語音特征:1。安徽徽州方言古濁音聲母都是清音,今天讀輔音帶塞擦音的字大多是送氣音。
比如:祁縣績溪景德屯溪休寧易縣祁門。
白p?ppe?cpa pa?cpɑ pa?
陶t?t?tct?ct?ct?ˇct?
跪下,ckueckueikkuict?yct?yct?y?ict?y
金融中旅?ctsctsats?tso?ct?y?ctsa
坐在cts cts ctsu ctso ctso ctso CTU cts?ˇ
茶ctsa ctso cts?ts?ts?ct?ˇct?ˇ
張ct?iact?ioct?ict?笑?笑?我?ct?~
2.張祖字、支祖字(通社除外)的三等字,大部分讀T?t?聲母舉例:薊縣績溪景德屯溪休寧易縣祁門張ct?iact?io~ct?ict?笑?笑?我?ct?~8
潮ct i?ct?iect?我?t?木衛壹?t?木衛壹?ct?iuct?除了ct?yct?yct?yt?y?t?y?ctsuct?第y章ct?iact?io~ctsoct?笑?笑?我?ct?~春季ct?y?~ct?yɑ~ct?我?ct?yanct?ynctsuct?Yn好嗎?葉?y?~我?c?ic?我?c?iac?IC?l~ˇ
3.今天讀古影的聲母時,大多讀成?聲母舉例:薊縣績溪旌德屯溪休寧易縣祁門啞C?ac?oc?c?c?c?ˇc?短c?ac?c?ac?ac?ac?ɑc?壹件大衣c?c?c?c?c?c?ˇc?嘿,c?c?ɑ~c?ec?c?acu?c?~鴨?aaˇ?安c?c?c?ECU CuˇCuˇc?~哎?c?答?ˇ~?嗯c?~c?ɑ~c?ec?c?acu?cu~
4.古代日語的聲母大部分都讀成n或者?聲母,發聲母的數字比較少。比如:薊縣績溪旌德屯溪休寧易縣祁門周邊cni?c?iec?我?c?國際奧委會?國際奧委會?iuci?ˇ軟cnec?y?~ic?ic?yˇc?yˇc?yˇc?Y ~讓妮婭?木衛壹?iiau?c?iau?二?~?認得倪嗎?~?iɑ~?iin?c?在?我?ˇ?在?去妳的。iei?c?iec?iec?我嗎?我?熱ne?二?c?ia?我ˇ?c?ie?ie?肉ni?yeiu?c?iu?我?u?c?我?ie?ie?
5.安徽徽語除了常見的讀音外,正韻也不同程度地轉化為負韻。其中,韻的鹹和山照片是最快的,其次是黨和江照片。比如:薊縣績溪景德屯溪休寧易縣祁門膽囊ct?ct?ctct?ct?ct?ˇct?~三個c?cs?cscs?cs?cs?ˇcs?~9
Flash c?ie?y?~我?c?易?我ˇ?c?iac?ct?我含有cx嗎?cx?cxxuˇ?x?cx?ˇcx?~磁盤cpcp ɑ ~ cpepu ˇ?普ˇ?cp?ˇ CPU ~ line se?s?~我?c?isiˇ?siˇ?我ˇ?sl~ˇ?範?葉?y?~我?csuI?我ˇ?ia?我ˇ?l~ˇ?ck之間?ck?ckck?ck?ck?ˇck?cku警官?cku?CKUECKU?CKU?CKU ~磚ct?yect?y?~ict?yIct?yˇct?yˇct?yˇct?Y ~ ˇ縣?ie?二?我?yˇ?cyˇ yˇ?Net ccmo ~ cmocmaucmaucm?c?u ~ party ctacto ~ ctoctauctauct?ct?~黃ccxo~cxoxau?xau?c?CXU ~幫cpcpo~cpocpaucpaucp?Cpu ~雙cscso~csocsaucsaucs?基社盟~ ˇ江ckacko~ckockauckauck?ck?~
6.盡管皖南徽州方言的聲調類別差異很大,但平、曲的聲調是根據其古聲母的清化程度劃分為不同類別的。比如:薊縣績溪景德屯溪休寧易縣祁門東T?~ 32t \u~ 31t?35tan33tn33t?21t?11帶t?~ 44tɑ ~ 44t?42tan42tn55tɑ?44t?55凍t?~ 324tɑ ~ 35t?213 tan 42 TN 55?324t?213洞t?~ 33t \u~ 33t 55 tan 213tn 33 \u?32t?33 1.天文地理術語:星星叫“星星”,氣旋叫“鬼頭風”或“鬼頭風”,大風叫“發絲風”,黎明和早晨叫“天光”;開裂叫“開”,山頂、山脊叫“山?”(音吧),潘甜村頭的小溝叫“水洞”,露出地面的巨石叫“石頭?”。
2.動植物詞:玉米叫“陸寶”,高粱叫“魯雞”,南瓜叫“蔔(浦)瓜”,浮萍叫“雪梨”,梨叫“山芯”;黃鼠狼叫“黃”,叫“”,黃牛叫“黃牛婆”,公豬叫“豬鬥”,母豬叫“豬婆”。公雞和母雞叫“公雞和母雞”,蟾蜍叫“葛寶”,蟑螂叫“蟑螂油蟲”。
3.關於食物和器皿的話:熱飯叫“炒飯”(炒音sa33),正餐叫“夜飯”,面條叫“面”,糕點叫?例如,“陸寶?”“菜?”“豆沙?" .把根和植物根叫做“樹?”“菜?" ("?“念忒?)。東西叫“物”,椅子叫“上座”,竹席叫“困桿”,粗繩叫“繩”,挑重物時用來支撐的木棍叫“杵”,晾衣服用的竹竿叫“桿”,竹編的大匾形晾曬工具叫“筐”(筐聲腔)。
4.社交中的話:玩說“玩”,幫說“幫”,吵架說“打”,救說“做人家”,送禮說“恭喜”,道歉說“小心”,講故事說“講經”,親親說“嗅嗅”,買中藥說“點藥”,演戲說。
5.人體和生理術語:前臂叫“手杠”,手掌叫“手板”,手掌叫“手板心”;小腿叫“足竿”,小腿叫“足肚”,膝蓋叫“足膝”,跛行叫“跳足”;這種唾液叫做“口?水”,打瞌睡為“瞌睡眼”,拉屎撒尿為“心虛屎尿”。
6.稱謂語:稱呼祖父為“朝”或“朝鳳”,稱呼叔叔、伯伯為“舅舅”,稱呼丈夫為“丈夫”,稱呼妻子或老年婦女為“老太婆”,稱呼兒媳為“新娘”,稱呼男子為“官客”,稱呼女子為“”和新娘。
7.人稱代詞:單數三重名有“我”(音A)、“兒”(音cn)、“起曲”(音cti或cke),復數三重名多為“我”、“兒”、“起曲”。
8.言語在行動和描述:拿“熊”字端飯碗說“?”飯碗”,推搡為”?“穿上衣服說‘穿上衣服’,打著打著說‘撲通’,趴下說‘爬下’,收起來說‘起來’,說”?“暖則‘烤火’,破則‘破’,寬則‘窄’之意。薄可以表示不厚也不厚,硬也可以表示厚。歪斜為“?“,很幹作為”?幹”,窮、窮、窮都說“下”(讀下文),摳門的說“少毛”“吃小米”,能幹的說“幹”,可憐的說“傷陰”。1.妳在運河裏吃了幾英裏了嗎?他吃了,妳沒吃?)
吃飯前洗手。吃飯前洗手。)
我吃完就去。我吃完飯就去。)
4.還不如努力。勞動有益健康。)
5.取下肩扣。(解開扣子。)
6.祝妳又壹天快樂!(再玩壹天!)
7.坐下來,站起來。我馬上就到。坐壹會兒,我馬上就來。)