竟出了什麽問題？”
Zorn：“公主殿下...”
Thorn：“Garnet公主...”
Thorn和Zorn：“...有危險呀！”
Beatrix：“哦，是這樣。在這裏等著。”
[Beatrix走向女王的座位，女王正聚精會神地看著表演]
Brahne：“不要打擾我！難道妳沒看見我在看戲的嗎！？”
Beatrix：“女王陛下，我恐怕Garnet公主已經——”
Brahne：“啊，是呀...她剛才才離開了壹下座位。”
Beatrix：“女王陛下，看起來Garnet公主把皇家的項鏈給壹起帶走了。”
Brahne：“呃，這樣...她究竟在想些什麽！？”
“Beatrix將軍！”
Beatrix：“在！”
Brahne：“還有...”
[角色取名為“Steiner”]
Brahne：“Steiner團長！”
Steiner：“是，陛下！”
Brahne：“去找Garnet！”（quale不得不語：Brahne這麽惡狠狠的語氣...大家都知道為什麽嗎？）
Steiner：“遵命！”
Beatrix：“要當機立斷，女王陛下！”
[屏幕轉黑。變亮的時候，Steiner已經站在了剛才蒙面女孩走出來的房門外面]
Steiner：“騎士團的團員！”
“集合！！！”
[望了壹下周圍]
“呃？”
“人都跑到哪裏去了！？”
[突然有兩名盔甲被偷去的騎士從另壹個房間走了出來]
Pluto騎士1，Blutzen：“是，團長！”
Pluto騎士2，Kohel：“壹切準備妥當，大人！”
Steiner：“妳們究竟再說什麽！？才妳們兩個人！”
“其余六個都到哪裏去了！？”
[Steiner跑下樓梯]
“什麽！？妳們這些壹點用都沒有的飯桶！”
“我從女王處接到了命令！”
“穿好衣服就跟我去找Garnet公主！”
[Steiner跑出城堡。在城堡前面的廣場他聽見壹陣歡呼聲]
Steiner：“什麽！？”
“這場戲正演到高潮了！”
“但是如果我們散場之前都找不到公主的話，女王陛下就會很生氣的...”
“那我豈不就成了Beatrix那班人的笑柄了！”
“我得快些找！”
[Steiner跑上城堡左手邊的高塔]
Steiner：“呼...疲倦已經爬上我的腦袋了。”
“不！我怎麽能夠松懈！”
“壹定要找出公主才行！”
[右邊的塔樓上，Zidane正在追趕著那蒙面的女孩]
Steiner：“等等！在那邊！”
“那就是Garnet公主！”
“被強盜們所追逐！公主不要怕！守護妳的騎士要來啦！”
[過場動畫。公主爬上塔樓頂層的矮墻上，兩眼望著Zidane，突然掉了下去。Steiner大吃壹驚，以為她要自尋死路。實際上公主跳下去的時候，是拉著壹條繩子的。Zidane也抓緊壹條繩子跳了下去。Garnet和Zidane都平安無事地落在了壹個帳篷上，而Steiner卻撞進了劇場艇裏面。]
[Zidane跳進了劇場艇內，此時壹對樂隊正在那裏演奏]
Zidane：“呃？公主到哪裏去了？”
蒙面女孩：“喔！”
[蒙面女孩跳下去，跑向壹邊又轉回來，把正在演奏的人，還有Zidane，都撞倒了。Zidane還是跟隨著她，跑進了另外壹個房間。在那裏她被Ruby攔住了]
Ruby：“哇！討厭的！？”
“別跑那麽快，知道嗎！”
“妳在趕什麽牛呀，親愛的？”
“至少也得說聲對不起呀！”
蒙面女孩：“真的很抱歉。妳都看見的，我現在很匆忙...”
Ruby：“可我要在這裏準備等會兒的出場的呀！”
[Zidane進入房間跑向她們倆]
Ruby：“嘿，Zidane！妳看的見她怎麽撞上我的嗎！？”
“這牛崽子的勁兒，比那野馬還要厲害！”
Zidane：“妳只管讓我跟他說句話就行了，Ruby！”
Ruby：“再說壹遍啦，夥計！？”
“妳聽的見我剛才說什麽的嘛？”
Zidane：“Ruby！我們等會兒再說！”
[蒙面女孩跑下壹段臺階，後面Ruby緊緊的跟隨著。Zidane也跟在後面，最後還是給他追上了。他們這時正在遊戲壹開始的那個房間裏面]
Zidane：“呼...看起來妳已經下定註意了。”
（哇。看起來得即興創造壹下才行了。不過怎麽說都好，我們終於得手了！）
蒙面女孩：“妳真的...真的在這船上工作的嗎？”
Zidane：（啊...可給她猜出來了）
蒙面女孩：“正如妳們所料壹般...”
“...實際上...”
“實際上我就是...”
[她把自己的頭巾掀開了]
“Garnet Til Alexandros公主，也就是Alexandria王位的繼承人。”
Garnet：“我有壹個請求...”
“我願意被誘拐...就是現在。”
Zidane：“呃-呵！？我不...不是這個意思...”
[壹陣敲門聲，接著是“公主！妳在哪裏呀？”的呼喊。Garnet把頭巾再次戴上]
Garnet：“好啦...他們就是來尋我的！”
Zidane：“啊哈...原來是這麽壹回事...”
“那好！事情就交給我吧！”
Garnet：“謝謝。我會非常感激的。”
Zidane：“就這麽定了，公主殿下！”
“我會盡最大的努力來誘拐妳的！”（quale：-_-bbb）
[Cinna跑了進來]
Cinna：“妳們倆在幹啥？快點，這邊走！”
Zidane：“別擔心，公主。這是我的朋友Cinna！”