發音是:
全晚拉、戴(第壹聲)嘎(第壹聲)鄒(第二聲)沈(第三聲)。
繼續輸入音調
粵語是保留了更多中古漢語成分的壹種南方方言,最突出的特點是完整保留了中古漢語中常見的入聲。所以大量的唐詩宋詞,如果現在用粵語來讀,也只能滿足詩歌最基本的“韻律美”。
以唐代詩人柳宗元的《江雪》為例;
百山無鳥,
壹千條沒有腳印的路。
壹艘小船,壹件竹鬥篷,
壹個老人在冰冷的河雪中釣魚。
唐代的近體詩(絕句/格律詩)很少入韻。如果出現了入韻的情況,那壹定是因為作者想表達壹種異常壓抑或者悲傷的情緒。這首柳宗元的江雪是用粵語朗誦的。由於“絕”、“絕”、“薛”三個字都是入聲,所以整句的結尾在發音上會顯得極其簡短壓抑,充分體現了作者的壓抑情緒。
事實上,作者有意選擇入聲和押韻,然後結合字裏行間所描述的意象來表達自己的思想。如果用普通話背誦,體會不到入韻之美,那麽這首詩的美感就少了壹半。