1.要了解壹個人的姓名、字號、年齡、籍貫、簡單生活,請查閱《中國人名詞典》。該書內容豐富,收集了從古代到清末的四萬多人。1921商務印書館出版後,1949印到第九版,1958又影印了壹遍,可見很有用。但它也有許多不足之處,如觀點陳舊,未註明人物生卒年和傳記出處,部分材料失實等,值得使用時註意。
因為大字典都是按照姓氏筆畫排列的,同姓的人太多了,查起來相當不方便。所以商務印書館在1934的書後面編了壹個四角數字《中國人名詞典索引》,也有單行本供讀者使用。
此外,壹些著名的歷史人物也可以在《辭海》中找到。
2.中國歷史悠久,同名同姓的人很多,讀起來容易混淆。要解決這個問題,我們可以查壹下彭主編、北平書店出版的《古今同名詞典》1934。本書根據梁元帝的《古今同姓目錄》、《余音同姓目錄》、《陳巴同姓目錄》、《劉昌華歷代同姓目錄》、《王惠祖《九史同姓略》等編纂而成。五萬六千七百人,按姓氏筆畫排列。
1931哈佛燕京學社為劉昌華的《歷代同姓表》編制了壹個專門的索引:歷代同姓表介紹,可以用來快速查找劉舒記載的姓名。
3.如果主要想知道人物的生卒年月,可以查壹下姜亮夫的《歷代人物紀念碑傳》。該書原名為《歷代名人碑概》,商務印書館出版,1937。收集到的資料有錢大昕的《疑年錄》、《吳休續疑年錄》、《錢交補疑年錄》、《陸心源續疑年錄》、《張明科續疑年錄》、《閔爾昌續疑年錄》、《吳榮光續疑年錄》等。解放後,作者更正錯誤,補充遺漏,剔除雜料,補充部分新料,中華書局於1959重印更名。書中春秋末年至1919年前死亡的人約有12000人,按出生年月順序排列,末尾有姓名筆畫索引。由於本書參考文獻不可靠,部分人物生卒年代有疏漏和錯誤,但總體上仍不失為壹本有用的參考書。老將軍表裏有壹個有名的和尚,重印的時候刪了。所以,如果想查佛家的生卒年,可以查陳垣《釋疑年錄》(中華書局1964版)。本書根據700多種佛教經典、僧人傳記、語錄,參考各種選本、地方誌、碑刻等編撰而成。其中包括從晉代到清初經過多年考驗的2800人。在書的最後,有壹個僧侶法名的概況。它是研究歷代僧侶事跡的重要參考書,包括姓名、籍貫、生卒年月等。
4.研究歷史人物,需要找到更詳細的傳記材料。《歷史人物紀念碑綜合表》的“編制”壹欄註明傳記來源。雖然有些錯漏,但可以根據這條線索進壹步查閱原始資料。此外,妳可以通過《二十五史家姓名索引》查閱史書傳記。
阿清王惠祖將《二十四史》中的人名編成《史姓韻》,在當時受到了學術界的極大關註。但由於該集限於24史,且不含皇帝、皇後、異族後裔的名字,且尚有韻腳,查起來很不方便。因此,二十五史出版委員會收集史籍,《漢書》、《後漢書》、《三國誌》、《晉書》、《宋書》、《南齊書》、《梁書》、《陳書》、《魏書》、《北齊書》、《周書》、《隋書書》、《明史》等二十五部正史中所列、所附的人名,全部編為四角索引,並以某史壹卷及《開明版二十五史》的總頁數、總欄數標註人名。另外,中華書局1936出版的梁啟雄等人編的《二十四史傳》也可以,但這本書不如《二十五史家姓名索引》方便。
5.對人物壹生活動最詳細的記錄就是編年史。
哪些人物有編年史可以看?壹般來說,各大圖書館都有書目。解放後,作為單獨的參考書目,杭州大學出版了《歷代人物文集》。該書於1962年鉛印,收錄年表約1800種,可供參考。但王澍根據趙對中國工具書的使用情況,編纂了《中國歷代名人年譜總匯》(手稿),收錄年譜2214種,可見杭大仍有不少書目失傳。此外,可以查閱李世濤的《編年史目錄》(上海中華書局,1936版)和梁廷燦的《編年史考證》(第三卷第壹至第五號,《北平圖書館月刊》,6月,1929)。
第二,根據時代或地區來搜索人。
除了上述常用的工具書,我們還可以確定人物的年齡和地域範圍,嘗試用其他工具書進行檢索。
1.先秦時期的人物見於《史記註疏通解》(顏第40號,1947年出版)、鐘華編《史記人名索引》(中華書局1977年出版)、班固《漢書古今人物表》。
《史記·貨殖列傳》中關於人名的部分,可以用來檢索先秦至西漢初年的人名。《史記人名索引》是根據中華書局1959年出版的《史記》校對版編制的,以人名或用過的稱謂為主要用途,其他如別名、字、號、銜、謚號、謚號等稱謂。作為參考條目,可以從不同的名字中查找,即專門查找史記的名字,即極其查找先秦到漢初的人。
清代的《古今人表考辨》、蔡赟的《人表考辨》、翟的《校正古今人表考辨》,在查閱的《古今人表》時可以作為參考。此外,《左傳》地名索引中的弘文亭(1935版)也可用於查找《左傳》中的先秦人物。
2.關於漢代的人物,我們可以查到傅山的《兩漢人名韻》(陜西版)和莊的《漢代人名韻》(商務印書館,1935版)。前壹本書是《漢書二傳》的傳記索引,後壹本書是《漢書二傳》中提到的人名的匯編,沒有專門的傳記。此外,燕京大學編纂部編纂的《漢史綜引及補註》和《後漢書綜引及註釋》也很有名。
最近,中華書局出版了李玉民主編的《後漢人名索引》,編號為1979。本叢書根據1965出版的《後漢書》編撰,收錄了兩漢、三國(魏蜀吳)和晉朝的名稱。漢代以前的人名,有傳記性的或有重大價值的,也包括在內。這是壹本特別重要的漢代尋人參考書。由於這本書是根據新店學派二十四史編的,使用起來比較方便,希望特別註意。
3.三晉隋人物可查編《三國誌人物名錄》(商務印書館1956版)、張編《晉書人名索引》(中華書局1977版)、鄧景元編《隋書人名索引》(中華書局1977版)
陸弼的《三國誌集解》,在《兀術夢露傳》“範本屯被就近者破,孫貴為救”這句話下面,加了小字註釋:“或者,此句無解,疑有錯。”由於誤解,孫貴在《三國誌選》和《新標點本三國誌》中沒有標註人名。然而,在《中國人名詞典》和《二十五史人名索引》中卻找不到孫貴。至今不知道孫貴講的是什麽。查三國誌目錄的時候才知道,孫貴真的是壹個人的名字。除了《呂蒙傳》外,《孫權傳》中也有。這本傳記裏有壹些話,比如“我派夢露統率西安於丹、徐中、孫貴等兵兩萬,取長沙、零陵、桂陽三縣”。我壹看就知道孫貴是吳棟將軍,所以《三國誌選》和新標點本《三國誌》都是在這裏標點的。可見,《夢露傳》並未標註人名,這顯然是陸鑄的壹個偶然疏忽。因為《三國誌》的目錄是索引,所以在編纂過程中很自然的合並了兩個關於孫貴的條目,可以避免上述錯誤。
通過這些曲折,我們可以通過閱讀《三國誌目錄》的出版說明,進壹步了解這本工具書的重要性。原來《二十五史家姓名索引》的三國部分只限於陳壽的《三國誌》,只收集了人物傳記和附圖;《三國誌表》除了人物傳記和附圖外,還包括文中提到的所有人名,甚至還有裴松之註中的人名,而裴松之註比陳的多好幾倍,所以《三國誌表》壹定要會用。老嚴達編纂的《三國誌·裴註通略》全面比較了和裴註中的人名、地名、官名,包含了大量的文字。關於孫貴也有兩個出處,可見其用途之廣,不亞於《三國誌》目錄。由此也可推知上述三種史韓語錄的有用性,其所收人名也遠超《二十五史人名索引》,值得關註。
《晉書人名索引》是根據1974 11年6月出版的《晉書》編纂而成,收集了晉代(含十六國)、三國()和劉宋時期的人名。但與金人世系相關的古名仍有收錄。書中提到的其他古人不包括在內。本索引以姓名或常用稱謂為主,其他稱謂,如人物、數字、謚號、官名、頭銜、謚號等,後附。為了方便從各種名稱中查找,主項後的註釋中所有同義詞都單獨列出。全書按四角數字典編排,並附筆畫字典,方便查閱。
《隋書地名索引》是根據1973年出版的《隋書》編制的。書中收錄了隋朝、南朝(宋齊梁陳)、北朝(北魏、北齊、北周)及入唐人士的姓名。《紀·中川》中可以追溯到隋代的人名不受此限,但仍包括在內。書中提到的其他古人不包括在內。但是,《隋書經濟誌》中的作者姓名都是公認的。
此外,《新老五代史人名索引》正在由上海古籍出版社印刷,即將出版。以上兩書為隋五代人物的考察提供了方便。
4.宋、遼、金、元時期的主要人物,可查閱燕京大學主編、中華書局影印1959的《宋人傳記47篇》、《遼金元傳記30篇》綜合介紹。
宋代的四十七種列傳和遼金元的三十種列傳,都為尋找古代人物傳記提供了重要線索。因為宋遼金元四朝在時間上交叉,所以從宋人傳記中抽出的壹些人物,在遼金元列傳中也能找到,這兩部書是相輔相成的。
兩宋及遼、金、元時期吸引了壹些非傳記類圖書的采用,如《通舊》、《萬編舊話》、《宋詩鈔》、《北宋年譜》、《南宋年譜》、《遼詩年譜》、《遼臣年譜》、《廖芳鎮年譜》和《元曲選》。風格有問題,但就人物而言,信息越多越好,不算太大的缺點;相反,在詩集和筆記中關於人物的記載還是很多的,傳記因為文體的原因也不用。所以,要想全面了解壹個歷史人物的生平事跡,就不能滿足於引言中指出的線索。在日本,梅原玉和壹川強從132部宋代文獻集中收集了3200人的傳記資料(包括詩句、墓誌銘和墓碑傳記),按筆劃順序編成《遼金元傳記索引》(京都大學人文研究所,1972版), 朱從33種宋元方誌中收集了3949人的傳記資料,編入《宋元方誌(中國)》傳記索引。此外,正史和許多傳記資料中所收錄的人物,壹般都是民族名人,未收錄的人物,往往見於選本和方誌。 這裏我將重點介紹地方誌的作用。比如李贄的《焚書》裏有壹篇叫謝的文章,《中國人名大詞典》、《二十五史家人名索引》、《八十九明人傳記綜合介紹》。近年來,根據李贄生前的活動,終於在《麻城縣誌》中查到劉勰在隆慶辛未年中進士,並在余幹任知縣。再比如有人整理研究林則徐的史料,看到壹個叫李的人,和林的書信來往很密切。然而他只知道這個人曾經在雲南做過官。為了進壹步了解他的情況,他查不到《中國人名大辭典》、《清代三十三傳綜引》、《清代碑文通考》。查《雲南通誌》,才知道李是江西人。如果根據這個線索去查相關的府誌和縣誌,當有更詳細的材料。這樣的例子實在不勝枚舉。
宋元方誌很少,可以查到朱的《宋元方誌傳記索引》。明代地方誌800多部,清代5000多部,民國1000多部。它太大了,無法編輯傳記或其他特殊索引。所以要想從明清以來的地方誌中找到人,目前只能先知道人的出生地(包括去世前的主要活動地區),然後查閱相關地方誌。朱·《吳縣誌·人名索引》(1939版)是我國第壹部地方誌人名索引。1934年,商務印書館影印河北、山東、浙江、湖北、湖南、廣東五省地方誌時,書背附有四角索引,人名當然包括在內,可以用來查上述地區的人。
順便說壹句,這也是按地區尋人的有效方法之壹。除了省、州、縣、鎮、村的記載外,還有地方人物的專書,如河北省,在孫其鳳的《姬府人物考證》中可以查到。徐世昌《大清吉福聖賢傳》;在河南省,可以查孫奇峰的《中州人物考證》;在浙江,我們可以找到許的《浙江名人錄》。廣東省的,妳可以去找壹下歐大仁的《百家傳說編年史》等等,這裏就不壹壹列舉了。
此外,日本梅園編撰了《壹長鏡編撰人名索引》(京都通朋會1978版),若城久次郎編撰了《遼史索引》(京都東方文化研究所1937版),小野川秀美編撰了《晉史詞匯集成》(京都大學人文研究所1960版)。
5.明清人物。
明代的,可以查中華書局1959影印的《明史八十九列傳綜合介紹》;清代的工具書很多,其中以中華書局影印的《清人傳記三十三首通》(1959)和陳乃幹主編、中華書局出版的《清人碑傳通考》(1959)最為重要。
明清兩種語錄是研究明清人物的重要工具書。明代傳記在編排上偶有疏忽;清代只記載了真實姓名,沒有列出字號,和以前不壹樣,是很大的缺點。
《清代碑傳總覽》收集了1025種相關藏品,包括碑主姓名、字號、籍貫、生卒年月、碑傳作者、所載書名、卷數等,並按碑主姓名筆畫排列。凡死於明朝1644年(崇禎17年)以後,生活在現代1911年(宣彤後三年)以前的人,都將得到報酬。如果壹個人有兩個名字或者改名,會在附錄中進行“同義詞測試”;如果若幹人傳誦,但其中所包含的生死觀互不相同,則為“生死觀考證”。總之,這是壹部非常有用的研究清代史料和考察人物的工具書,全面介紹《清代三十三傳》可以作為參考。
另外,還有很多參考書可以直接找到人物傳記,比如蔡改銀版,世界書店1937版出版的《清代名人700傳》,這裏就不壹壹介紹了。
6.從近代到解放初期,可以查中科院近代史研究所編的《民國史料集》中的人名傳記、人名字典。人物傳記大概要1000人,人名詞典要4000到5000人,還有壹些人物列表。
徐州師範大學鄭雲波、魏雲清主編的《中國現代作家傳記與著述》(1964印刷版)匯集了239位現代作家的傳記資料及其生平著作,查找起來非常方便。另外主編的民國名人圖畫書,橋川茂雄主編,中國法律出版社1940出版,任家耀主編的《當代中國名人辭典》,範主編,東方書店1947出版。
三、按身份、職業搜索數字
按其身份和職業可將人分為兩類:壹類是帝王、大臣、科舉等人的工具書,主要有編的《歷代帝王年譜》(上海新雅書店1954出版)、齊編的《歷代帝王年譜》(四種備用本)和吳編的《歷代方鎮年譜》。焰炟銀都編纂部編《新唐書宰相譜牒概論》(1934版),張伯豐編《清代各地區將軍大臣年表》(1796-19165438)(1965北京中華書局)。錢世甫編著的《清代重要官員年表》(北京中華書局1959年出版)、《清代新設官員年表》(北京中華書局1961年出版)、《辛亥後十七年官員年表》(北京中華書局1966年出版)、《清代學者碑文補註》(194666
另壹種是查閱壹些學者、藝術家的工具書,主要有潘念之《思想家辭典》(世界書店1933版)、譚正碧《中國作家辭典》(魏出版社1934版)、北語學院《中國作家辭典》(1978版)鄧、主編《宋元學案名稱索引》(商務印書館1936版 張明仁編《四朝學案名稱索引》(世界書局1936版),智偉誠編《清代樸學大師列傳》(上海臺東書局1925版)。 阮元、羅士林、竺可保、華世芳等。、編著《域人傳》四十六卷、現代域人著述六卷、三卷、七卷、1卷(三聯書店1955出版)、黃編著《域人傳》四卷、11卷(18)孫來功編著《中國畫家名典》(神州國光社1948出版 朱竹筠編著了《唐以前畫家姓名辭典》(北京人民美術出版社191版)、《唐宋畫家姓名辭典》(北京中國古典藝術出版社1958版)。 此外,郭味蕖編著的《宋元明清書畫家年表》(北京中國古典藝術出版社,1958版)、徐邦達編著的《歷代書畫作品年表》(上海人民美術出版社,1963版)、傅抱石編著的《中國美術年表》(商務印書館,1937版)等學術年表。
明末清初傑出的學者、思想家黃宗羲寫了壹部62卷的《明代儒學案》,列舉了明代19個學派、200多位學者的生平和學術思想。這是中國第壹部比較完整的學術思想史。明代儒學案後,又寫了宋元學案,各有“表”,對師友源流、各派支流了如指掌。每壹個案後都編有“附錄”,廣泛收集了當時和後世人們的正反評論,似乎比明代的儒學案編有所進步。可惜黃宗羲沒等書寫完就去世了。後來有壹部分是他的兒子白家寫的,但主要是全寫的。全書100卷,包括91個研究案例,2000多位學者對其進行了敘述。清江範著有《漢學家史》和《宋學元源流》,清代唐鑒著有《清案》,合稱《清儒案》。清代儒學案、明代儒學案、宋元學術案,也稱為四朝學術案。這是宋元明清學者的重要參考資料,讀者應特別註意。目前比較流行的四朝學案平裝本有兩種:商務印書館和世界書店。鑒於明代儒學已收入《明史八十九傳》,清代儒學已收入《清史三十三傳》,商務印書館於1936出版了鄧、主編的《宋元學案名稱索引》,讀者可分別查閱。此外,《世界書局》第四卷附有張明仁編纂的《四朝學案名稱索引》,200多卷收錄傳記及附學者3000余人,也以1936刊出,方便檢索。
《域人傳》收錄了中國古代傳說時代至清朝末年400位天文數學家(附錄52位西人)的傳記。其他書籍,如中國科學院自然科學史研究所和北京第壹機床廠編寫的《科學技術發明家傳》(北京人民出版社,1978版)、《中外科學家傳》編寫組編寫的《中外科學家傳》(黑龍江人民出版社,1979版),都是檢索科學家傳記的有用參考書。
中華書局再版的宋遼金元明清四大人物傳記均引出已經收錄的人物傳記(見前表),以免重復。
金彩主編、燕京哈佛出版社1937出版的《金彩詩集編年史》是壹部檢索歷代藏書家資料的實用工具書。
葉《* *書目詩》匯集了五代至清代壹千多位藏書家的資料。《倫明自1911年以來的藏書紀事詩》是《葉樞》的續篇。《印德》將上述兩部書中的相關條目按漢字混排,重點是人名、押朝代、字號、籍貫、房名、印章和字跡,校對、刻制書名,再註出處;取字號,房間名等。作為目的,只記它所屬的主要目的,不記出處。如果查不到漢字,還有壹個筆畫索引可以查。
金彩再版,哈佛燕京社1941印刷《漢晉南北朝詩歌作者簡介》,李樹春主編,1931印刷《唐詩年譜作者簡介》,林思德主編,山東大學圖書館出版《全唐詩作者簡介》。嚴編修處1934年出版《宋詩年譜作者指南》和《元詩年譜作者指南》,以及中華書局1965年編輯出版的《古三代秦漢三國六朝誌目錄及作者索引》,也是查找古代作家的有用工具書。
四、從字號、筆名等方面。
中國人的名字最復雜:有名字,有人物,有數字,有別名,有綽號,有房間名。現代作家的筆名五花八門,大多以字號或筆名出名,但真名卻無人問津。壹般的工具書大多是以名字為主,並附有字號,很難直接找到。這樣就需要有以字號和筆名為主要目的的工具書來反向查找人物的真實姓名。故陳德運主編、廣州嶺南大學圖書館出版的《古今人物別名索引》1937,陳乃幹主編、中華書局再版的《房間名索引》1957,日本東京大學東方文化研究所編輯出版的《民國以來人名地名索引》1977。金彩1934燕京大學重新編輯出版;尚承祚、黃華1960人民美術出版社編輯出版;蔣興宇主編遼源出版社出版的《中國畫家字體索引》1934;由袁主編、中國圖書館協會1936出版的《中國現代作家名錄》和中國科學院文學研究所圖書館1959出版的《中國現代作家名錄》,都成為極其有用的工具書。
另外,唐朝的人喜歡與自己的官階相稱,比如唐代著名詩人“白二十二”,元稹“元九”。岑《唐遊記》(中華書局,1962版)是研究唐代遊記的壹部有用的工具書。
此外,還有謚號、廟號、尊稱、歷史禁忌等參考書。在封建時代,人死後根據其事跡被授予壹個稱號,稱為謚號。皇帝的訃告由禮儀官討論,臣子的訃告由朝廷給予。謚號根據地主階級的觀點,有壹些具有特定含義的詞語,如“精衛天地日人”、“偉強銳德”、“李安民成”、“濫殺無辜”、“遠禮在家”、“哀敬仁義”、“哀痛在家”等。東漢開始有私議,比如夏宮之死,各種儒家私議叫玄明君。陳標死了,三萬多人去海中吊死。* * *被任命為範文先生。
從漢代開始,皇帝都有廟號,比如某祖、某宗等等。有些皇帝是以其廟號命名的,如“漢高祖”、“唐太宗”。自唐代以來,皇帝仍然有尊稱,這些尊稱是在他們生前或死後加上的,都是表示尊敬和贊揚的話。比如清朝的娜拉是慈禧太後,尊稱累計慈禧等16個字之多。
此外,在過去,皇帝和王子都不敢直呼其名,需要避免。避諱有三種方法:壹是因諱改字;第二,空話;第三,缺筆。由於禁忌,人名、地名、官名等。都被改變了,這導致了文學上的壹些混亂。有必要參考壹些專門研究歷史禁忌的書籍來理解這個常識。
清代編《歷代名臣死法調查》(光緒版)、雷廷壽編《清代死法調查》(1924印)、沈炳振編《四書二十壹史》(1936商國學基礎叢書)、劉·
五、檢查外國人
查外國數字,包括1963商務印書館編輯部出版的《外國哲學家和社會科學名錄》,1964商務印書館出版的《蘇聯哲學家和社會科學名錄》,1965出版的《現代外國哲學家和社會科學名稱》。張應倫、陸、錢、胡占震主編,中國社會科學出版社出版的《外國名著導讀傳》(第壹、二卷)1979。
《近代外國哲學社會科學名稱集》內容豐富,極其重要。本書所有資料均選自並翻譯自1950-1958出版的《蘇聯百科全書》、1958出版的《英國百科全書》、191出版的《美國當代人物傳記》(1941—1954)、美國出版的《社會科學百科全書》(66438征集範圍主要是近代外國哲學社會科學方面的思想家、學者,同時酌情包括政治家、社會活動家,以及少數與中國近現代史有關的資本主義國家的軍人、外交官、傳教士。收集的數字僅限於1870年或之後死亡的人(即不收集1870年之前死亡的人),壹般及整個十九世紀,壹直到現在。這本書大約有7500個條目。由於資料來源的限制,歐洲和北美收集到的數字比亞非拉多得多,已經去世的數字也比當代多得多。同時,由於材料取材於各種渠道,材料的立場和觀點不同,側重點和細節也不同,所以在使用時要註意。
解放前出版的幾本工具書,如唐等編的《近代外國人姓名詞典》上海商務印書館1933,潘念之、金壹若等編的《世界人名詞典》,上海世界書店1936,劉等編的《世界人名詞典》,中華書局1940。
另外,新華,外文書店,1970版,法語姓名翻譯手冊,德語姓名翻譯手冊,英語姓名翻譯手冊(修訂版),西班牙語姓名翻譯手冊,1970版,葡萄牙語姓名翻譯手冊,1973版。《日本姓氏手冊》(1970版)、《日本人名翻譯手冊》(張景幹、黃景成、王建明主編),科技文獻出版社出版(1978),石群主編的《日本人名詞典》,分拉丁序、漢字序、人名序三冊,已於1978年由商務印書館出版。以上參考書可供翻譯人員參考。