2、翡翠的顏色豐富多彩，有108種之多，以翠綠色價值較高，其綠色又分為壹至十分色，越綠價值越高；紅色和黃色稱為翡色，紫羅蘭色，這兩種色的價值略低於翠綠色，翡色、紫羅蘭色與翠綠色為翡翠的三大高色，俗稱“福祿壽”三彩，同壹塊玉又含有青色，則稱為“福祿壽禧”四彩；還有黃夾綠、春帶彩等，均有較高的價值。
3、翡翠的工藝，包括雕刻和拋光工藝；工藝水平不完全以簡單與復雜而論，而是以設計的風格和主題圖案的需要來做簡單或復雜的工藝；恰如其分地符合藝術要求的精湛工藝，提升了翡翠玉雕作品的價值。
4、翡翠的品相，包括外形、色彩、圖案、玉石的種水和藝術性等方面的綜合，體現出翡翠玉石的美麗，品相好的價值高和升值幅度大。種水色工好雖然品相不太佳的，仍然具有壹定的價值。