1.如果妳確定妳結婚的時候，那5000塊錢是妳公公給妳老婆，也就是他親生女兒的，那麽可以理解為她娘家的嫁妝，不涉及借與還的問題。
2.借錢給嶽父，或者直接給他，前提是不影響正常生活。是壹段時間的正常生活，不是幾年。那太遠了。也就是說，要量力而行，不要壹拳打在胖子臉上。比如有人掉到水裏，看見了直接跳下去救，卻忘了自己根本不會遊泳。結果他沒有救，反而自己了斷了自己的生命。
3.和家人，尤其是長輩，就算他說是借條也不能寫借條。因為妳姐夫沒借給妳，老人又問妳要錢，所以妳就放下了有能力還的想法。能給最好的，也要看自己的能力，如果不是必須的，可以不要。如果不還，不用管。錢是別人賺的，也是別人花的。改變妳的想法。如果妳公公經濟條件不好，我哥的婚事是要我姐統籌安排的。妳該怎麽辦？不管不顧？不會吧。妳能答應給2萬，證明妳很善良，不是那種把錢看得比家庭還重要的人。
4.至於明年打算要孩子的事，首先和愛人商量，如果經濟允許，工作穩定，可以納入計劃；如果妳不想太多，就等著吧。養孩子的錢都不夠存這2萬。
5.如果自己經濟實在難以承受2萬，那就給1萬吧。讓妳的愛人直接告訴家裏，他經濟不太寬裕。這壹萬塊錢不是老人借的，是妳給姐夫的錢。
供妳參考。不管結果如何，都不要因為這件事分開，家裏壹切都會開心。祝福妳，好人壹生平安。