林園收藏

鑾馬1/2(原名:らんま1/2，化名:らんまにぶんのぃ)從1987到1996，在小學圖書館《每周少年星期日》連載，單本* * *發行38冊。新版本於2002年出版。

欒馬1/2

らんま1/2?

冉馬1/2

筆名らんまにぶんのぃち

羅馬字符Ranma nibunnoichi

少年漫畫的類型

這部作品的原名是らんま1/2？

鑾馬1/2的官方翻譯

常用的翻譯很亂。

漫畫發布時間:1987

動畫發布時間:1989

漫畫結束時間:1996

高橋留美子導演的原創漫畫。

地區:日本

語言:日語

[編輯此段落]摘要

《高橋留美子》是繼1978人氣作品《復興小子》之後的又壹作品。是小學時期最受關註和投入最多的流行漫畫，單飛漫畫在日本的銷量約為5000萬冊(來源:日經娛樂，2000年7月)。由於後來又出了壹個新版本，銷量可能還不止這個)，這是高橋留美子最暢銷的壹部作品。動畫在1989，在很多電視臺還經常重播。很多CD，遊戲，電影，外設等。已經售出，贏得了很高的人氣。1990發布的角色記錄《亂馬1/2熱鬥與宋鬥》是獲得日本第五屆金碟獎的動畫部的皇冠。即使漫畫結束後，人氣依然不減。現在網上還有很多粉絲網站。它不僅在日本，而且在其他國家都是非常受歡迎的作品。在美國、亞洲、歐洲等地區擁有眾多粉絲。極大地影響了日本動畫在90年代後在國外電視臺紮根。截至2005年，已確認漫畫被翻譯成15種語言，風靡20多個國家和地區。在日本國外，它被廣泛認為是高橋留美子的傑作。在中國大陸，它被命名為“七笑拳”，是龍珠的姊妹片。因為海賊，動畫集結號《打不夠的29個家夥》算是電視第162集。其實電視版1 * *只有161集。早期的臺灣省播，人物名字都改成了中國姓氏，直到蔚來電視重播，才把原來的姓氏改回來重新配音。

他的作品有:

心空塵埃，塵埃，再見路，戰爭在後面，目標頂尖投手！”“任性的家夥！加油，末日垃圾小隊，黃金中的貧困之神，幸運男孩，不良少年，動物24小時，極樂世界方程式，心臟病，繁殖女室——兩個惡魔，撒尿情侶，太空女警察，饕餮。少年求助，怪貓阿明，淘氣男孩/妖精男，復興男孩，動漫開播，戰國學生會，怒？茶的日記，黑暗的眼睛，微笑的箭，火焰的旅程，忘記睡覺，我們是好朋友，快樂的談話，美人魚笑，美人魚停止笑。

★★★“らんま1/2”和“鑾馬1/2”

★★★犬夜叉...

由於作品太多，詳細可參考:/view/6283.htm。

[編輯此段]提要

日本學武少年紀鑾馬，來到中國青海七泉鄉(虛構之地)修行，不慎跌入“母溺泉”(女溺泉)，於是遇冷水變成少女，遇熱水變回少年。而他的爸爸，朋友等等會因為掉進了不同的春天而變成熊貓，小黑豬，貓，鴨等等。這種改造能力給他們帶來了很多麻煩，也鬧出了很多笑話。在笑聲中，故事表現了主人公為達到更高的武功境界，擺脫變身煩惱的掙紮，也表現了表面上是男女互鬥，實則隱含的純真感情。這是壹本關於戰鬥和愛情的漫畫。

在壹個下雨天，武術家紀帶著兒子鑾馬來到道場。然而，被父親強行娶走的天道茜驚訝地發現，欒瑪竟是壹個體格奇特的男孩。原來，欒瑪和他的父親在中國青海省七泉鄉修行時，不幸掉進了女溺泉，最後以壹種遇冷水時將女孩變成男孩的奇特體質而告終。後來她才知道，他爸爸不懂中文，去錯了地方。

然而，盧安瑪並不是唯壹壹個有同樣不幸經歷的人。響良牙，洗發水，沐浴露，潘塔羅，哈布...這些人在命運的安排下出現在了亂馬面前，他們演繹了讓人捧腹大笑的故事...

[編輯本段]人物介紹

早乙女亂馬(早乙女亂馬)(配音演員:山口嘉平(男)；(女)臺譯:紀亂馬。

這個故事的主人公，楓林關高中高壹新生，是亂鬥早B女流的二代教主。從很小的時候，他的父親(馬軒)就帶著他踏上了不斷練習武術的旅程。他在國內修行的時候，因為掉進瓜泉鄉的“母溺泉”，遇到冷水變成了女生，遇到熱水變成了男生。有高超的格鬥技巧。因為“我討厭輸給任何人”的傲慢，為了贏得比賽，我會不擇手段。隱瞞自己的變身體質，為了欺騙別人的眼睛，往往以“女裝”出現，甚至性別認同都有嫌疑。因為為了學習奧義義(被父親逼著和很多貓相處)而打“貓拳”帶來的副作用，得了極端的“貓恐懼癥”；壹旦對貓的恐懼達到了頂點，身心就會變成兇猛的貓形，只有家附近的老婆婆和小西的膝蓋才能讓他平靜下來。和父親住在天道道場，和天道家的三女兒小溪是未婚夫妻。雖然這原本是父母雙方決定的婚姻，但漸漸的他們互相關心，互相喜歡。但由於她不夠坦誠，總是批評小希“不可愛”、“沒男子漢氣概”、“水桶腰”，讓小希很生氣。因為性格幼稚，他不可能真的和女人打起來，或者他認為他的關系讓女人哭了，動搖了，或者他被女人抱會緊張。在動畫版的“鬥法書法”比賽中，被設定為壹個字寫得很差的角色。在傑出女性奶奶(科隆飾)的指導下，她學會了壹些格鬥技巧，如利用對手的鬥氣“飛龍上天”，或為抵擋梁婭的“獅子吼子彈”而創造的“猛虎高飛”。此外，“飛龍升天破”在原漫畫中期和哈珀壹戰中演變為“飛龍降臨彈”。在原著漫畫的最後階段，與賽峰的壹戰將其轉化為“飛龍破冰”或“飛龍破蒼穹”，成為原著漫畫中的重要格鬥技。我在國內修行的時候喝了《龍須傳》煮的粥，導致頭發不紮辮子就無限長。雖然龍須最終在原著中失去了作用(龍須的有效期是4000年)，但仍然保持了編發的發型不變。

動畫版之後，為了方便區分，男生狀態寫成“亂馬”，女生狀態寫成“らんま".

天鬥茜(天道ぁかね (てんどぅぁかね))(配音演員:日高紀子)翻譯:錢小溪。

這部小說的女主角，天道家的小女兒，被許配給了鑾媽。性格外剛內柔，經常和亂馬吵架。口頭上不喜歡亂馬，但心裏對亂馬有好感。小西在楓林關高中有很多粉絲，因為她在學校成績優異，體育多才多藝。不過，這麽優秀的小希在烹飪和手工方面的素養真的讓人不敢恭維(她在漫畫版裏成功烹飪了“普通”的咖喱)。它最初出現時是長發，但在盧安馬和梁婭的戰爭中被錯誤地剪掉了，所以它被簡單地改成了短發。

左宗元(さぉとめげんま馬軒)(配音:緒方賢壹)吉玄茂翻譯。

亂馬之父，亂鬥早期B女流第壹代教主。因為不懂中文，誤入咒泉鎮，掉進了“熊貓溺泉”。遇到冷水，我會變成熊貓，遇到熱水，我會回歸。他是壹個有天賦的戰士。曾自創“山千拳”“海千拳”兩個極惡的禁招，但最常用的是“虎落”(突然跳到敵人面前求饒)。他喜歡鉆漏洞和作弊。

早乙女佳香(配音演員:池田昌子)曾和丈夫馬軒立下生死協議:如果妳不能把鸞馬訓練成男人中的男人，那父子倆就得剖腹自殺！因為亂馬變成了半男半女，玄馬忠和妻子斷了聯系，躲在天道家裏。賈祥也拿著日本刀，踏上了找老公的旅程...兇手:壹把刀。與其當婆婆，不如當刀談！缺點:熱水。嘉祥本身什麽都不是，卻因為壹桶冷水，好丈夫變成了死熊貓，寶貝兒子變成了“女兒”。人們怎麽能接受呢...

田(田道(てんどぅなびき))(配音演員:)臺譯:錢小米。

天道家的二女兒。楓林觀學院大二學生，她和九能帶刀是同班同學。不同於溫柔的妹子和粗魯單純的妹子，從某種意義上來說，她是整部作品中最可怕的角色。愛情和浪漫與她無關。她是個拜金主義者，連巴貝奇都怕她。她會用各種方式賺錢。可惜她經常賣小西和女兒身體的照片，甚至還有女亂馬赤裸上身的照片(只在漫畫原著裏)。雖然守口如瓶的永遠是錢，但她也有自己可愛的時刻，也有對家人和去世母親的關愛。

天鬥霞(天道(てんどぅかすみ))(配音:井上菊子)錢翻譯。

天庭的長女。非常睿智，臉上總是帶著微笑。因為母親已經去世，天道家的所有家務都由她承擔。平時，她總是溫柔地為大家做飯洗衣(但有時候太溫柔了，連蕭藝都放棄了)。雖然也會有生氣的時候，但是再怎麽生氣，也永遠是壹瞬間，只是用手指著別人的額頭。她的性格被大家稱為“堪比菩薩”。

天鬥搜雲(天鬥搜雲(てんどぅそぅぅん))(配音演員:大林孝介)臺譯:錢天道。

天道道場大師。天道三姐妹的父親和馬軒是同校的好兄弟。年輕時，他同意馬軒生男孩和女孩，讓他們結婚繼承教派。我除了整天和馬軒下日本象棋之外什麽都不做，我的武藝也很壹般，但是我在這方面的知識和思維非常廣泛。我這壹生的目的不僅僅是搞定小西和亂馬，還有推翻我的惡主八寶七。我生氣的時候臉會變得巨大無比，怪模怪樣的，是欒麻害怕又尊敬的人之壹。

日比木龍加(日比木龍加(ひびきりょぅが))(配音演員:山寺幸壹)臺灣翻譯:向。

鑾馬的初中同學，鑾馬的主要競爭對手，是格鬥高手。因為單方面去中國追蹤亂馬，壹不小心掉進了瓜泉鄉的“黑豬溺泉”，冷水中變成了小黑豬，熱水中歸來。變身後被蕭炎誤當成寵物，被蕭炎取名為“小P”。梁婭是個不折不扣的“方向白癡”。他極度迷失方向，走到哪裏都會迷路(包括他家後面的空地，要走四天才到)，所以他的命運比亂馬悲慘得多。雖然我壹直暗戀著小溪，但我不敢告訴小溪我最喜歡的技能是“爆破穴位”和“獅子咆哮的子彈”。

博多賽(博多賽(はっぽぅさぃ))(配音演員:蓋娜壹郎，少年時代的武人)臺譯:翟八寶。

早乙女玄馬和天道早雲的師傅，功夫極深。但是，他是個不折不扣的色鬼，經常偷女人的胸罩和內衣。如果他壹天(甚至幾個小時)不碰女人的身體，就會暫時休克(出汗)，給亂馬帶來很多麻煩。他最喜歡的技能是“巴別塔大華輪”。

香波(シャンプー)(配音演員:佐久間麗)

壹個來自中國“女傑村”(也是虛構的地名)的女孩，女傑族群。洗頭被女亂馬打敗了，因為女傑家規定“如果被女人打敗，就殺了那個女人；如果妳被壹個男人打敗了，妳就嫁給那個男人。“我壹直追著那匹母馬去日本。在那個男人不小心打敗了她之後，她愛上了那個男人。後來掉進瓜泉鄉的“貓溺泉”，冷水裏變成貓，熱水裏又變回來了。然後在得知鑾媽是男生後，以為自己是鑾媽的未婚妻。洗發水到日本後，他和曾祖母(科隆)共同經營中餐廳“貓餐廳”。

科隆(コロン)(配音演員:麻生美代子，年輕時的小林祐子)科隆翻譯。

女主角的祖母，洗發水的曾祖母，武術專家，八寶齋的前女友。年輕時曾與八寶齋交往，但對八寶齋的偷竊行為非常不滿，壹氣之下與八寶齋分手。我挺欣賞鑾媽的，把鑾媽當成洗發水的未婚夫，所以管鑾媽叫“玄孫”。半個鑾馬的師傅已經教會了鑾馬兩大武功，比如“天津衛李贛火中拳”。

kunou tate waki(kunou tate waki(くのぅたてわき))(配音演員:Hirotaka Suzuoki，65到68字換成了ji tsujitani)臺語翻譯:妳戴著刀。

關是高二學生，的同學，富家子弟，關中學變態校長的變態兒子。林峰亭大學劍道系的領導自稱“林峰亭大學的雷”。他同時愛上了混沌和小溪兩個人，也常常為如何在他們之間選擇而煩惱。遲鈍指數也算是超了，他好像很討厭小西。

慕斯(ムース)(配音演員:)翻譯:何牧之。

洗頭的兒時玩伴喜歡洗頭，所以把亂馬當成頭號敵人。他來自中國，掉進瓜泉鄉的“落水鴨泉”，在冷水中變成壹只鴨子。是超級近視，如果不戴近視眼鏡，經常會認錯人；而且實力不行，所以花樣層出不窮。擅長使用隱藏武器。不過他對洗發水的熱愛確實值得肯定，洗發水甚至大於他的自尊。

Kuonji Ukyo(九淵寺佑京(くぉんじぅきょぅ))(配音演員:鶴見)由顏佑京翻譯。

從關西調來追求鑾馬的煎餅姑娘，鑾馬的兒時玩伴，鑾馬的第二個未婚妻，因為她父親小時候用煎餅車作為嫁妝把佑京許配給鑾馬做未婚妻，馬軒看著車也沒拒絕。後來馬軒因為亂馬選車，離開了北京，帶著車逃走了。長大後，我來找亂馬報仇，但亂馬從心底裏認為，遊靜是個男人。當她變成女人的時候，亂媽以為是因為她和自己壹樣掉進了母親的溺泉，最後她才知道幽京是個女人。後來被無心的壹句“可惜妳太可愛了”誤導，和亂馬恢復了關系。

國子哥大(國子哥大(くのぅこだち))(配音演員:沙耶子島津)臺灣翻譯:遊小刀。

九能帶刀的妹妹被稱為“黑玫瑰哥達奇”，和她的父親和哥哥壹樣不正常。女子學院體操冠軍，亂馬四號未婚妻，迷戀亂馬，性格卑劣，以“黑玫瑰吹雪”為榮。

肖乃東峰(配音演員:亞索)翻譯徐博士。

像天道霞這樣醫術高超的醫生，在小霞面前會失去常態(他會變得傻傻的，和自己的骨架跳舞)。(汗~)只要他看到天道霞就給別人治病，越是給別人治病，他的病就會越嚴重...

雲龍明(或翻譯為雲龍ぁかり (ぅんりり))

雲龍家的女兒“鬥豬相撲屋”只在漫畫原著中出現過，OVA和電視動畫中沒有。帶著壹只巨大的豬“金聖”。我非常喜歡豬，所以我現在和梁婭的關系非常好。

內褲芋頭(パンストパンストたろぅ))

悲劇人物。小時候，我泡在八寶齋詛咒之泉鄉的泉水裏。從此遇到冷水就變成了牛頭、猿身、鶴翼、泥鰍尾(後來又加上了章魚的觸角)的妖。我曾經讓欒瑪等人擔心過改名的事。

鈴鈴和藍藍(配音演員:段麗陽·塔米、小林優子)

原始角色的動畫版本。洗發水的師妹。因為洗頭被女亂馬打敗，他想幫洗頭討回公道。知道亂馬是男的後，幫洗頭和亂馬待在壹起。

三千院帝(配音演員:井上和彥)臺譯:余明

花樣滑冰搏擊大師，與子並稱“黃金組合”。