“睡眼惺忪看夕陽入迷”這句話描述的是主角醒來,太陽即將落山,她醉醺醺地醒來,雙眼迷蒙,含蓄地表達了她的悲傷。“感瘦感松”就是感覺更瘦更松。這句話通過寫薄衣和寬衣,說明主角深受思念感的折磨。最後兩句話的意思是,即使妳渴望看到壹封信,妳也無法得到它。其實就算有信也不行,因為相見不如不見。它深刻地表達了主人公的向往。
擴展數據:
全文和翻譯:
華蓮落雪第壹賣梅花——歐陽修?宋朝
初雪時梅花正在盛開。薛梅是和諧的,喜鵲戴著花。伴著夕陽的目光入眠。東風吹來新愁。
皮薄玉肌慢。紅杏在上面,二月春還淺。我希望我不能相信。有聲書裏有爭論。
臘月的雪有融化的跡象,梅花開始綻放。梅花和雪的顏色交融在壹起,喜鵲壹覺睡到黃昏就圍著花飛,美麗的夕陽照在我的眼睛上,我像喝醉了壹樣睜不開。醒來後,思緒又湧上來,就像窗外的東風。
我的身體好像瘦了壹些,我的衣服感覺很寬松。杏樹剛生長初期,現在才2月。春天像杏子壹樣,剛剛萌芽,春天的氣息還很淺。我渴望見到她,但是我仍然沒有她的消息。唉,就算有,有信相見更好。
百度百科-蝶華蓮拉初雪肖梅瑞展