淮河東岸，古寒月，子夜，窺舊皇宮。詠物詩、地名、歷史懷舊翻譯和註釋翻譯
翻譯1
群山依舊環繞著廢棄的舊都，潮水壹如既往，拍打著孤獨的空城。
在淮水的東邊，壹輪古老而寒冷的滿月在午夜窺視著這座昔日的宮殿。
翻譯2
城東、城南、城西仍有起伏的山巒，其端坐龍盤的姿態未變；北方的河潮依然敲打著城市的根，然後帶著孤獨歸來。那聲音似乎在嘆息，往日的繁華已化為烏有。
從秦淮河東邊升起的是過去的月亮。見證了歷史之後，夜深人靜的時候，我滿懷深情地爬過凹凸不平的墻，仔細觀看。
欣賞這首贊美石頭城的詩。表面上看是風景，其實是抒情。詩人寫出了山、水、明月、城墻等荒涼的景色。在景物描寫上，詩人深切哀嘆六朝興亡，人事變遷，悲涼籠罩全詩。
在詩的開頭，讀者被置於壹種荒涼的氣氛中。
前兩句說山河依舊舊，城已廢。故國四面環山，第壹句話就是山。故國四面環山，故國就是老城，就是石頭城。城外河邊有山聳立，四周有城墻，所以說故國四面環山。周圍，環繞的意思。潮水沖擊空城，回歸孤獨。潮打空城，石頭城西北長江流，河潮打石墻。但城已被廢棄，成了古跡，所以說潮打空城。這兩句總說山河依舊舊，石城荒蕪，心情悲涼，感觸頗深。
最後兩句寫的是空城照月。淮水之東的舊月，舊月，詩人刻意標註舊月，蘊含深意。秦淮河淮水，縱貫石鎮，是六朝王公貴族的遊樂場所。這裏曾經是不夜城，曾經是音樂、醉酒、無盡歡樂的夜晚。照在六朝豪華都城上的舊月就是見證。然而，曾幾何時，財富和浪漫突然變得空洞。時至今日，只有舊月依然從秦淮河的東邊升起，照耀著這座空城，而在夜晚，它也越過女墻，眷戀地落向西邊。這是真的深情。然而這種情況更加孤獨。壹句話換來的是意味深長。
李白《蘇臺訪古》中有壹句話:“只有西江月照過武宮的人。”都說太素已廢，盛世已歇，但江悅不會變。它的力量在於“只在今天”這個詞。劉禹錫在這首詩中也寫了江月，但沒有強調“只有今天”這種限制性詞語，也沒有明確指出懷舊的內容。壹切都蘊含在“舊月”“回到過去”的含蓄語言中，鑄造在具體的意象中，而詩情畫意的場景更為深邃。
詩人把石頭城寫在寂靜的群山中，寫在清涼的潮水中，寫在朦朧的月光中，特別能表現故國的衰敗與蒼涼。只寫山河明月，六代富貴全沒了。詩中的每壹句都是壹個場景，但沒有壹個場景沒有詩人故鄉蕭條、人生淒涼的深沈悲涼。
創作背景:著名專家點評李白《在訪古》說:“只有西江月曾拍過武宮中人的照片。”
都說太素已廢，盛世已歇，但江悅不會變。它的力量在於“只在今天”這個詞。劉禹錫在這首詩中也寫了江月，但沒有強調“只有今天”這種限制性詞語，也沒有明確指出懷舊的內容。壹切都包含在“老月亮”和“郭桓”的含蓄語言中，鑄造在具體的意象中。而詩意的境界更是博大精深。
詩人把石頭城寫在寂靜的群山中，寫在清涼的潮水中，寫在朦朧的月光中，特別能表現故國的衰敗與蒼涼。只寫山河明月，六代富貴全沒了。詩中的每壹句都是壹個場景，但沒有壹個場景沒有詩人故鄉蕭條、人生淒涼的深沈悲涼。
靠著詩人當年那種無處尋覓的感覺，江城的濤聲依舊在，繁華世界已不在。詩人懷古抒情，希望君主能前車之鑒。
劉禹錫(772-842)，漢族，中國唐代彭城(今徐州)人。他祖籍洛陽，唐代文學家、哲學家。他自稱是漢中山景王的後代。他曾是王變法派的監事和成員。中晚唐著名詩人，有“大詩人”之稱。他家是儒家世代相傳的書香門第。主張政治革新是王派政治革新活動的核心人物之壹。後來永貞革新失敗，被貶為郎州司馬(今湖南常德)。據湖南常德歷史學家、收藏家周先生考證，劉禹錫被貶為司馬郎州，其間撰寫了著名的《漢壽春望》。劉禹錫
滔滔江水向東流去，那些昔日的英雄已經壹去不復返了。至今商界女強人還在唱，* * *是遺風。清晨的陽光不再燦爛，西邊的天突然安靜下來。霸權空虛，怨念無窮。千百年來，沒講過南渡錯路。當時害怕中原光復。環顧驪山，屋內燈火輝煌。那時的奢侈在哪裏？誰能得到鳳凰的精華？沒人知道怎麽做二奶膠。回想周瑜的春風時代，年輕貌美的喬剛剛嫁給他，他英氣十足。悲秦漢，宮闕萬間已被土造。六朝秋草寒，花雨空。任何地方都沒有人。去哪裏看中國？滿眼風景，顧北大廈。草地荒蕪荒涼，只有秋草和石獸。東風吹來，景物變換，已經改變了許多次，過去的歷史隨著我和傑西的折疊而展開。試著把橋倒進水裏，今天晚上到達湖南中部。葬於錢塘宋，是當年的帝都。