為什麽點在日語中被稱為水玉？

樓主，妳有壹個極其偏執的想法。按照妳的意思，日語應該和漢語壹樣。那妳為什麽聽不懂日語？很久以前，東亞幾乎都用漢字，比如韓國和越南用的漢字，但是沒有壹個說中文的，懂嗎？他們只是借用了我們的話。想想吧。如果傳字的人對漢字的理解稍有偏差，會不會導致這個地方所有人的理解出現偏差？所以，並不是每壹個單詞都和中文意思壹樣。比如日語的“新聞”是指報紙，“衛生紙”是指信件。這裏有很多東西，可能和中文不完全壹樣。日語中有很多詞是自創的。比如“照片”這個詞，是日本造的，回到了中國。所以文化之間有很多差異，樓主不要那麽認真。

上一篇:上海靜安瑞J酒店是外企嗎？

下一篇:農歷的二十四節氣每年都是固定的嗎？