《金玫瑰洞》又名Fantaghirò，是上世紀90年代初中期意大利非常受歡迎的電視劇。故事簡單卻深刻。中央電視臺的鄭達劇院已經多次播放其第壹部和第二部電影。美麗的人物，神奇的魔力，夢幻的劇情，讓我著迷。這部電影有五部，第壹部最好，最後壹部最差。心血來潮，找到了相關資料。雖然最後三部我都沒機會看，但是看上癮了也不錯。這是我自己翻譯的，所以是半原創，也是世界上唯壹壹部整合了五個金玫瑰洞全部劇情的中文介紹！
從前，有壹個國王，他想生壹個男孩來繼承王位，給國家帶來和平。然而，正如白女巫所預言的那樣，他的妻子生了壹個女兒，死了。這就是Fantaghiro，壹個倔強，堅強，好勝，美麗的女孩。她拒絕結婚，秘密跟隨白女巫學習劍術，希望有壹天能保衛國家。在學劍的魔法叢林中，範塔格羅碰巧遇到了敵國國王羅穆阿多。羅馬爾多對這個神秘女人的眼睛壹見鐘情。白衣女巫騙他說，那是從森林裏偷偷溜出來的仙女，不是凡人能企及的。保鏢為年輕的郭子鑄造了壹把劍。當他拿起劍時，他看到了他在劍的鏡面上看到的那雙美麗的眼睛！他又得了相思病。他要求全國的女人都被蒙上眼睛，只露出眼睛來看他。但是沒有什麽比得上那雙眼睛...
為了結束兩國曠日持久的戰爭，羅馬爾多建議各國最優秀的騎士來壹場決鬥，勝者將贏得戰爭。白衣女巫預言只有國王的孩子能贏，於是凡塔哥羅和她的兩個姐姐女扮男裝，踏上了征程。兩姐妹穿上盔甲，心裏也沒底。豐塔哥羅剪了剪頭發以示決心:“我們不比男人弱！”“姐姐聰明，二姐漂亮，當然只有範塔哥羅能贏。羅馬爾多認出了那雙眼睛，但他無法讓自己愛上壹個男人。為了證明自己的性別，他把她送到了所有女人都不敢去的金玫瑰洞。但是勇敢的範塔格羅不是壹個普通的女人。最後的決鬥是兩個人之間的，勝者必須砍下對方的頭。範塔戈羅贏了，但是她怎麽能在羅馬爾多眼裏獲勝呢...
羅馬爾多和他的朝臣們無言以對。他回到宮殿，吃不下也睡不著。“龍不吃他，說明他不是女人；但他也沒殺他，說明他不是人。那麽他是誰？”
警衛說:“打就打，管他呢！”
羅摩多的肚子裏充滿了火。他抓住警衛說:“我愛她！我愛她！再多說壹句我就殺了妳！”他登上了王位。“那雙眼睛，那雙眼睛！”
河邊。衛兵們問國王羅摩多:“如果他真的是個女人呢？”
“我要取消決鬥，向她求婚。”
“如果是男的呢？”
“我會先殺了他，然後自殺。”
“為什麽要自殺？”
"為了那不可能的愛"
Fantaghirò 2 (1992)(電視)
老國王讓凡塔希羅和羅穆阿多繼承王位，他自己四處遊歷。結婚後，凡塔哥羅答應羅馬爾多不舞劍。她的劍被鎖在盒子裏，馬上就不見了。凡塔哥羅的王國是和平幸福的，這是黑女巫最討厭的。她竭盡全力去摧毀它。老國王被綁架了，羅馬爾多失蹤了。範塔戈羅不得不再次拿起劍。後來，她找到了她的國王，但羅馬爾多已經被施了魔法，忘記了過去的壹切。在白女巫的幫助下，凡塔哥羅終於打敗了黑女巫，但她被變成了壹只癩蛤蟆。只有恢復記憶的羅馬爾多能救她...
仙女告訴羅馬爾多，在他身邊的動物中，有壹只叫凡塔哥羅，但他只有壹次機會找到她並親吻她，這樣她才能恢復原形。只要他承認壹次錯誤，範塔戈羅就再也不會回來了。周圍的動物都在喊:“是我，親親我！”"
羅馬爾多平靜地看著，看到了壹只沈默、悲傷的蟾蜍。他對周圍的動物說:“妳們不是，妳們也不是。黑色女王樂團不會讓她如此美麗。”他們都羞愧地離開了。蟾蜍也躲開他，跳進水裏。羅馬爾多跳進水裏，接住它，捧在手裏，高興地說:“妳是我的愛。”他吻了吻它，它跳進了水裏。羅馬爾多也跳水了。我們看到羅馬爾多和豐塔戈羅浮出水面。
“我從來沒有那樣吻過癩蛤蟆！”羅莫多笑著說。
Fantaghirò 3 (1993)(電視)
邪惡而強大的巫師塔拉巴斯得知了壹個秘密，那就是壹個國王的孩子將來會打敗他。於是他派他的死亡騎士去綁架世上所有國王的孩子，不管是死是活。在偷走範塔格羅姐姐的孩子時，這些死亡騎士差點得手。範塔格羅發現，水能把這些看似不朽的騎士變成石頭。羅馬爾多帶領士兵把敵人壹個個打倒，自己卻被毒水變成了石頭。沒有人能救他，所以凡塔哥羅決定去找巫師塔拉巴尼，因為只有這個人的吻才能喚醒羅瑪爾多...
Fantaghirò 4 (1994)(電視)
壹路上有壹片烏雲穿過各個王國。所到之處，牲畜暴斃，莊稼被毀，河流幹涸。現在這片烏雲已經來到了凡塔廣的國家。壹股令人窒息的風將三名黑暗騎士帶到了凡塔哥羅的國家。只有打敗他們，她才能把她的人民從饑餓、幹渴和疾病中拯救出來。然而這是壹場無望的戰鬥，因為這三個黑騎士根本不是血肉之軀。另壹個叫Tenor的人的領地也被這些黑騎士蹂躪，這個人可能就是這場災難的原因。與壹位名叫帕塞爾的王子壹起，凡塔哥羅勇敢地為她的家園、她的人民、她的家庭和她的愛情而戰。
Fantaghirò 5 (1996)(電視)
在擊敗黑暗巫師塔拉巴斯之後，凡塔廣和她的王國似乎享受到了和平。但是和平不能持久。因為邪惡的黑女巫復活了。她想摧毀凡塔哥羅的壹切。然而，當黑女巫想要推進她的黑暗計劃時，範塔格羅突然發現自己身處壹個名為“別處”的魔法世界。那裏沒有成年人，所有的居民都是孩子，但範塔格羅很快發現，即使在這裏，她也不安全，壹種奇怪的力量正在逼近...
-
亞歷桑德拉·馬提尼斯扮演範塔吉羅。
吉姆·羅斯·斯圖爾特扮演羅慕爾多
www.56.com/w57/album-aid-5209866.html
/playlist/id/3393746/