原文:
高祖閣長，陛下盛世白水，何況陛下長子，如此副魁哉！我希望世間的壹切都搞定，我要擺脫隨雪沈淪的恥辱，為死去的母親報仇。真心補充，石開。到了秋霜，做羊也沒用。雖然妳想當羊，但是妳能得到！
白話翻譯:
高祖從亭長起兵，陛下從白水升起，而王是妳的長子，的前任太子！在世間，希望自己在下壹件大事上成功，擺脫被埋沒的恥辱，償還亡母的仇恨。真心做事，任何困難都可以克服。妳應該為秋霜殺了別人，而不是做壹只圈裏的羔羊，被別人殺死。就算妳想做圈裏的羔羊，妳能做到嗎！
擴展數據:
創作背景:
元嘉九年(432)，葉凡在彭城為太妃守喪時得罪司徒劉義康，被貶為宣城太守。葉凡很沮喪，於是他依靠修改歷史來寄托自己的抱負，開始寫《後漢書》。
以《漢書·東觀史》為基本史料，以《華佗書》為主要藍本，吸收諸書之長，刪繁就簡，整理故事，超越眾家，後來居上。因此，在唐代，葉凡的《後漢書》取代了盛行於世的《東漢書》。
贊賞:
後漢書結構嚴謹，排列有序。《後漢書》雖只載列傳、列傳、實錄，但無表，葉凡文筆好，善於剪裁，敘述連貫而不重復，在壹定程度上彌補了表的不足，令後世史家效仿。