翡翠能保值的。翡翠是具有保值的屬性的的。當然對於絕大多數普通的翡翠來說並不保值，但是對於極品翡翠而言保值增值的作用是非常明顯的，越是極品罕見的翡翠越好。翡翠在玉石中有玉中之王的美稱。翡翠是壹種翠綠色的硬玉，它是單斜輝石中的壹種堿性輝石。現在緬甸翡翠也已開采多年，許多礦區已經絕礦，還有壹些礦區被限制開采。因此，這些原因導致了翡翠產量正逐年下降。所以翡翠的增值潛力遠大於其他玉石。
首先，翡翠的文化屬性滿點，自古以來的玉文化，再加上翡翠的高顏值，人類對美麗的東西都無法抵抗，也絕對不會停想追尋美的腳步，這也決定了翡翠的未來有多廣闊。其次翡翠屬於硬玉，有非常好的耐久性，在壹般情況下是不容易被損壞的，非常方便收藏，品質好的還能當、氣、神那是任何壹種其他的玉石都無法達到了，再加上巧奪天工的雕刻，那壹定會受到世人的熱烈追捧的。資源的不可再生性除了緬甸的北部地區，世界上再沒有別的地方能出產寶石級的翡翠。如同石油、天然氣壹樣，翡翠的形成絕非朝夕之間，而近十年來開采的玉石資源早已超過了過去三百多年的開發總量。翡翠資源被發掘殆盡也只是時間問題了；
雕刻的手工作業翡翠明顯區別於珠寶加工的地方在於其雕刻的手工作業。優秀的玉雕師在創作壹件翡翠飾品前，都要對原材料的種、水、色、皮、霧、肉、棉、綹等多方面進行綜合的評判，深思熟慮後方能開始雕刻。相比於能夠機械化加工的其他珠寶，翡翠的價值顯然更高，也更具保值性；翡翠與中國傳統文化的交融中國人對翡翠玉石的特殊愛好自古有之，喜愛翡翠甚於黃金和其它玉石，在古代君子無故，玉不去身，君子與玉比德焉，並以玉的溫潤色澤代表仁慈、堅韌質地象征智慧，不傷人的棱角表示公平正義，敲擊時發出的清脆舒暢的樂音是廉直美德的反應。正因為此，自古以來得到人們由衷的偏愛。