難理解的名詞表：
extermination 將動物消滅（斬盡殺絕）
rabies 狂犬病
oral vaccine 口服疫苗
veterinary 醫
Reuters 透社
The Beijing Youth Daily 北京青年日報
yak 牦牛
在更廣泛的範圍內，有人指出，中國領導人倡導要建立壹個 "和諧社會” ，但動物消滅活動持續抵觸著這壹指導觀念。
雖然動物消滅計劃在這裏受到廣泛質疑，但中國的狂犬病泛濫成災卻是不爭的事實。在中國，今年上半年就有961人死於狂犬病， 而在去年，更是有2545人死於此疾。相形之下，狂犬病在西方國家的造成的危害就要小的多了。
專家指出持續的疾病災害反映了中國的農村醫療保健系統的土崩瓦解，而這壹度是中國人搞***產主義最引以為自豪的成就之壹。很多相對貧窮的省份把註射狂犬疫苗當作壹種開支上的負擔。而同時，壹種更易於管理的口服疫苗也基本由於價格問題為被進口采用。
“很多農民不情願為他們的狗註射疫苗，因為這不是個便宜的東西，而且村裏的獸醫水平也明顯不夠。”廣西大學狂犬病專家羅庭榮（音譯）如是說，“這個醫療系統上的投資明顯不足。”
中國準備進行稀有動物獵殺
北京8月9日（路透社）——中國準備對外國人拍賣執照，讓他們獵取野生動物，這其中還包括稀有物種，壹家報道星期三提到。
政府決定將獵殺執照以如下價格拍賣出去，價格依據是每種動物的數量，包括：拍賣清單上唯壹的肉食物動物狼每只200美元起價，而壹只牦牛的起價高達40,000美元，《北京青年日報》報道說。而據信，全世界現在牦牛的數量已經不超過壹萬頭了。
《青年日報》還稱，星期日在中國西南省份四川省會成都舉辦的這場拍賣將是中國首次以這種形式進行拍賣。
更多文章在國際版（這是壹個鍵接：）