但在粵語中,由於《通書》中的“書”字與“輸”字同音,又因忌諱而稱之為童生。公歷的主要內容是二十四節氣,如日常禁忌、幹支、精神價值、星辰、月相、生肖運氣、吉祥邪氣(黃道、冥界)等等。
“黃道”是天文學上的專用名詞,天文學上有黃道和赤道,但沒有“冥界”;“陰間惡日”的概念是古代黃歷編纂者相對於“黃道吉日”而杜撰的壹個術語。
傳統日歷:
由陽歷、陰歷和幹支歷組合而成的歷書稱為黃歷,也稱為老黃歷、黃歷、童生等。是壹本歷書,裏面有大量與求福避邪相關的規則和內容。歷書是古代帝王遵循的行為準則,是帝王頒布的歷法,所以人們稱歷書為“皇歷”;辛亥革命後,帝制被推翻,“皇歷”被諧音改名為“黃歷”。
黃歷不僅包括天文氣象、季節時令,還包含壹些人們在日常生活中應該遵守的禁忌。它的內容指導著中國勞動農民的農事時機,所以也被稱為農民歷。黃歷的人也俗稱“普書”。