從表皮層的厚度來看，黑烏沙翡翠的表皮層較厚，在翡翠毛料的開窗摩擦處出現壹層深綠色或灰綠色的霧層，並向內演化。壹般情況下，仿黑沙翡翠毛料的灰黑色層只限於表皮，不會向內部延伸，更不會變成灰綠色的霧層。從粉末上鑒別翡翠毛料:黑烏沙翡翠的原石層為綠泥石，質地較軟，用水果刀刮會脫落淡綠色粉末。不同的是，假冒偽劣的黑烏沙翡翠毛料的皮層，正常情況下是石頭，是根據表面擦出的顏色做的。
水果刀刮的時候明顯感覺很牢固，刮出來的粉是灰黑色的。用濕手摸翡翠毛料，用濕手摸翡翠毛料的表面，沒有發粘的感覺；而仿黑色烏沙翡翠毛料的灰黑色建築塗料是由膠體成分組成的，濕手摸上去不會光滑。經過長年累月的水沖擊和塵埃表面風化，翡翠毛料被塑造成表面有層層黃皮的鵝卵石。我們都把這種翡翠毛料叫做黃沙皮翡翠毛料。仿黃沙皮翡翠毛料是將質地較差的彩色翡翠毛料切割後，在翡翠綠色區域開窗手工打磨，然後在翡翠顏色較差的地方覆蓋土黃色燃料，再制成黃沙皮翡翠毛料。
娛樂圈很多明星都很喜歡跑車，因為跑車不僅是身份的象征，更是速度帶來的刺激。據說郭富城、奇拉姆和余文樂都是著名的賽車手。著名的跑車“蓋拉多”自然是人人壹輛，但這似乎並不能滿足他們尋求刺激的快樂感。
奇拉姆買了壹輛蘭博基尼蓋拉多，可能從車型和外觀上來說都很受歡迎，所以壹度出現在兩部電影中，租車也成了熱門話題。據說這輛車的租金壹天幾萬塊，演員壹天幾