錦瑟:我想知道為什麽我的錦瑟有五十根弦，每壹根都有壹個青春的間隔。
聖人莊子白日做夢，蝴蝶蠱惑，帝王春心杜鵑啼。
人魚在月綠的大海上流下珍珠般的眼淚，藍色的田野向太陽呼吸著它們的翡翠。
壹個應該永遠持續的時刻？在我知道之前已經來了又走了。
五十弦典源史記卷二十八《閉經禪》
在春天，南越被消滅了，李延年，壹個獲勝的大臣，看到了這個好消息。好的時候會被官員大臣議論，說“民間寺廟裏還有鼓舞人心的音樂，今天郊區沒有了。妳能叫它什麽？”公卿曰:“古祠有喜，神明可得，禮也。”或者說:“太帝讓素女彈50弦的大鍵琴，傷心到皇帝都停不下來，就把25弦的大鍵琴弄壞了。”於是賽南越，為太乙和侯迪祈福，開始用樂舞，叫歌，從此做了二十五弦和空琴。
翻譯
今年春天，由於南越已被摧毀，李延年，皇帝最喜歡的官員，提出了壹個美麗的音樂作品。皇帝說好還不夠，命百官商議說:“民間廟堂裏還有鼓舞人心的音樂，現在郊祀就不好玩了。他們怎麽能相稱呢？”公卿曰:“古有祭天地之樂，神來享祭。”還有人說:“太帝命素女彈五十弦，太帝不聽太傷心，就把她的樂器分成兩半，分成二十五弦。”於是以南越為邊塞，開始以樂舞祭祀太乙和侯迪，廣稱歌。從這個時期開始，他們開始制作二十五種弦樂器和空鼓。