樓主說的“原譯本”，其實就是指的是古代根據梵文原本翻譯過來的佛經（未經過後人匯集修改的佛經）
網上有下載的（可搜索“乾隆大藏經”，網上chm文件打包的，所有漢譯佛經基本都在裏面了，有的市面上沒有賣的，可以自己打印出來），或者去寺廟裏請結緣佛經，或者是到書店買。
想找佛經原譯本，關鍵是核對好經書全名、翻譯人、卷數、經文內容
樓主想找的估計是以下譯本如下：
《佛說阿彌陀經》 壹卷
姚秦三藏法師 鳩摩羅什 譯
《佛說無量壽經》 二卷
曹魏 康僧鎧 譯
《佛說觀無量壽佛經》 壹卷
劉宋西域三藏法師 畺良耶舍 譯
《妙法蓮華經》七卷
姚秦三藏法師 鳩摩羅什 譯
《大佛頂如來密因修證了義諸菩薩萬行首楞嚴經》十卷
唐天竺沙門 般刺蜜帝 譯
《大方廣佛華嚴經》十卷
唐於闐國三藏沙門 實叉難陀 譯
《地藏菩薩本願經》二卷
唐於闐國三藏沙門 實叉難陀 譯