亞曼拉公主的風流往事

早在3000多年前的埃及，有壹位叫亞曼拉的公主去世之後，其遺體按照古埃及習俗被制成了木乃伊，葬在尼羅河旁的壹座墓室之中。 1890年末，4位英國年輕人來到埃及。當地的走私犯子向他們兜售壹具古埃及棺木，棺木中就是這位亞曼拉公主的木乃伊。　4位英國人經過壹番商量，決定由其中最有錢的那個人以數千英鎊的高價買下這具木乃伊。從此，這位在古埃及歷史上默默無聞的公主便給許多人帶來了壹連串離奇可怕的厄運。　買下木乃伊的那位英國人將棺木帶回旅館。幾個小時後，沒有人知道為什麽，這位買主竟然無緣無故地離開了飯店，走進附近的沙漠，從此消失了蹤影，再也沒有回來。　第二天，他的壹位同伴在埃及街頭遭到槍擊，受了重傷，最後不得不將手臂切除。　剩下的兩個人也都先後遭到了厄運。其中1人回國後無緣無故地破產；另外1人則生了重病，最後淪落在街頭販賣火柴。　這具神秘的木乃伊後來還是被運回了英國，但沿途依舊怪事不斷。運到英國本土後，壹位鐘愛古埃及文化的富商買下了這具木乃伊。可是，厄運並沒有因此而結束。不久後，富商有3位家人在壹場離奇的車禍中受了重傷，富商的豪宅也慘遭火災。在經歷這樣的變故之後，這位富商迫不得已，只好將這具木乃伊捐給了大英博物館。　亞曼拉公主的魔力還沒進大英博物館便已經開始出現征兆。在載運木乃伊入館的過程中，載貨卡車失去控制撞傷了壹名無辜的路人。然後，兩名運貨工人將公主的棺木擡入博物館時，在樓梯間棺木失手掉落，壓傷了其中1個工人的腳，而另外1個工人則在身體完全健康的情況下，兩天後無故死亡。　但是，真正的麻煩才剛剛開始。　亞曼拉公主的棺木後來被安置在大英博物館的埃及陳列館中。在陳列期間，夜間的守衛報告說，常常在她的棺木附近聽見敲擊聲和哭泣聲。更有甚者，連陳列室中的其他古物也常發出怪聲。不久之後，1名守衛在執勤時死去，嚇得其他守衛打算集體辭職。　因為怪事層出不窮，最後大英博物館決定將木乃伊放入地下貯藏室。　事實證明，這壹切都是徒勞的，因為1個星期還沒過完，下壹個受害者又無緣無故地送了命。這壹次送命的是決定將木乃伊送入地下室的博物館主管。　至此，這具充滿詛咒的木乃伊已經聲名大噪。有壹位報社的攝影記者特地深入地下室，為這具木乃伊拍了壹些照片，結果卻在其中壹張照片上洗出了可怕的人臉。　後來，實際情況如何，沒有人知道，只知道這名攝影記者在第二天被發現陳屍自己家中，死因是開槍自殺。　不久以後，大英博物館將這具木乃伊送給了壹位收藏家，這位收藏家當即請了當時歐洲最有名的巫婆拉瓦茨基夫人為這具木乃伊驅邪。在經過了繁雜的驅邪儀式後，拉瓦茨基夫人宣布這具木乃伊上有著"大量驚人的邪惡能量"，並且表示要為這具木乃伊驅邪是不可能的事，因為"惡魔將永存在她的身上，任何人都束手無策。"最後，拉瓦茨基夫人給這位收藏家提出忠告：盡快將它脫手處理掉。　但是，到了這個地步，已經沒有任何博物館願意接受亞曼拉公主的木乃伊了，因為在以往的10年的時間裏，已經有20人因為她而遭到不幸，甚至失去了生命。　然而，故事至此並沒有畫上句號。不久以後，壹位不信邪的美國考古學家不顧亞曼拉公主以前的可怕歷史，仍然花了壹筆可觀的費用將她買下，並且打算將她安置在紐約市。　1912年4月，這位亞曼拉公主的新主人親自護送她，將她運上壹艘當時轟動造船界的巨輪。為了慎重起見，他還將她安置在船長室附近，希望她能安安穩穩地抵達紐約。可是，大家都知道，“泰坦尼克號”沈沒了。　（《可怕的巧合》上有此故事，中央翻譯出版社，2007年3月第二版第壹次印刷，34頁）　註:這個故事我原來在壹家網站上看過,評論說這個故事中有好多漏洞,與當時的時間及歷史極為不般配,因此推斷這個故事是那兩個兄弟制造的,大家不要當真!~~~~~~~~~~~~~　《帶來厄運的木乃伊》講述了壹個神秘的故事，古埃及有個叫亞曼拉的公主的木乃伊於1890年末在埃及被四位英國年輕人買下，結果這幾位買主都遭到了不幸。它被運到英國後，收藏者的家人出車禍，自己的房子還著了火。收藏者只好把它捐給了大英博物館，災禍又傳播到了博物館裏，和它有關的好多人都倒了黴或死掉了。大英博物館於是不得不將它轉手送人，此人請了“當時歐洲最有名的巫婆拉瓦茨基夫人”為這具木乃伊驅邪，結果巫婆也束手無策。反正據說這麽前前後後10年裏有20人因此遭了噩運甚至送了命。　故事到文章的最後達到了高潮，1912年4月這具木乃伊被送上了壹艘巨輪運往紐約，而這艘巨輪在中途和壹千五百名乘客壹起沈入了大西洋底。當然，大家都猜著了，這船就是“泰坦尼克號”，而文章嚴肅地暗示道，是否亞曼拉公主的木乃伊就是這場災禍的原因。　在網上以“Princess of Amen-Ra”為主題查壹查，就可以發現這篇文章的英文版，也流傳得相當廣，中文版基本上就是它的翻譯。和所有類似的聳人聽聞的神秘故事壹樣，這篇文章在描述各人倒黴的情節上繪聲繪色，什麽“遭到槍擊，受了重傷，最後不得不將手臂切除”，什麽“淪落在街頭販賣火柴”，什麽“在樓梯間棺木失手掉落，壓傷了其中1個工人的腳”，如此等等，真稱得上“各有各的不幸”，看樣子這具木乃伊咒人的手段五花八門，各有巧妙不同。但是令人奇怪的是，有這麽多倒黴的家夥，而作者似乎也很了解情況，文章裏居沒有壹個當事人的名字！我們看到的只是“4位英國年輕人”、“壹位鐘愛古埃及文化的富商”、“壹名無辜的路人”、“兩名運貨工人”、“1名守衛”、“將木乃伊送入地下室的博物館主管”、“壹位報社的攝影記者”、“壹位收藏家”、“壹位不信邪的美國考古學家”這種捕風捉影式的人物。　[NextPage]　要說文章裏沒有壹個名字也不對，畢竟有個“當時歐洲最有名的巫婆拉瓦茨基夫人”。對照英文版，中文譯者把巫婆的名字少看了壹個B，她的全名應該是“海倫娜·博拉瓦茨基夫人”(Madame Helena Blavatsky)。這位博拉瓦茨基夫人歷史上確有其人，她於1891年5月8日在倫敦死於流感。於是這唯壹壹個有跡可循的人物反而使故事露了餡，她沒有什麽可能能為故事裏的木乃伊驅邪——如果木乃伊的確是在1890年末才被那四個年輕人買下，那個收藏者的親屬出車禍，他的房子著了火，還要在大英博物館裏發生那些亂七八糟的事情，博拉瓦茨基夫人大概活不到替木乃伊驅邪的時候。況且在故事裏的驅邪行動“不久之後”，木乃伊就被運上了泰坦尼克號，可是泰坦尼克號這次唯壹的遠航，是在1912年4月，那時博拉瓦茨基夫人已經去世十年之久，要是再從墳裏爬出來，恐怕輪不到她來驅邪，自己就會被人當做邪來驅。退壹萬步來說，如果文章中博拉瓦茨基夫人試圖驅邪之前的那些發生在木乃伊周圍的事情，都是在她去世的1891年5月8日之前發生的，那麽好像那以後的十年裏，在它被運上了泰坦尼克號之前，木乃伊都安安靜靜地呆著，沒有什麽人因它倒黴，這實在很不符合故事中它的“性格”。　“當時歐洲最有名的巫婆（博）拉瓦茨基夫人”　事實如何呢？先讓我們來看看這位“亞曼拉公主”。英文中她的稱呼是The Princess of Amen-　Ra。要註意的是，亞曼拉（即Amen-Ra），壹般被翻譯成阿蒙-拉，“阿蒙”是埃及神話裏的隱形之神，初時只是第比斯 (Thebes) 的地方小神，在埃及新王國時期和太陽神“拉”結合而被提升為眾神之王、法老之父、世界的創造者，多以頭戴高帽的男　性形象出現。壹個神會擁有祭司之類的侍奉者，卻不會有什麽“公主”，所謂的“亞曼拉公主”，大概是“阿蒙-拉女祭司”(The Priestess of Amen-Ra)的誤讀。　在大英博物館裏的確有壹件和“阿蒙-拉女祭司”有關系的東西，但它決非壹具木乃伊，而是壹塊長162厘米的彩繪內棺蓋。根據它的形狀和風格，大英博物館確定此物為古埃及二十壹王朝晚期到二十二王朝早期（約為公元前950年到公元前900年）時的物品，比英文故事中所謂的公元前1500年晚了五百多年，和中文版中的“3000多年前”倒是勉強符合。　阿蒙-拉　棺蓋上的畫像表明它的主人是壹位婦女，上面的文字是簡短的宗教禱詞，卻沒有她的名字或關於她身份的記述。棺蓋的質量相當高，死者在社會中應該有較高的地位，也許她生前在阿蒙-拉神廟中祭祀典禮上演奏樂曲，所以在大英博物館早期的記錄中把她描述成“在祭祀阿蒙-拉的典禮上服務”，根本沒說她是不是女祭司。但是所有這些關於她身份的猜測都沒有確實的證據。至於棺蓋下的木乃伊，大概是留在埃及了，反正大英博物館從來也沒有收藏過這具木乃伊。　這件事情裏其實既沒有什麽“公主”，也沒有什麽“木乃伊”，只有這個“亞曼拉”還算沒有太離譜。所以本文題目裏的“公主”和“木乃伊”都不得不被打上引號。　這塊內棺蓋由原藏者Arthur F. Wheeler先生於1889年7月提供給大英博物館展出（比四位傳說中的英國年輕人到埃及還早），因為提供者也不知道它的來歷，所以對故事中傳說的種種災禍自然壹無所知。至於泰坦尼克號，1985年“泰坦尼克歷史協會”主席Charles Haas查閱了當年泰坦尼克號上的載貨單和貨艙圖示，上面沒有任何關於木乃伊，放木乃伊的棺材，或者棺材蓋，或者任何看起來會和這些東西搞混的物品的記載。　既然故事中的事情似乎都是子虛烏有，那麽這個廣為流傳的故事是怎麽產生的呢？最壹開始事情和兩個英國人William Stead和Douglas Murray有關。Stead是個出名的自由派記者，曾經因為在報紙上寫文章講述他如何用五鎊錢買了個十三歲的小女孩，以此證明購買雛妓是如何容易而臭名昭著。他相信神秘主義和招魂術，常去請教算命大師，尋找意念特異功能，還辦了份這方面的刊物。至於Murray，人們對他所知不多，據說這是個“埃及學家”，而且就是把那具不知在哪裏的“亞曼拉公主的木乃伊”運到英國的那個人，天知道他是否真有這些本事。　[NextPage]　William Stead　他們兩人編了個細節生動的故事，講述壹具木乃伊被運到英國，放在他們的壹個熟人家裏。據他們說第二天早上屋裏能碎的東西都碎了。木乃伊被從壹個房間搬到另壹個房間，每次都發生同樣的事情。無論木乃伊到　什麽地方，它的主人都遭遇到不幸。不久以後兩人參觀了大英博物館，看見了那個棺蓋，於是又編了另外壹個故事。說什麽在棺蓋上的那個臉表現出痛苦和恐懼，棺材裏的那具木乃伊屬於壹個苦痛的靈魂，如今它已經攜著噩運降臨在此塵世雲雲。　他們把故事講給了找尋刺激新聞的記者聽，然後兩個故事混在壹起被添油加醋，還傳得很廣。Murray於1911年去世。1912年4月12日，不是那具子虛烏有的木乃伊，而是William Stead本人登上了泰坦尼克號，他去美國參加壹個由塔夫特總統召集的和平論壇。在船上Stead又本性不改給乘客們講他的木乃伊故事。4月15日他和泰坦尼克號壹起沈沒。幾天後壹位海難幸存者在接受紐約世界報(New York World)的采訪時講述了Stead和Murray的木乃伊故事，結果所有這些事情就被亂七八糟地混在壹起，最後變成木乃伊和泰坦尼克號壹起沈沒了。　故事傳得越來越神，版本也多起來，在大英博物館關於所謂的“不祥的木乃伊”的網頁裏所敘述的故事就在許多細節上和我們看到的這個略有不同。在有些版本裏，據說木乃伊沒沈到海裏去，而是和幸存者壹起被卡帕提亞號(Carpathia)救起，悄悄地到了紐約。在那裏它又搞了壹陣子鬼，後來它的主人把它帶到加拿大，從那裏將它寄回英國。它上了從魁北克城開往利物浦的愛爾蘭皇後號(Empress of Ireland)。　1914年5月29日愛爾蘭皇後號被壹艘挪威運煤輪撞沈，840名乘客喪生。1980年壹次對泰坦尼克號沈船的失敗的考查後，參加考查的人員還繪聲繪色地描述那木乃伊就在沈船上，要把災難降給所有打擾它安寧的人。不過在拍攝電影《泰坦尼克號》時人們又壹次跑沈船那裏去了，也沒聽見有什麽災難，到是電影得了奧斯卡獎。而且要是它最終弄沈的是愛爾蘭皇後號，也不知它是怎麽乾坤大挪移又跑回泰坦尼克號上去了。如果在以後我聽見關於這具木乃伊的新“冒險”，比如說911紐約世貿中心恐怖事件發生時它在某架撞樓的飛機裏這樣的傳言，我也不會感到太奇怪，這個世界上永遠不缺象Stead和Murray那樣的神秘主義狂熱信徒。　事實上，那塊彩繪棺蓋除了在1990年在澳大利亞臨時展出過以外，從來也沒有離開過大英博物館，更別說登上泰坦尼克號了。除了在壹次大戰和二次大戰期間為了安全的原因而被收藏起來，它壹直都在和遊客見面。如果妳對古埃及文化有興趣，並有機會去倫敦訪問，不要忘了參觀大英博物館，那裏有商博良借之破譯古埃及象形文字（其實那是壹種拼音文字）的羅塞塔碑，然後妳可以順便去看看這塊棺蓋，　也就是本文題圖照片裏的這塊。它在大英博物館的62號展廳，即埃及館第二展廳，編號EA22542