原詩節選:
上帝的絞刑是壹種祝福。人民的素質,日常飲食。黎巴嫩人民遍布各地。
如同月亮不變,如同太陽升起。南山的命長了,就不塌了。就像繁茂的松柏,也不乏成功。
翻譯:
眾神被獻祭,並被送到國王那裏祈求許多祝福。人民淳樸善良,衣食無憂。世界上所有的人在妳的影響下都變得善良了。
妳就像滿月,太陽正在升起。妳如南山,山河不崩。妳像松柏壹樣繁茂地生長,妳的子子孫孫繼承它。
來源:詩瀟雅天寶
詩歌欣賞
《毛詩序》說:“天然林保護”也在下報上發表。“意思是臣下報答君主的所作所為。這三首“詩”意思相同。明清有些學者把這首詩作為周公英洛邑的都城,這是不準確的。這首詩是悼詞的典型。這首詩由六章組成,每章六句。前三章都以“天寶兒”開頭,反映了周人神權賦予的天命觀。
第四章和第五章是祭祀教化,體現了周人的尊天護民思想。詩人善用比喻,用“壹山如丘,壹丘如陵”等九個比喻來描述福報之厚,君主道德事業之盛。後人用“天寶九如”壹詞來祝賀長壽的延續。