我搬到二壽住南村,不是為了布奇的房子。
我很高興聽到更多的人,並享受早上和晚上。
我懷這個已經好幾年了,今天我是我們服務的。
為什麽要寬?我們應該在床上放足夠的座位。
鄰歌不時來,抗字已是過去。
奇觀壹起欣賞,疑惑壹起分析。
春秋多良辰,山上寫新詩。
過了門再打電話給對方比較好,有酒考慮。
農事歸故裏,閑情需相思。
相思穿上衣服,笑個沒完。
這個理由會無敵?無所事事突然來到這裏。
衣食要守規矩,努力不可欺。
翻譯
之前想搬到南村,不是為了選好房子;
聽說這裏住著很多淳樸的人,願意和他們壹起度過每壹個早晚。
這個想法已經有很多年了,今天是這個偉大事件的結束。
簡單的房子為什麽要大?只要大到可以鋪床,就可以安心了。
經常有鄰居朋友來找我聊往事,大家暢所欲言;
看到好文章可以壹起欣賞,遇到困難可以壹起研究。
創作背景這組詩寫於公元410年(晉安帝伊Xi六年),當時作者46歲。公元408年(藝兮四年)六月,陶淵明隱居的舊居失火,暫時以船為家。兩年後,他搬到了李楠潯陽(今江西九江外)的南村草堂。“兩個運動”要寫在運動後不久。