當前位置:吉日网官网 - 紀念幣收藏 - 2011第十屆中學生古詩詞朗誦大賽相冊初中文言文翻譯1~70篇。

2011第十屆中學生古詩詞朗誦大賽相冊初中文言文翻譯1~70篇。

1尚楊立新

商鞅變法的法令準備好了,卻沒有公布。他擔心百姓不相信自己,就(下令)在都城南門前擺壹塊三尺高的木頭,招募能(能)動到北門的人,給十二兩黃金。人們看到這些都很驚訝,沒有人敢動這塊木頭。(商鞅)還說:“能搬木頭的,賞五十兩黃金。”壹個搬木頭的人給了他五十兩金子,以示沒有欺騙(百姓)。最後,法律頒布了。

2田登是縣長。

田登作為壹個縣的知府,因為別人侵犯了他的名字而生氣,侵犯的人必然要挨鞭子,所以全縣的人都把“光”叫做“火”。就在元宵節放花燈的時候,官員們在集市上貼出告示,說:“縣裏按慣例放三天火。”所以諺語說:“只有州官才能放火,百姓不得點燈。”從這裏。

3書法家歐陽詢

有壹次,歐陽詢去旅遊,看到了壹塊古代碑刻,是晉代著名書法家索靖寫的。他停下馬去看石碑,過了很久才離開。他騎馬走了幾百步回來,下了馬,站在紀念碑前欣賞。他覺得累了,就把皮大衣壹攤,坐下來看,就在紀念碑前呆了三天,三天後走了。

4伊犁鑿井

伊犁城裏沒有井,但都是從河裏取水。壹位領導助理說:“黃沙堆在戈壁,沒有水,草和樹都長不起來。”現在城市裏有許多古樹。如果樹根下面沒有水,樹木怎麽生存?“所以我拔掉了樹,在樹根附近挖了壹口井。果然,我得到了泉水,但我需要壹根繩子來取水。我這才明白,古時候說永州地厚水深並不荒謬。

5陳萬年的幹兒子

朝鮮的重要大臣陳萬年有壹次生病,叫兒子陳憲上床睡覺。警告他,到了半夜,陳憲打瞌睡,頭撞在屏幕上。陳萬年很生氣,想壹棍子打他。他訓斥他說:“我壹直跟妳說,妳卻打瞌睡。(妳)沒聽我的。為什麽?”陳憲趕緊跪下磕頭道歉,說:“我知道妳說的意思。主要意思是教我拍馬屁。”陳萬年不敢再說話了。

6蛇草

很久很久以前,壹個老農夫正在耕地,看到壹條受傷的蛇躺在那裏。有壹條蛇,他拿了壹根草放在蛇的傷口上。壹天後,受傷的蛇跑掉了。老農夫撿起剩下的草葉來治療傷口,所有的都起作用了。我不知道這種草的名字,就用“蛇草”作為草的名字。《抱樸子》說:“蛇咬能接斷指原。”這就是我要說的

7王沖博覽會

王充小時候喪父,在村裏被人誇孝順。後來,他來到北京,在國子監學習。扶風和班彪成了他的老師。王充喜歡博覽群書,但不死記硬背。因為家裏窮,沒有書讀,他就經常在洛陽的書店裏走來走去,看別人賣的書,看壹遍就能記住,背下來。時間長了,他就廣泛熟悉了很多流派的作品。

8.王羲之書六角扇

王羲之是東晉時期壹位偉大的書法家。我曾經在稷山見過壹個賣六角竹扇的老婆婆。王羲之在她賣出的每把扇子上都寫了五個字。起初,老婦人有點生氣。於是王羲之對老婆婆說:“妳只要說是王右軍寫的,就可以賣壹百塊錢。”於是老婆婆照他說的做了,(確實)大家都搶著買粉絲。過了幾天,老婆婆拿著扇子來找王羲之。王羲之笑了笑,沒有回答。

9.顧愛不釋手。

每當顧外出旅遊,他都需要許多馬和騾子來馱書。到了危險的地方,向退役軍官詢問這裏的詳細情況;有些和平時聽到的不壹樣,就在附近市場的客棧裏打開書查對壹下,糾正壹下。有時候直接走在平原荒野,沒什麽可講究的,就在馬背上默默看著各種經典著作的筆記和校樣;如果不小心忘了,就在附近市場的客棧裏打開書,仔細查看壹下。

10.魯和尚甄是個官員

盧三真做官,不偏袒親戚。他的侄子以賣洋蔥為職業。盧三真回鄉做官,放棄賣蔥,請他到州裏做官。盧三真說:“我承擔了國家的壹項重大任務,沒什麽可效勞的。妳有正當職業,怎麽能要求壹份自己不配的工作?妳應該趕快回到洋蔥店。”盧僧繇的老家在城北,前面有壹個杜佑的府衙。村民們建議他把政府辦公室搬走,以擴大他的住宅。盧三真氣憤地說:“杜佑是府衙,自建以來就在這裏。我怎麽能把它搬走來擴建我的私宅呢?”

11.暴政比老虎還兇猛

孔子路過泰山,看見壹個女人在墳前哭泣。孔子把手放在汽車的扶手上,聽著。他讓魯茲去問,“聽妳哭真的像是壹次又壹次遇到傷心的事。”女人接著說:“是的。我公公之前被老虎咬死了,我老公也被咬死了。現在我的兒子已經死在老虎的嘴裏。”孔子問:“那為什麽不離開這裏?”女人回答說:“這裏沒有暴政。”孔子對魯茲說:“魯茲要記住,嚴酷的暴政比老虎還要兇猛可怕!”"

12.自我保護它的缺點

有壹個北方人,生下來就沒見過菱角。他在南方做官的時候,有壹次坐在宴席上吃菱角。這個人把他的殼放進嘴裏吃。有人說:“妳應該剝菱角。”他想掩飾自己的錯誤,就說:“我不是不知道。壹起吃殼是為了清熱解毒!”提問者又問:“北方有菱角嗎?”他說:“前山後山在哪裏?”菱角明明長在水裏,北方人卻說長在土裏,因為他堅持不知道的是知道的後果。

13.燕燕

明朝有個叫陸祿豐的人,在北京等著朝廷的任命。他曾經在市場上遇到壹塊好硯,價格有爭議。到府後,讓仆人去用二十兩銀子把硯臺買回來。仆人拿著硯臺回來了,陸祿豐很奇怪,這硯臺不像原來的硯臺。仆人堅持說是這塊硯臺。陸祿豐道:“前硯有八哥眼。為什麽不是現在?”仆人回答:“我不喜歡它有點凸。我碰巧在路上遇到壹個石匠。幸好我還剩下些銀子,就請他擦亮了,使它光滑。”陸路峰很惋惜。原因是這塊硯臺的好地方在八哥眼裏。

14.米菲索鐵

米菲機智,對什麽都好奇。在周振,米芾曾在船上拜訪過蔡友,蔡友拿出自己收藏的王羲之《王略帖》給米芾。米芾對這幅作品驚嘆不已,要求用自己的畫換《王略郵報》,蔡友認為很難。米菲說:“如果妳不聽我的話,我(也)不想再活下去了,所以我就跳進這條河裏死了。”於是米菲大叫壹聲,抓住船舷,想跳河。蔡佑立刻給了他壹樣東西。

15馮和何相

馮相和項是在朝鮮具有舉足輕重地位的大臣。壹天,他對鳳翔說:“妳的新靴子值多少錢?”馮翔給他看左腳,說:“九百銅子。”何翔的脾氣更急了。他轉向壹個小官員說:“為什麽我的靴子要1800個銅錢?”於是就罵小官,懷疑他貪汙。然後鳳翔慢慢伸出右腳說:“這才900銅錢。”他周圍的朝臣哄堂大笑。

張浦好學。

張浦從小就愛學習。他讀的每壹本書都必須自己抄寫。抄完之後,他背了三遍,然後燒了再抄。他重復了六七次才停下來。有人問他:“妳為什麽這麽努力?”他回答說:“但我只是設法用這種方法背出來的。”他右手握筆的地方,手掌上有老繭。冬天手指凍裂,壹天要用熱水洗好幾次。後來,他把閱覽室命名為“七錄”。四面八方的人來要,張浦也不用起草。他當著客人的面寫,馬上就寫完了,所以當時張浦的名氣很高。

17.牛仔手指缺陷

四川有壹個人叫杜,愛好書畫。他的收藏中有數百幅書畫作品。其中壹幅是戴嵩畫的牛,他特別喜歡並經常帶在身邊。有壹天,他在曬自己的書畫,壹個牧童看到這幅畫,拍手笑說:“這幅畫描繪的是壹頭戰鬥的牛。牛在打鬥的時候,力量集中在角落,尾巴要夾在兩條後腿中間。但現在被畫成牛搖尾巴打架。”杜某笑了笑,認為牧童說得對。有句老話:“種地要問奴隸,織布要問婢女。”確實如此。

18.唐太宗吞了蝗蟲

貞觀二年,京城大旱,蝗蟲遍地。唐太宗入園看糧(損),見了蝗蟲(苗以上),捉了幾只蝗蟲,說:“百姓視糧為命,妳卻吃,害了百姓。人民有罪,那些罪都在我身上。如果妳真的有精神,妳可以吃了我的心,不要再得罪人民了。”就要被吞了。周圍的人都勸道:“我怕妳吃了會生病!”不能吃!”唐太宗說,“我只希望它把禍端轉移到我壹個人身上!怎麽能因為怕生病而逃避呢?”(說完)馬上咽下去。

19.吃粥心安理得

範仲淹家境貧寒。當他在杜南學院學習時,他每天煮壹鍋粥。經過壹夜的凝固,他用刀切成四塊,早晚各取兩片,掰了幾十根腌莖吃。留守的兒子和他壹起學習,留守的兒子回家告訴父親(關於範仲淹的),父親給範仲淹做了壹些好吃的菜。但範仲淹放在壹邊,很快食物就全爛了。留守的兒子(對範仲淹)說:“我父親聽說妳過著又輕又窮的生活,送來這些糧食,妳為什麽不吃?”範仲淹說:“我不是不感謝妳的好意,而是因為我吃了很久的粥,現在突然享受了壹頓豐盛的飯菜。這粥我怎麽再吃?”

  • 上一篇:鄭州民俗文化旅遊去哪裏玩?
  • 下一篇:銀行網點外聯營銷情況介紹
  • copyright 2024吉日网官网