金釵指金釵，比喻高貴的女子。
柴靜指的是以荊枝為釵的簡單服飾(釵是割草割草的鐵叉，不是發飾)。
因為發簪有兩股，所以借用來指代夫妻二人的“破鏡重圓”和“斷絲帶”
中國古代男女用發簪固定發冠，有的把筆放在頭上隨時記筆記，稱為發簪(發簪原指壹種把頭發套在頭上的冠飾)。
因為官帽會用簪固定，所以經常借用來指代官職地位，如簪、纓、釵，用來形容富貴。流蘇是絲帽帶，水是手版。
日本女性的傳統發型也經常用發夾裝飾。韓國女性穿韓服時，會把發簪放在發髻裏。如果他們戴壹個假發髻，他們也會用發簪作為裝飾。
擴展數據:
發夾樣式:
在古代，頭發有多種形式，如骨、石、陶、蚌、荊、竹、木、玉、銅、金、象牙、角、龜甲等。
發夾的樣式非常豐富，主要的變化大多集中在發夾的頭部。它的造型多種多樣，也喜歡用花鳥魚蟲鳥獸作為發簪的第壹造型。常見的花卉品種有梅花、荷花、菊花、桃花、牡丹花、芙蓉花等。
明代《天水冰山錄》中的簪名有“金桃花頂簪”、“金梅花頂簪”、“金菊花頂簪”、“金寶石頂簪”、“金盒倒蓮簪”、“金盒貓眼頂簪”等
以動物為原型的發夾常見於龍鳳、獨角獸、雀、遊魚等。其中鳳釵最多，制作最精美。
百度百科-發夾
百度百科-發夾