我要有壹個長長的舞袖,刷刷吳淞山河的山山水水。贊美、依戀、失意的地名翻譯和註釋翻譯
我愛銅官山。這裏很好玩。在裏面住了幾千年都不想走。
我要天天擼袖子,橫掃吳淞山的山河。
欣賞這首詩,雖只是短短的五言絕句,但其間詩人對思想感情的高強度表達和藝術誇張手法的大膽運用,讓人稱之為“絕”。
“我愛青銅官的音樂”,詩中第壹句話開門見山,點出了全詩的主旨。在這裏,詩人直言不諱,率直坦率,用俠義之詞引出了詩人對銅陵深深的愛。這就是誇張的來源。要愛銅陵,詩人首先是從懷戀之情出發寫的——“千百年來未曾規劃。”《千年》在時間上極度誇張,導致了詩人對銅陵愛情的延伸,時間(數字)的誇張導致了情感的誇張,表現了詩人情感的真摯。詩人在銅官山買酒,宴飲嬉笑,揮著象征野心的長劍助興,揮著大簾的衣袖載歌載舞,令讀者羨慕其趣。從燈紅酒綠到歌舞升平,詩人用誇張的手法將自己的情緒推向* * *。
三四句是說詩人在銅官山盛宴中的喜悅不足以表達他的愛。他還需要舞壹回袖子,把好吃的吳淞山壹網打盡。吳淞山很美很美,滿山都是泉、洞、花、樹。教“舞袖”和“拂袖而去”是不可能的。這是壹種浪漫行為的空間誇張,表現了詩人對銅陵山川的深情,“拂去”二字表現了詩人內心的柔情。詩中使用的兩種誇張雖然屬於同壹種方式,但都屬於擴大化的誇張,即故意把壹般的東西變大(更多、更快、更高、更長、更強...)(前者說時間強於後者說空間大),但仔細考慮後,尚萌就不同了。前壹種誇張更為空洞略顯文筆,後壹種誇張更為細致更為真實。兩次誇張從不同的時空角度襯托月亮,使詩人“我愛銅官樂”的情懷積澱在色彩濃厚的藝術境界中。
創作背景這首詩是李白天寶十三年(754)遊銅陵時所作。筆者看了銅官山和吳淞山的壯麗景色後,激動得手舞足蹈,再也不想回長安了。也是自大者不願低頭俯首為權貴服務的心態,也是失意者才華橫溢卻無處發揮的心態。“應舞袖背”與“應舞袖背”之辯唐開元年間(公元713-741),銅陵雖未設縣,朝廷卻將銅官山命名為郭利山,並派銅官開采銅礦。銅官山開礦的場面很壯觀,景色很美。李白曾多次到此作詩,寫於天寶十三年(公元754年)的《銅官山醉後詩》就是其中之壹。如詩所雲:“我愛潼關之樂,千年不還。應歸舞袖,滅五嵩山。”然而,到了清二十二年(公元1757年),黎慶艷等人編纂《銅陵縣誌》,不知怎麽把“應需”壹詞抄成了“應需”。到近年來,特別是銅陵,很多人抄引這首詩,有的引“應須”,有的引“應須”,所以很難糾正錯誤。應該是“應該回舞袖。”可以查閱到明代嘉靖四十二年(公元1563年)銅陵縣令李詩緣主編的《銅陵縣誌》。原版木刻版現藏寧波天壹閣。今天的嘉靖銅陵縣誌木刻本仍然是“應回舞袖”,而不是“應”。本《嘉靖銅陵縣誌》是自李白遊覽銅陵並吟誦此絕句以來,現存最新的歷史文字資料。比清代黎慶艷編著的《銅陵縣誌》早194年,比清代黎慶艷編著的《全唐詩》和王琦註釋的《李太白全集》早200多年。《嘉靖銅陵縣誌》是古籍中記載李白銅陵詩的最早的歷史文獻。據此懷疑是否有必要是錯誤的。李白(701-762),字太白,唐代浪漫主義詩人,被後人譽為“詩仙”。祖籍隴西季承(待考),生於西域碎葉城。4歲時,他隨父親搬到了建南省綿州市。李白有壹千多首詩,其中《李太白集》代代相傳。他於762年去世,享年61。其墓在安徽當塗,四川江油、湖北安陸有紀念館。李珀
李白(701-762),字太白,唐代浪漫主義詩人,被後人譽為“詩仙”。祖籍隴西季承(待考),生於西域碎葉城。4歲時,他隨父親搬到了建南省綿州市。李白有壹千多首詩,其中《李太白集》代代相傳。他於762年去世,享年61。其墓在安徽當塗,四川江油、湖北安陸有紀念館。?1310詩歌
水空,山照城。西漢二樹鄉。新白發,舊金。這位老朋友有壹種深深的親切感。海東頭,山窮水盡。自古以來空無壹物。若有信,去秋。讓妳回家。——石《更漏,寄孫菊園》更漏,寄孫菊園。
宋朝:蘇軾
水空,山照城。西漢二樹鄉。新白發,舊金。這位老朋友有壹種深深的親切感。
海東頭,山窮水盡。自古以來空無壹物。若有信,去秋。讓妳回家。送別,抒情,贊美八九月西風,遍地秋黃。田麗已經成功了,有壹天收集它是合適的。收割壹定要及時,怕雨雪傷害。農民常年辛苦,願意出壹點。勤儉節約的行業,才幾個月的糧食。他奢侈,素食惡心。坐在妳的手和腳,妳沈迷於妳的腸子。我怕百姓辛苦,每壹粒米都是美好的。園中知風月,野中知星月霜。看到米,顆粒香。——清代黃協清《秋田家雜詠》秋田家雜詠
清朝:黃協清
八九月西風,遍地黃雲。
田麗已經成功了,有壹天收集它是合適的。
收割壹定要及時,怕雨雪傷害。
農民常年辛苦,願意出壹點。
勤儉節約的行業,才幾個月的糧食。
他奢侈,素食惡心。
坐在妳的手和腳,妳沈迷於妳的腸子。
我怕百姓辛苦,每壹粒米都是美好的。
花園知道風和月亮,
閱讀全文∨八九月西風,滿地秋黃。
田麗已經成功了,有壹天收集它是合適的。
收割壹定要及時,怕雨雪傷害。
農民常年辛苦,願意出壹點。
勤儉節約的行業,才幾個月的糧食。
他奢侈,素食惡心。
坐在妳的手和腳,妳沈迷於妳的腸子。
我怕百姓辛苦,每壹粒米都是美好的。
園中知風月,野中知星月霜。
看到米,顆粒香。▲贊美,農民,勞動,同情雨田大叔,巷中無人。沒有居民嗎?不如大叔。只有美麗和善良。叔在就職典禮,巷中無飲酒。不喝酒嗎?不如大叔。又美又好。大叔適合野外,巷中無馬。妳不伺候馬嗎?不如大叔。只有美麗和尚武。——先秦佚名《玉田叔》玉田叔
雨田叔,巷中無人。沒有居民嗎?不如大叔。只有美麗和善良。
叔在就職典禮,巷中無飲酒。不喝酒嗎?不如大叔。又美又好。
大叔適合野外,巷中無馬。妳不伺候馬嗎?不如大叔。只有美麗和尚武。詩經,寫人,贊美狩獵。