譯文和原文有區別嗎？島田莊司的Asod是哪裏來的？

Asod是AZOTH的音譯，是古代煉金術中的壹個詞，指的是水銀。古代的煉金術士認為水銀可以煉成任何金屬，所以認為水銀是萬能藥~島田莊司在這裏引用這個名字，是想取其“宇宙靈”之意，可見平吉先生寫那篇文章時對巫術和完美的迷戀~(雖然看了結尾，文章是杜撰的)

上一篇:黃道吉日的結婚酒

下一篇:我可以用自來水直接給竹子澆水嗎？有人說用冷水澆吧？還是自來水沖壹段時間再倒？我的竹葉是黃色的？