蒙娜麗莎的微笑英文介紹

中文簡介:蒙娜麗莎的微笑與生命之謎幾個世紀以來壹直是英國的壹個謎，但英國《泰晤士報》3月6日報道，壹位德國藝術史學家最近聲稱，他發現了蒙娜麗莎的故事，從而解開了文藝復興時期最大的壹個謎團。來自德國勒沃庫森的藝術史學家瑪格達·麗茲·弗羅斯特索說，他認為在《蒙娜麗莎》1506年期間的1506年間，以壹位充滿冒險的公爵夫人的生活為原型，壹位名叫麗薩·凱瑟琳的年輕女子。這位女士說，她認為，達芬奇的肖像畫是根據壹位公爵夫人的《蒙娜麗莎》創作的，而這位公爵夫人的肖像畫原畫是由著名的意大利藝術家羅倫索·克雷第繪制的。蘇富比說，“我相信，他們是同壹批人。”壹份德國發行量最大的日報在13年發表了這兩幅肖像並加以比較，確實找到許多讀者的相似之處。不過，她說，在對鼻子、嘴唇、頭發和臉頰進行了仔細的觀察後，得出的結論是，蒙娜麗莎是凱瑟琳。西夫紮是米蘭公爵瑪麗蓮·西夫紮和他的壹個下屬妻子開始婚生的女兒，1462出生於意大利文藝復興時期，是壹個傳奇人物，雖然天生麗質，但更因為她出名的好鬥，所以得到壹個“悍婦”的綽號15歲時，她嫁給了在羅輯的拉莫涅阿裏，但她丈夫的叔叔是當時的羅馬教皇希克斯四世。後來教皇叔叔把意大利的兩個城市福利都送給了他們的伊莫拉並授予他們福利和伊莫拉公爵的貴族頭銜，但是教皇在1484年死於奧林匹克家族之後試圖安排自己繼承教皇家族的阿裏人，然後失敗的企圖被凱瑟琳率領的羅馬士兵沖擊為最著名的壹個人的聖堡而偷走了這座城堡提出了抗議。後來，她的丈夫又暗算她再嫁，後又改嫁，但第二任丈夫比她先死了。這種沒有苦難的生活，卻最終壓倒了她在華納科的新教皇。1500年，賈科莫教皇從她手裏奪取了這些城市和她前壹年的城市。她死於1509年，時年46歲。凱瑟琳的這幅畫是她25歲時所畫的意大利第壹幅畫，她擺出來的姿勢和現在人們看到的蒙娜麗莎的樣子幾乎壹模壹樣，因為她正處於人生的黃金時代，所以雙臂的神秘微笑顯示了驕傲的神情。列奧納多·達·芬奇在根據他的肖像作畫時非常得意，所以經過幾十年的發揚光大，直到最後這幅畫被賣給法國國王弗蘭茨壹世時才公開露面並被稱為文藝復興時期的傑作。根據學者們對蒙娜麗莎的研究，其原型被確定為壹個名叫麗莎·德·吉爾康達的女人，她是佛羅倫薩壹位富有的絲綢商人的妻子。在佛羅倫薩的紐卡斯爾圖書館裏發現的最新證據再次證實，這幅畫的原型叫做麗莎·絲商太太。據來自Fr ankfurt的消息，德國藝術專家經過10年的研究，發現了蒙娜麗莎的身份。《蒙娜麗莎》是意大利壹位自稱名叫吉薩恩、瑞納、卡特琳娜(都是)，事務所的偉大的加比托·斯福查·格裏格的母老虎。她是米蘭公爵的私生女，生於1462，蒙娜麗莎是喬·康達公館的第二任妻子。

以上我用了翻譯器翻譯，難免有錯誤。以下為對比中文，僅供參考:

幾個世紀以來，帶著神秘微笑的蒙娜麗莎的生平故事壹直是個謎，但英國《泰晤士報》3月14日報道，壹位德國藝術史學家近日聲稱，他已經弄清了蒙娜麗莎的生平故事，從而解開了文藝復興時期最大的謎團之壹。來自德國勒沃庫森的藝術史學家瑪格達·莉娜·索斯特(Magda Lina soste)表示，他認為畫於1500年至1506年間的蒙娜麗莎的生命原型是壹位公爵夫人，壹位充滿冒險精神的美麗年輕女子，名叫卡特琳娜·斯福爾紮(Katerina Sforza)。索斯特女士說，她認為達芬奇是根據壹位公爵夫人的畫像畫的蒙娜麗莎，這幅畫像最初是由意大利著名畫家洛倫佐·杜克雷畫的。索斯特說，“我完全相信他們是同壹個人。”壹份發行量最大的德國日報在6月5438+03日刊登了這兩張肖像，並進行對比，但讀者確實發現了許多相似之處。然而，索斯特說，在仔細研究了他們的鼻子、頭發、嘴唇和臉頰後，她得出結論，蒙娜麗莎就是卡特裏娜。斯福爾紮是米蘭公爵瑪麗·斯福爾紮的私生女，後者與他壹名下屬的妻子有染。她出生於1462。她是意大利文藝復興時期的傳奇人物。她雖然天生麗質，但更出名的是膽大，所以外號“潑婦”。15歲時，她嫁給了吉列爾莫·裏亞裏奧，她丈夫的叔叔是當時的教皇西克斯圖斯四世。教皇的叔叔後來授予他們福利和伊莫拉這兩個意大利小城市的稱號，並授予他們福利和伊莫拉公爵的稱號。然而，在1484年教皇去世後，arrio家族安排自己家族繼承教皇的企圖失敗了，於是Catalina帶領壹群士兵襲擊了羅馬最著名的城堡之壹以示抗議。後來，她的丈夫被暗殺，然後她又結婚了，但第二任丈夫比她先死了。生活中的這些磨難都沒有壓垮她，但最終她還是被新教皇波吉亞及其家族打敗了。1500年，教皇波吉亞從她手中沒收了這兩座城市，關押了壹年才釋放她。她於1509年去世，時年46歲。卡特琳娜的這幅畫是意大利畫家杜克雷25歲時畫的。當時她的姿勢和現在人們看到的蒙娜麗莎幾乎壹模壹樣。因為她當時正處於人生的黃金時期，無論是雙臂的姿勢，還是神秘的微笑，都流露出壹種驕傲的神情。達芬奇非常喜歡自己根據這幅畫像畫的畫，所以幾十年來壹直帶在身邊。直到這幅畫最終賣給法國國王弗朗西斯壹世，他才公開露面，被稱為文藝復興的傑作。根據壹些學者的研究，蒙娜麗莎的原型被確定為壹個名叫麗莎·德·吉爾康達的女人，她是當時佛羅倫薩壹個富有的絲綢商人的妻子。紐蘭在佛羅倫薩圖書館發現的最新證據再次證實，畫中的原型是絲綢商人的妻子，名叫麗莎。來自德國法蘭克福的消息，德國藝術史專家經過10年的調查研究，發現了蒙娜麗莎的真實身份。據說蒙娜麗莎是意大利著名的妓女，名叫卡特琳娜·斯福劄，綽號底格裏斯母老虎。她是米蘭公爵的私生女，出生於1462。據說蒙娜麗莎是喬康達公館的第二任妻子。

中文很具體。翻譯成英語很長。。。

上一篇:範仲淹簡介

下一篇:表白時用的情話，是最溫暖的短句。