作者:(法)司湯達等。
出版社:上海文藝出版社
發布日期:2007年8月-1
ISBN: 9787532132256
對開本:16安娜卡列寧對開本。
戰爭與和平
罪與罰
巴黎聖母院
包法利夫人
紅色和黑色
哈克貝利·費恩歷險記
呼嘯山莊
簡愛
人類正在經歷壹個信息爆炸的時代。作為精神產品的書籍也不例外。讀者面對著種類繁多的書籍和信息,也面臨著如何選擇的困境。即使面對數百部在文學史上地位顯赫的經典名著,選擇也是不可避免的。
2006年,美國《讀者文摘》和《紐約時報》組織來自歐洲、亞洲、美洲、澳洲和非洲的10萬名讀者投票,評選出世界十大文學名著。2007年,《泰晤士報》報道,來自英國、美國和澳大利亞的65,438+025名作家受邀從500多部作品中選出最令人向往的文學作品。
十大經典名著。此外,《泰晤士報》還通過問卷調查讓英國讀者選出他們的十大經典。在這些經典作品中,有俄國作家列夫·托爾斯泰的《戰爭與和平》和《安娜·卡列寧》,法國作家福樓拜的《包法利夫人》,司湯達的《紅與黑》,英國作家莎士比亞的《哈姆雷特》等。赫然在列。毫無疑問,這些作品代表了歐美最世界性、最流行的文學經典。
為了方便中國讀者選擇自己的世界文學名著,我社決定在上海文藝版推出“世界十大文學名著”。
我們在參考上述“十大文學經典”名單的基礎上,征求了國內眾多實力作家和著名文學翻譯家的意見,評選出了十部真正可以稱得上“經典中的經典”的世界文學名著。同時,我們堅持“名著譯名要恰如其分”的原則,避免急功近利,粗制濫造,貽害讀者,貽害後人。小說《安娜·卡列寧》第壹卷由兩條平行的線索組成:壹條是安娜追求愛情和幸福的悲劇。她根本不愛毫無生氣的官僚丈夫卡列寧,卻愛上了魅力四射的年輕軍官傅連斯基,並和他壹起離開了家,因此遭到上層社會的鄙視,繼而和傅連斯基產生感情危機,最後在徹底絕望中躺在鐵軌上自殺。揭露了19世紀俄羅斯上層社會的虛偽、冷酷和腐朽。另壹個是外省地主萊文經過種種波折,終於和心愛的貴族夫人姬蒂建立了幸福的家庭,並在農村破產的情況下進行了經濟改革。
《戰爭與和平》是壹部宏偉的傑作。展示了1805年開始的歐戰和1812年俄羅斯衛國戰爭的歷史,從多方面反映了俄羅斯這壹重要歷史時期各階層人民的生活。
《罪與罰》講述了壹個貧窮的法律系學生拉斯柯爾尼科夫殺死了壹個放高利貸的老婦人。他起初認為“像虱子壹樣殺死這個沒用的老太婆”不算犯罪,後來卻受到良心譴責,陷入半瘋狂的痛苦。他遇到了醉酒的馬梅·拉多夫的女兒索尼婭,得知她為了養家糊口而上街賣淫。她以自我犧牲來拯救人類苦難的想法感動了拉斯科尼科夫。於是他向政府自首,去過“新生活”。《罪與罰》的出版給作者帶來了前所未有的名氣,因為它是壹部最具社會歷史意義的社會哲學小說。在小說中,作者將緊張驚險的情節與現實生活和社會倫理道德問題的廣闊圖景有機結合,反映了農奴制改革後,資本主義的發展給俄羅斯社會生活的各個方面,特別是思想道德方面帶來的劇烈變化。
《巴黎聖母院》的故事發生在15世紀路易·Xi統治下的巴黎。流浪藝術家埃斯梅拉達是壹個美麗純潔的吉普賽女孩。聖母院副主教克勞德·弗羅洛(Claude frollo)對她產生了邪念,並命令他的養子、聖母院畸形敲鐘人卡西莫多劫持了她。埃斯梅拉達被國王衛隊的首領火衛壹所救,她愛上了這個輕浮忘恩負義的軍官。副主教趁男女幽會之機,刺死了火衛壹,並嫁禍給埃斯梅拉達。埃斯梅拉達被判絞刑。卡西莫多也愛她,所以他把她從刑場救了出來,並在聖母院避難。巴黎黑社會的乞丐和流浪漢為了營救埃斯梅拉達,圍攻聖母院。國王派佛伯斯領兵鎮壓。混戰中,弗羅洛搶走了埃斯梅拉達,威逼她屈服於自己的淫欲,在被堅決拒絕後,她將埃斯梅拉達交給了正在追捕他的官兵,對著被吊死在鐘樓上的埃斯梅拉達咧嘴壹笑。絕望的卡西莫多看到副主教的人面獸心,憤怒地將他從屋頂推下,摔死,自己抱著女孩的屍體自殺。
《包法利夫人》是法國批判現實主義小說家福樓拜的代表作。講述了壹個接受貴族教育的農婦艾瑪的故事。她看不起當鄉醫的丈夫包法利,夢想著傳奇般的愛情。然而,她的雙重欺騙並沒有給她帶來快樂,反而讓她成為了高利貸的對象。最後她債臺高築,無奈服毒自殺。福樓拜以看似冷漠的態度非常客觀地揭示了這場悲劇的前因後果,陳述了社會無法推卸的責任。
《紅與黑》是19世紀歐洲批判現實主義的奠基之作。小說以主人公的個人奮鬥經歷和最終失敗為主線,尤其是對他的兩次戀愛的描寫,廣泛展現了“19世紀前30年,歷屆政府給法國人民帶來的壓迫的社會氛圍”,強烈批判了復辟王朝時期貴族的反動、教會的黑暗和資產階級暴發戶的卑鄙和庸俗。因此,小說雖然以連的愛情生活為中心,但它畢竟不是壹部愛情小說,而是壹部“政治小說”。
《哈克貝利·費恩歷險記》描述了小頑童哈克遇到了從主人那裏逃跑的小黑奴吉姆。為了避免壹場謀殺誤會,他們乘坐小木筏順密西西比河而下,遇到了各種有趣的經歷。最精彩的部分是哈克揭露了騙子“國王”對三姐妹財產的欺騙,被壞人追殺。而哈克則經常內部爭鬥,幫助奴隸逃跑,在輾轉反側的發展下終於有了壹個圓滿的結局。《哈克貝利·費恩歷險記》可以說是壹部傑出的美國社會生活地圖。馬克·吐溫用幽默的文筆再現了早年在南方的所見所聞,將自己人生經歷的粗玉雕琢成精美的文學瑰寶。馬克·吐溫與眾不同的地方在於,他通過描寫具體的、局部的人和事,反映了人類普遍的思想狀況。
《呼嘯山莊》中描述的吉普賽棄兒希斯克利夫,在被別墅舊主人收養後,因不堪忍受屈辱和愛情上的挫敗,外出致富。回來後發現女朋友凱瑟琳已經嫁給了房東林頓,然後就有了向房東和他的孩子復仇的故事。整篇文章充滿了強烈的反抗壓迫、尋求自由的精神,始終籠罩在壹種怪誕、緊張、浪漫的藝術氛圍中。
《簡愛》講了壹個故事:簡愛小時候父母雙亡,她投靠了冷漠的姑姑,姑姑卻無情地拋棄了她。她在壹所慈善學校做了六年的學生和老師。十八歲那年,簡愛受雇在桑菲爾德府當家庭教師,並遇見了她的主人羅切斯特。兩人都被對方獨特的氣質和豐富的感情所吸引,於是不顧身份和地位的巨大差距,深深相愛。就在他們要結婚的時候,事實證明羅切斯特的前妻還活著。簡愛知道他們不可能有平等的婚姻,所以她選擇了離開。後來,簡愛遇到了她的表兄妹,從她叔叔那裏繼承了壹筆遺產。然而,她無法抗拒對羅切斯特根深蒂固的向往,於是她回到了失去財富、身體被大火嚴重損毀的羅切斯特身邊,決定嫁給他。在愛情的沐浴中,羅切斯特找到了幸福和健康。
《哈姆雷特》是最著名的悲劇之壹,也是莎士比亞最著名的戲劇。與《麥克白》、《李爾王》、《奧賽羅》壹起構成了莎士比亞的“四大悲劇”。在《哈姆雷特》中,復仇的故事交織著愛恨情仇。同時,哈姆雷特也是劇中主人公丹麥王子的名字。《哈姆雷特》是莎士比亞四大悲劇之壹。劇情講述了丹麥王子哈姆雷特為父報仇的故事。悲劇雖然以丹麥歷史為背景,卻深刻揭露了封建宮廷腐敗墮落的尖銳鬥爭。哈姆雷特為他的父親報仇,殺死了他的叔叔。他自己被他的叔叔暗殺,在與萊爾提斯的決鬥中被劍毒死。宮中的這場沖突,不僅僅是家族的悲劇,也是宮與國的悲劇。哈姆雷特最終沒能實現重組幹坤的願望,在去世前將王國交給了挪威王子福鼎布拉斯。