有壹天,同庫官員小聚,酒喝多了。主持人說:“我們欣欣向榮,歌手們呢?”“是的,”聾子說。擔心它的,是白主,因為它的死,把它送了出去,讓公園管理員來照顧,自己來叫。電話來之前,打電話的人已經回來了。見他們捧著琵琶到門口,便問:“妳怎麽來了?”和尚說:“奉主之命。”“我在家十幾年了,沒見過這樣的壹代人來來往往,我就醉了!”出拳吧。客人壹哄而散,主人很慚愧。
然而,壹天晚上,蠟燭正在喝酒和校對書籍。天冷了,瓶子用完了,臉色也不好了,害羞的人就再賣。被戲弄者在道,奪瓶諫曰:“今日二瓶,明日三瓶,有益無害。浪費錢喝多了也沒用!”師傅逼的。
那就改改建議。在早期,極度書生氣的人會舉著燈籠,往衣服上澆油。累的人跺著腳說:“真倒黴!””主人很生氣,他命令仆人拿著壹根棍子走,但是那個勸誡他的人停下了腳步。他說:“臣仆嘗主之言:古人若有濃湯汙衣,蠟燭宜靜。主到底能不能說?"大師生氣了,說:"妳想賣邪?城市是邪惡的?”嬴說,“如果妳是自由的,妳怎麽能當仆人呢?仆人愚忠,主卻說要直賣!今主住言道,將來跪與天子爭,坐於當場,與臣爭替,棄封,願遷家。主也是直賣嗎?人家還直呼主,做到了?”主持人無言以對,連連道謝,心裏卻頗有頭銜。
所以,那些害怕日夜等待自己缺點的人,那些引誘公園* * *的人,會幫助耕者,說服主人壹個壹個去追。主人會有罪入獄,但不會成功。幾天後,他奉命保衛邊境,出獄治療。那個膽小鬼逃跑了,而那個頭腦簡單的人試圖讓他離開。懦夫沖上前去說:“這是我們主公報效國家的時候,也就是我們向主公報告的時候。”我願意去!“城馬,造車,造拱頂,備梁跟隨。於是主持人嘆了口氣:“我覺得不好意思的人有用,單純的人可以用。“然而,今日知者有用而不可得,無知者可得;簡單的可以用但沒用,聾子有用。”
養壹個孩子,就叫子雲。
翻譯:
梅莊的主人在國子監工作。他有三個奴隸:壹個聰明,壹個誠實,壹個堅定不移。
壹天,國子監的官員們去梅莊的主人家裏小聚。當酒正盡興的時候,店主說:“我們幾乎是同壹個心情。藝妓在哪裏可以幫我們拿酒?”聰明的仆人馬上回答:“是的。”然後他擔心單純的仆人會有話說,就告訴了主人,又找了個理由把他送了出去。叫老實人看著門,他自己去請葛吉。藝妓來之前,簡單的仆人幹完活回來。當他看到兩個人抱著琵琶來到門口時,他很驚訝地問:“妳怎麽會在這裏?”智者說:“這是主人的命令。”憨直漢子厲聲道:“我在這裏做了十幾年的下人,從來沒見過這樣的人進出。肯定是主人酒後指揮!””他揮舞著拳頭,把藝妓趕了出去。客人們吵鬧地分手了,主人為他們感到難過。
壹天晚上,主人點著燈喝酒,整理書籍。天氣冷,瓶子空,臉不紅。聰明人用眼神示意老實人多買些酒。壹個老實人在路上遇到了壹個憨厚的人。憨厚的人抓起瓶子,回來勸主人:“今天喝兩瓶,明天喝三瓶,只會增加不會減少。如果妳買太多飲料,妳會賠錢。如果妳喝太多酒,會損害妳的健康。只有壞處沒有好處!”主持人勉強點頭同意他的話。
很快,大師就把官方改成了禦史。早上上朝前,書童為主人捧了壹盞油燈,燈油潑了出來,弄臟了主人的朝服。智者跺著腳說:“不吉利!”主人很生氣,讓老實人用棍子打那個極端的男孩。憨厚的人上來攔住老實人說:“我曾經聽妳說過,古人把袍子沾上湯,把胡子燒了。能說卻做不到?”大師把怒火撒在了這個憨厚的人身上,說:“妳想靠敢言敢諫贏得名聲嗎?”?還是想表現出善意來討好?”那個憨直的男人回答道,“妳給了我恩情,我哪裏能有?"!我獻出我的忠誠,妳卻說我贏得了直言不諱的名聲!妳現在是負責糾察的正式職位。將來妳要跪在天子腳下,和他爭論是非,在朝廷工作,和大臣爭論推動改革的利弊。妳把丟官當成棄草鞋,被降職心甘情願,好像回家就高興了。妳這樣做是為了贏得直言不諱的名聲嗎?別人還會覺得妳這麽做是為了賺個口無遮攔的名聲?”主持人無言以對,不得不感謝他,但他心裏很恨這個人。
從此聰明人整天刺探淳樸人的過錯,引誘老實人壹起挑撥離間,勸說主子趕走淳樸人。就像主人被判入獄壹樣,阿諛奉承也失敗了。沒多久,師傅奉命守邊,出獄收拾行李。此時智者已經逃之夭夭,老實人想盡辦法要求去另壹家做仆人。淳樸的漢子卷起袖子說:“這是我們主子報效祖國的時候了,也是我們報答主子的時候了!”我願意去!"他忙著買馬、造車、搭帳篷、準備幹糧,跟著他的主人到了邊疆。於是主持人嘆了口氣說:“我以前覺得聰明的人有用但不能任用,單純的人可以任用;“老實人可以任用,但是真的不行,但是直爽的人有作用。”
主人收養了壹個憨厚的人做兒子,給他取名叫“代子”。
2.謝濟世《韓子記》梅莊主人全文翻譯在翰林。仆人三:壹,壹,壹,壹。
有壹天,同庫官員小聚,酒喝多了。主持人說:“我們欣欣向榮,歌手們呢?”“是的,”聾子說。擔心它的,是白主,因為它的死,把它送了出去,讓公園管理員來照顧,自己來叫。電話來之前,打電話的人已經回來了。見他們捧著琵琶到門口,便問:“妳怎麽來了?”和尚說:“奉主之命。”“我在家十幾年了,從沒見過這樣的壹代人來來往往,肯定要醉了!”出拳吧。客人壹哄而散,主人很慚愧。
然而,壹天晚上,蠟燭正在喝酒和校對書籍。天冷了,瓶子用完了,臉色也不好了,害羞的人就再賣。被戲弄者在道,奪瓶諫曰:“今日二瓶,明日三瓶,有益無害。浪費錢喝多了也沒用!”師傅逼的。
那就改改建議。在早期,極度書生氣的人會舉著燈籠,往衣服上澆油。累的人跺著腳說:“真倒黴!””主人很生氣,他命令仆人拿著壹根棍子走,但是那個勸誡他的人停下了腳步。他說:“臣仆嘗主之言:古人若有濃湯汙衣,蠟燭宜靜。主到底能不能說?"大師生氣了,說:"妳想賣邪?城市是邪惡的?”嬴說,“如果妳是自由的,妳怎麽能當仆人呢?仆人愚忠,主卻說要直賣!今主住言道,將來跪與天子爭,坐於當場,與臣爭替,棄封,願遷家。主也是直賣嗎?人家還直呼主,做到了?”主持人無言以對,連連道謝,心裏卻頗有頭銜。
所以,那些害怕日夜等待自己缺點的人,那些引誘公園* * *的人,會幫助耕者,說服主人壹個壹個去追。主人會有罪入獄,但不會成功。幾天後,他奉命保衛邊境,出獄治療。那個膽小鬼逃跑了,而那個頭腦簡單的人試圖讓他離開。懦夫沖上前去說:“這是我們主公報效國家的時候,也就是我們向主公報告的時候。”我願意去!“城馬,造車,造拱頂,備梁跟隨。於是主持人嘆了口氣:“我覺得不好意思的人有用,單純的人可以用。“然而,今日知者有用而不可得,無知者可得;簡單的可以用但實際沒用,聾子有用。”
養壹個孩子,就叫子雲。
翻譯:
梅莊的主人在國子監工作。他有三個奴隸:壹個聰明,壹個誠實,壹個堅定不移。
壹天,國子監的官員們去梅莊的主人家裏小聚。當酒正盡興的時候,店主說:“我們幾乎是同壹個心情。藝妓在哪裏可以幫我們拿酒?”聰明的仆人馬上回答:“是的。”然後他擔心單純的仆人會有話說,就告訴了主人,又找了個理由把他送了出去。叫老實人看著門,他自己去請葛吉。藝妓來之前,簡單的仆人幹完活回來。當他看到兩個人抱著琵琶來到門口時,他很驚訝地問:“妳怎麽會在這裏?”智者說:“這是主人的命令。”憨直漢子厲聲道:“我在這裏做了十幾年的下人,從來沒見過這樣的人進出。肯定是主人酒後指揮!””他揮舞著拳頭,把藝妓趕了出去。客人們吵鬧地分手了,主人為他們感到難過。
壹天晚上,主人點著燈喝酒,整理書籍。天氣冷,瓶子空,臉不紅。聰明人用眼神示意老實人多買些酒。壹個老實人在路上遇到了壹個憨厚的人。憨厚的人抓起瓶子,回來勸主人:“今天喝兩瓶,明天喝三瓶,只會增加不會減少。如果妳買太多飲料,妳會賠錢。如果妳喝太多酒,會損害妳的健康。只有壞處沒有好處!”主持人勉強點頭同意他的話。
很快,大師就把官方改成了禦史。早上上朝前,書童為主人捧了壹盞油燈,燈油潑了出來,弄臟了主人的朝服。智者跺著腳說:“不吉利!”主人很生氣,讓老實人用棍子打那個極端的男孩。憨厚的人上來攔住老實人說:“我曾經聽妳說過,古人把袍子沾上湯,把胡子燒了。能說卻做不到?”大師把怒火撒在了這個憨厚的人身上,說:“妳想靠敢言敢諫贏得名聲嗎?”?還是想表現出善意來討好?”那個憨直的男人回答道,“妳給了我恩情,我哪裏能有?"!我獻出我的忠誠,妳卻說我贏得了直言不諱的名聲!妳現在是負責糾察的正式職位。將來妳要跪在天子腳下,和他爭論是非,在朝廷工作,和大臣爭論推動改革的利弊。妳把丟官當成棄草鞋,被降職心甘情願,好像回家就高興了。妳這樣做是為了贏得直言不諱的名聲嗎?別人還會覺得妳這麽做是為了賺個口無遮攔的名聲?”主持人無言以對,不得不感謝他,但他心裏很恨這個人。
從此聰明人整天刺探淳樸人的過錯,引誘老實人壹起挑撥離間,勸說主子趕走淳樸人。就像主人被判入獄壹樣,阿諛奉承也失敗了。沒多久,師傅奉命守邊,出獄收拾行李。此時智者已經逃之夭夭,老實人想盡辦法要求去另壹家做仆人。淳樸的漢子卷起袖子說:“這是我們主子報效祖國的時候了,也是我們報答主子的時候了!”我願意去!"他忙著買馬、造車、搭帳篷、準備幹糧,跟著他的主人到了邊疆。於是主持人嘆了口氣說:“我以前覺得聰明的人有用但不能任用,單純的人可以任用;“老實人可以任用,但是真的不行,但是直爽的人有作用。”
主人收養了壹個憨厚的人做兒子,給他取名叫“代子”。
3.魯直文言文讀詞答元佑①當初,谷雨②與墨坡、錢穆夫壹起到史靜的寶梵寺旅遊。飯後,山谷作草書,數紙,東坡十分稱贊。牧夫在壹旁說,“魯直的話接近粗鄙。”山谷說:“為什麽?”牧夫說:“沒有別人,但我沒見過懷素真跡。”谷心頗為懷疑,從此拒絕行草。《彎彎曲曲的聖人》(3)裏,我住在涪陵(4),第壹次看到懷素的《自敘》是在石羊。因為這個,我必須回家,我厭倦了。從那時起,我頓悟了,開始寫作,這與我在元佑之前寫的完全不同。起初,我相信牧夫的話不假,牧夫已經死了很久了。故谷嘗為涪陵草書,恨穆壹夫未見。(選自曾敏行《孤獨的守靈雜誌》)
註1元:賴哲宗趙緒年。②山谷:黃庭堅,名魯直,山谷道士,“宋代四大書家”之壹。下面的“錢穆夫”“石昌秀”都是名字。③少生:宋熙宗趙旭年號。④涪陵:地名。⑤懷素:唐代大書法家,以《野草》聞名。現存的《自述》壹書對後世影響很大。⑥ ⑥ ⑥:同⑥ ⑥。⑦非假:真。
1.對於文中帶下劃線的句子,用“/”來劃分閱讀節奏。(只畫壹個地方)
這與元佑的前壹本書截然不同。
2.解釋課文中的黑體字。
(1)請講: ()
(2)來自: ()
3.談“故谷嘗為涪陵草書,恨慕父未見”之意。
___________________________________________________________________________
4.課文中哪兩個詞清楚地表達了山谷對牧夫的看法?
___________________________________________________________________________
5.從「近俗」到「寫得快」的三個重要原因是什麽?請根據文章中的信息總結。
___________________________________________________________________________
題型:閱讀理解與鑒賞難度:中級來源:同步題
回答(找作業答案--> & gt;在魔方上)
1.這與元佑之前的書不同。
2.(1) End(完成,停止);(2)遵循
3.於是顧壹度以為自己在涪陵獲得了草書的真意。不幸的是,牧夫沒能看到自己的書法。
4.懷疑;信;異鄉孤獨的標誌(同壹個意思)
5.(1)錢穆夫的批評與引導;(2)我得到了懷素的《自說自話》帖子;(3)自身努力
4.捂住鼻子,記住看文言文的答案。王維留下了楚王的美貌,楚王對此非常滿意。
鄭袖夫人知道王躍愛她勝過國王。玩衣服,想幹嘛幹嘛。
王說:“夫人知道我愛新人,她愛新人勝過愛我。這個孝子之所以親,忠臣之所以也是君子。”
這位女士知道國王不是嫉妒自己,因為新人說:“國王很愛他的兒子,但他討厭他的鼻子。子見王,常掩鼻,王常幸。”
於是這對新人就跟著去了,每當看到國王,他們經常捂著鼻子。國王對妻子說:“為什麽新來的人見到我總是捂著鼻子?”對:“不知道。”
王強問他,對他說:“人們常說國王很臭。”國王生氣了,說:“嗯!”這位女士首先警告禁軍說:“如果王石有什麽要說的,他必須緊急行事。”
禦者拍擊刀子讓美女尷尬。編輯魏惠王送給楚懷王壹位美女,王懷非常喜歡。
楚懷王的妻子,知道楚懷王愛這位新婚的魏國姑娘,所以表面上也對這位新婚的美人百般呵護。選擇她喜歡送的衣服和首飾;房間和家具也是她挑選使用的。
似乎比楚王更喜歡她。楚王說:“女人靠美貌討丈夫歡心,嫉妒是人之常情。
現在鄭袖知道我喜歡衛女,但她愛衛女更甚於我。這簡直就是孝子服父母,忠臣服君主。知道楚王認為她不嫉妒,鄭袖就去對魏的女兒說:“楚王喜歡妳的美貌。
話雖如此,他討厭妳的鼻子。所以見到國王壹定要捂著鼻子,國王會寵愛妳很久的。"
從那以後,魏國女人見到楚王都捂著鼻子。楚王對鄭袖說:“魏國的女人看見我時,都捂著鼻子。為什麽?”鄭袖回答:“我不知道這件事。”
楚王曰:“再醜也要說。”鄭袖說,“她似乎討厭國王的氣味。”
楚王說:“好潑婦!”王、和美人坐在壹起,先警告錦衣衛:如果王說了什麽,壹定要馬上執行。國王讓美女走在他前面,靠近他,幾次捂住她的嘴。國王非常生氣,下令毫不留情地割掉美女的鼻子。
5.晏子的話是用文言文寫的。閱讀原答案:
當晏子吃飯的時候,國王的使者來了,食物被分了。特使沒有坐滿,晏子也沒有坐滿。信使反對,話是公開的。龔說,“嘿!如果晏子的家庭很窮!我不知道,是我的錯。”請送官壹個女兒和壹個城租去伺候客人。顏子慈。最後,他又低頭說:“寶寶家不窮。以君之禮,蓋三族而延交,以撼民。國君之禮也厚,嬰兒之家不窮。嬰兒聽到了,丈夫把國王帶走,送給了人民。這是壹個部長也是君君的公民,壹個忠誠的部長不會這樣做;取君而不給民,是藏筐,仁者不為;進取於君,退而得罪士,死而移財於他人,是屠藏,智者不為。簡而言之,夫為布,壹豆之食足,所以免。”
晉景公叫晏子說:“過去,我的前任桓公從書店給了管仲五百封信,但他沒有說再見就拿走了。他辭職有什麽意義?”晏子說:“嬰兒聞之,聖人憂之則失,愚人憂之則得。誰在乎鐘失而得寶寶?所以,我再拜,不敢點。”
翻譯:
晏子正在吃飯,齊景公派出特使。(晏子)把食物分開,給了使節們。(結果)使節們吃不飽,晏子也吃不飽。當特使回來時,他告訴齊景公(關於晏子的貧窮)。齊景公驚叫道,“唉!晏子家真的像(妳說的)壹樣窮!我不懂,是我的錯。”(於是)派人出差送女兒和稅,讓他用女兒和城租養活客人。晏子沒有接受。多次送別後,婉言謝絕說:“我家不窮。感謝妳的獎賞,善良已經蔓延到我父親的家庭,母親的家庭和妻子的家庭,並擴展到我的朋友幫助人民。妳的報酬夠豐厚了,我家也不窮。我聽人說過,他們從君主那裏拿走豐厚的獎賞,然後分給人民。這是臣子而不是君主統治人民,忠臣不這麽做;從君主那裏拿了豐厚的賞賜卻不分給百姓,就是把財產收在籃子裏自己用,這不是仁人所為;在朝鮮,妳會從君主那裏得到豐厚的獎賞。在向外的方向上,不能因為得到君主的賞賜而得罪士人。死後,財產會轉移給他人。這是為大臣們積累財產。聰明人不會這麽做。有衣穿,有飯吃,可以免除(壹切)煩惱(只要自己滿意)。”
齊景公對晏子說:“過去,我們的前君主桓公給了管仲五百裏的土地人口,他接受了,沒有拒絕。妳為什麽拒絕接受?”晏子回答:“我聽人說,聰明人想得太多,難免會犯錯。”愚蠢的人,經過深思熟慮,有其可取之處。我覺得是管仲的錯,也是我的錯,對吧?所以再次感謝不能接。"
顏子芳吃,吃(是)顏子家,也是(該)。
請上賓,公字,使(代詞,代表燕姿的窮)
晏子的家,如果是七窮的話!
晏子家真的像(妳說的)壹樣窮!
6.郝景春翻譯的文言文閱讀答案,供參考:
郝景春,字赫曼,江都人。鄉試考取後,給予鹽城訓示,因其錯誤被革職回鄉。他被任命為陜西馬援萬壽寺的監管人,後來被調到趙默黃州,擔任黃安縣的代理人。就在他到達三天後,農民起義軍突然襲擊了這座城市。景春等人堅守了八天八夜,起義軍撤退了。
崇禎十壹年(1638),升任房縣知府。農民起義軍首領羅汝才率九營要求熊文燦投降。文燦同意投降,妳又猶豫了。景春獨自壹人來到叛軍軍營勸說他,並與儒才及其同伴白圭和黑雲香結成聯盟。妳剛向溫參軍門投降,他所有的營都駐紮在竹溪谷、保康、,妳和桂、雲翔駐紮在房縣郊區。當時雲陽各縣城墻被毀,只有房縣依靠景春安撫,大體可守。然而,在此期間,居民們日夜不安。景春、主簿朱邦文、守備楊道宣,壹面修工事,壹面與叛軍各營和睦相處。
崇禎十二年(1639)五月,張起兵討伐明朝,谷城,要妳壹起行動。井春子,郝明鸞,還是個學生,有被萬人敵的勇氣。他對父親說:“房縣城是敵人的目標,只有200個又累又瘦的士兵。城池如何能守住?”他就穿上盔甲來見妳,說,妳燒香的時候,與我父親所起的誓,妳沒有念嗎?我希望妳註意不要和張鬧矛盾。“妳做了壹個虛假的承諾。明鑾知道妳的諾言是不真誠的,他和道玄回來守城,而鐘弦派出的前鋒已經到了門口。明鑾等義軍將領前往天龍,派遣使節向熊文燦求救。他們去了十四次,都沒見到文燦。
不久,義軍大隊到房縣城下,獻忠兵打白旗,如才隊打紅旗。突然兩軍會合,互相圍攻。叛軍將領白圭和黑雲翔向城市喊道:“給我們的城市,並確保沒有任何事情發生。”奉獻使張大靜投降。景春在城中大罵,訓斥,防守,奮戰五天五夜。起義軍損失慘重,鐘弦的左腳受了傷,他心愛的戰馬也陣亡了。守備司令張三喜開北門讓妳入城,城被攻破,道宣死於巷戰。大經勸妳勸景春投降,景春拒絕了。當他問他寶藏在哪裏時,景春厲聲說:“如果金庫裏有寶藏,妳就不能破城!”起義軍殺了壹個典史和壹個守備來恐嚇他,但景春始終不屈服,和他的兒子明鑾壹起被殺。他的仆人陳毅和朱邦文都死了。朝廷聞知,賜景春上保邵青,建祠供奉,後在太仆寺賜邵青。
7.《武昌九曲亭(節選)》文言文閱讀答案武昌九曲亭
蘇哲
子瞻遷居齊安,留在江邊。齊安是壹座無名山,江南的五常山脈綿延,山谷幽深密密。其中有漂浮的圖畫和精致的房屋,被稱為西方的西山和東方的韓熙。四周山巒疊谷,隱而散,荒涼庸俗,沒有車馬的痕跡。每風止日出,江面滿息,子攜酒,乘漁舟南去。山裏有兩三個兒子,好客,喜歡遊泳。當他們聞到它們的味道時,他們會微笑著和對方壹起散步。窮山惡水深處,力大無比,掃葉掃草,飲酒苦幹。經常待在山裏。我不知道在齊安住了多久,三年了。
不過,它將適合西山和於松柏之間的旅行,並在九曲曲折折後不會那麽平坦。旅行者會在這裏停下來。倚著怪石,背陰的樹,俯瞰河流,仰望墳塋,遠眺山谷,風雲變幻,林中山麓背對著,左右皆功。有個廢館,廢墟很窄,不夠所有客人住。旁邊有幾十棵古樹,大部分都被幾千尺圍著,我們沒法攻擊。子瞻每次都低頭,壹天到晚都要贊嘆。壹旦有大風雷雨,拔掉其中壹個,拒絕他們的依據,亭子就寬了。子瞻和客人向山上望去,笑道:“要不要做我的亭子?”然後相和營。亭子建成,西山勝利初具規模,子瞻最開心。
8.還記得《遊定慧園》中文言文閱讀答案的翻譯嗎:
在黃州定慧園東邊的山上,有壹株秋海棠,枝葉特別茂盛。每年花開的時候,(我)壹定要帶很多客人去喝酒,我已經在這秋海棠下醉過五次了。
今年和禪師還有另外兩三個人壹起去拜訪。然而,花園的主人已經換了。雖然主人是個普通人,但因為我的原因,他對花園略有耕耘和管理。
山上(花園裏)有很多老苦橘樹,又瘦又韌。樹的葉脈露在外面,像老人的頭頸,花又白又圓,像許多大珍珠,有異香,有顏色。
這種樹令人討厭。有段時間想過砍了,但也是因為我,所以沒砍。喝完酒,去尚家休息。尚也是個普通人,但住的地方幹凈整潔,跟吳越的人壹樣。
他的竹林和花壇都很賞心悅目。我醉醺醺地躺在小板亭上,壹會兒就醒了。我聽到嘉賓崔成老在彈雷的鋼琴。琴聲似淒風,月晨叮當。世界上沒有快樂。
晚上走出城東,買了壹個大木盆。我以為可以註入淡水灌溉瓜李,就順著小溝走進了名為何、韓的竹圈。當時他在竹間作大堂,地方都已經空出來了,我就把酒放在竹蔭裏。
壹個叫劉唐年的主簿給我們做了壹個叫“很脆”的油炸點心,很好吃。客人還想喝,我突然沒了興趣,就直接回家了。
在路上,我參觀了何的小花園,向他要了壹串橘子,把它們移植到了的西部。客人徐先生拿到橘子,想帶到福建去。不知道以後什麽時候能見面。請寫下來,以後嘲笑它。那時候唯壹不喝的是棗湯而不是酒。
原文:黃州定慧園的東小山上,有壹株秋海棠,非常茂盛。每年盛開的時候都要帶客人來買酒,已經是醉了。今年,在拜訪了禪師和二、三子之後,花園已經易手。主雖是凡夫俗子,賜與老人,稍加訓練。山上有很多老樹,又細又韌,露出筋來,如老人的頭頸。潔白渾圓,如大珠,香味非凡。這種木頭不被人喜歡。再砍壹點就砍了。喝了就在尚家頂上歇息。尚家也是庶人,但居清凈處,如人在吳越,竹園可喜。醉醺醺的躺在小板亭上,稍微醒了壹點,聽見客串的崔成在彈老石勒琴,做恨臺小月,錚錚有聲,卻不是人。晚上出了城東,砸了壹個大木盆,意思是可以註入清水,焯水瓜李,然後到了壹個小水溝,進了何、韓竹園。當時何芳在堂中作竹室,自開地後,在竹蔭下置酒。有劉唐年大師書的,給油煎餌,那叫很酥很好吃。客人還想喝,但突然興奮起來,就回了家。穿過何的小苗圃,乞討那裏壹串串的橘子,向西部進發。徐軍做客,會適合福建,以後見面不指望了。請註意,又是壹天的耳光。人參少的時候,不要單獨喝,用棗湯代替。