瓊瑤很少談到她寫作的理論，這篇後記，便是難得的值得我們重視的瓊瑤的文學理論宣言書，是她的世界觀和方法論第壹次明確的總結，是她壹生所有的文學創作壹脈貫通的內在的氣場。瓊瑤的天才，是壹種直覺的不屑於去證明的生而知之的天才。
像瓊瑤這樣壹個非常成功，而又不願去談理論的作家，實在是非常的罕見。她只是憑著壹種動物般本能的深刻，憑著血和肉壹般真實的生命的痛苦和體驗，而達到壹種自然的覺悟。她很少談理論，她只是把這種覺悟貫穿在她的寫作中去。她的作品不是灰色理論的演繹，而是生命本色的自然流露和感動。
瓊瑤在《寒煙翠》中還借女主角詠薇的口說出：寫作是壹種發泄，壹種傾述，壹種創作。也許，這時的瓊瑤也聽到了壹些批評的聲音，在這部詩壹般的小說中，她借詠薇和韋白的對話，說出了自己對文藝批評的壹些看法：“現在寫作很時髦，尤其，妳可以寫些意識流的東西，把文字反復組合，弄得難懂壹點，奇怪壹點，再多幾次重復就行了。”“我不想寫別人不懂的東西，文字是表達思想的工具，假如我寫出來的東西只有我自己懂，那麽連起碼的表達思想都沒做到，我還寫什麽呢？所以，我寧願我的小說平易近人，而不要艱澀難懂，我不知道為什麽目前許多青年要新潮，新得連自己也不了解，這豈不失去寫作的意義？”