自然界中約有280種含銅礦物,其中16種具有工業意義。主要分為三部分:1,原生銅;2、硫化銅礦物;3.銅的氧化礦物。其中自然銅和銅的氧化礦物在自然界中極少存在,銅主要以化合物的形式出現。硫化銅礦物主要是銅鐵硫化礦物,即銅和鐵的伴生礦物,包括黃銅礦、斑銅礦和輝銅礦。銅的氧化礦物,即硫酸鹽、碳酸鹽和矽酸鹽,包括7種黃銅礦、藍銅礦、孔雀石和硫酸。銅級礦石,可以達到2%以上,已經很豐富了,可以直接入爐冶煉嗎?不是的,冶煉爐冶煉的銅礦石含銅量必須達到10 ~ 30%,所以銅礦石必須經過破碎、濃縮,這是壹道工序。(這段話摘自《銅礦地質勘探實踐規範》第壹章)
從上面可以看出,風磨銅的名稱與現代銅礦規範中規定的通用名和學名並不對應。它必須是操作方法的名稱。從字面上看,我們可以這樣解釋:風力研磨細礦石得到的銅。
我們可以從另壹個方面證明這個解釋的正確性。暹羅,也就是現在的泰國(以下簡稱泰國),位於中國雲南省南部,距離邊境100多公裏。泰國北部的山脈屬於老嶗山和無量山的殘脈。地質上屬於同壹個地質時代,同壹個板塊。