《羅蘭之歌》流傳的手稿很多,其中以牛津大學收藏的手稿最為完善。全詩長4002行,分為2,965,438+0節,是用當時的民間語言羅曼斯寫的。
《羅蘭之歌》極具傳奇色彩。作品在很大程度上反映了人民的觀點和願望。歷史上查理曼大帝執政時期為768年至814年。經過長期的征戰,他建立了壹個龐大的帝國。在後人看來,這是封建王國的統壹和繁榮時期,人民可以得到生活和繁榮的機會。
作品的影響力
有人說《羅蘭之歌》是壹本開卷的書,並不代表在此之前法國文學史上沒有作品。在9世紀到11世紀之間,有《聖尤拉利頌》、《耶穌受難記》、《聖萊裏》、《聖萊克西》等。從標題可以看出,這些作品都是歌頌基督教聖徒道德聖潔的作品,語言貧乏,牽強附會。雖然是用韻文寫的,但是充滿了說教,遠沒有文學價值。
《牛津手稿》產生時,法國流行語言有了很大發展,其結構、形式、詞匯都能夠承受長篇敘事的重量。在《羅蘭之歌》中,我們可以看到大量的復合句,簡單的意象和隱喻,對人物心理和意圖的描述,以及民歌中常見的重疊和誇張。隨著各地區文化的傳播和宗教鬥爭所激起的宗教熱情,這首講述1978年朗塞沃慘案的英雄歌曲,更多地體現了11、12世紀的時代精神和特征。