曲名 青い果実
歌 doa
作詞 吉本 大樹
作曲 徳永 暁人
編曲 徳永 暁人
ずぶ濡れになったままで
アクセルを踏み込んで
あの頃の情熱をもみ消す
高鳴る鼓動暴れる
ガムシャラだったあの頃の
仆に仆がほらもう追いつかれる
後なんか見ずに 走り続けてきたけど
知らぬ間に甘い誘惑に流されていたんだ
パワーを絞り出せ ハダカのままの欲望で
仆はちっぽけな 青い果実でしょ
勇気をねじり出せ 今の現実に
満足したら 屆かないこの思い
今日からは今日からの
明日からは明日からの
真新しいストーリー 刻めばいいでしょ
Can you please give
some more power to me
Don't stop coz you've been
chacing around
風を抜き去って 屆かせるこの思い
闘いから逃げてた まじめさにさよならさ
まだ甘くはない 青い果実でしょ
瞳を靜かに閉じ 小さな種を握って
今走り出せば 屆くはずこの思い
Can you please give
some more power to me
淡く実らせたい 青い果実でしょ
Don't stop coz you've been
chacing around
風を抜き去って 屆かせるこの思い！
拖著濕透的身體 踩下加速器
抹去那段時光的熱情與期望
縱情釋放熱血沸騰的沖動
曾經鹵莽冒失的自己
看吧 我已經追趕上那時的自我
不曾回頭看壹看 壹直都在奔忙
卻在不知不覺間被甜蜜的誘惑所流放
竭盡全身的力量 隨著赤裸裸的欲望
也許我只是渺小的青色果實
竭盡全身的勇氣
如果滿足於現在的現實 這思緒便無法傳達給妳
今天就從今天開始 明天就從明天開始
雕刻下全新的故事 這樣就很好
Can you give some more power to me
Don't stop coz you have been chancing around
讓風逝去 把這思緒傳給妳
第二首 DOA的<<英雄>>
カッコつけてるつもりで得意になって 因為壹點小事就得意洋洋
大事な事は全部置き去りにしちゃって 把重要的事全部拋到腦後
自分で自分を苦しめているシュウジン 自己給自己找的麻煩
そんな仆にサヨナラさ ——和這樣的自己說再見了
Transformation! Transformation!
暗が怖くてどうする 怎麼可以懼怕黑暗
アイツが怖くてどうする 怎麼可以輕易屈服
足踏みしてるだけじゃ 不踏出那壹步
進まない 就無法再前進
男なら 誰かのために強くなれ 是男子漢的話，就會為了別人變強
齒を食いしばって 思いっきり守りぬけ 咬緊牙關，堅持到底
轉んでもいいよ また立ち上がればいい 被打倒也沒關系，再站起來就好
ただそれだけ できれば 英雄さ 只要能做到，妳就是英雄
今日もなんだかやる氣が起きないなんて 今天也提不起勁
甘えつくしの自分が本當は嫌いで 對於只會撒嬌的自己——真是很討厭呢
とりあえずは外(おもて)で深呼吸 更新 先到外面來個深呼吸吧，更新！
そんじゃ今からしましょうか 那就從現在開始吧
Transformation! Transformation!
弱氣になってどうする 示弱的話怎麼辦
明日の君はどうする 明天的妳會怎樣做
默って下向いてちゃ 壹言不發的低著頭
聞こえない 就什麼也聽不到了
男なら 誰かのために強くなれ 是男子漢的話，就會為了別人變強
ぶつかり合って 精壹杯やってみろ 試著沖刺，拼了全力去做
泣いてもいいよ また笑えばいい 流淚也沒關系，最後能笑著就好
ただそれだけ できれば 英雄さ 只要能做到，妳就是英雄
男なら 誰かのために強くなれ 是男子漢的話，就會為了別人變強
女もそうさ 見てるだけじゃ始まらない 女人也壹樣，光看不做什麼都無法改變
これが正しいって 言える勇氣があればいい 「這樣才對！」擁有說出這句話的勇氣
ただそれだけ できれば 英雄さ 只要能做到，妳就是英雄
男なら 誰かのために強くなれ 是男子漢的話，就會為了別人變強
齒を食いしばって 思いっきり守りぬけ 咬緊牙關，堅持到底
轉んでもいいよ また立ち上がればいい 被打倒也沒關系，再站起來就好
ただそれだけ できれば 英雄さ 只要能做到，妳就是英雄
ka ko tsu ke te ru tsu mo ri de to ku i ni na te
da i ji na ko to wa zen bu o ki za ri ni shi cha te
ji bun de ji bun wo ku ru shi me te i ru shu jin
son na bo ku ni sa yo na ra sa Transformation!
ya mi ga ko wa ku te do su ru
a i tsu ga ko wa ku te do su ru
a shi bu mi shi te ru da ke ja
su su ma na i
o to ko na ra
da re ka no ta me ni tsu yo ku na re
ha wo ku i shi ba te
o mo i ki ri ma mo ri nu ke
ko ron de mo i i yo
ma ta ta chi a ga re ba i i
ta da so re da ke
de ki re ba e i yu sa
kyo mo nan da ka ya ru ki ga o ki na i nan te
a ma e zu ku shi no ji bun ga hon to wa ki ra i de
to ri a e zu wa o mo te de shin ko kyu ko shin
son ja i ma ka ra shi ma sho ka Transformation!
yo wa ki ni na te do su ru
a shi ta no ki mi wa do su ru
da ma a te shi ta mu i te cha
ki ko e na i
o to ko na ra
da re ka no ta me ni tsu yo ku na re
bu tsu ka ri a te
se i i pa i ya a te mi ro
na i te mo i i yo
ma ta wa ra e re ba i i
ta da so re da ke
de ki re ba e i yu sa
o to ko na ra
da re ka no ta me ni tsu yo ku na re
on na mo so sa
mi te ru da ke ja ha ji ma ra na i
ko re ga ta da shi i te
i e ru yu ki ga a re ba i i
ta da so re da ke
de ki re ba e i yu sa
o to ko na ra
da re ka no ta me ni tsu yo ku na re
ha wo ku i shi ba te
o mo i ki ri ma mo ri nu ke
ko ron de mo i i yo
ma ta ta chi a ga re ba i i
ta da so re da ke
de ki re ba e i yu sa