同樣的故事，被壹群人重新詮釋，會帶給人不壹樣的感受。有些電影翻拍很成功，有些電影翻拍很不成功，引起了人們的關註。個人覺得翻拍經典，想翻拍？氣味？，是壹件非常困難的事情，只因為以下兩個原因。
壹是粉絲先入為主，後來者難以超越經典。作為壹個粉絲，看電影電視劇的時候，總是以經典系列為主。成為經典自然有其可取之處，也能受到人們的喜歡和追捧。這個系列已經有經典作品了，後來作品想超越經典就變得很難了。
看過經典作品的粉絲，在看新的翻拍時，都會忍不住去比較。最後通過對比找出差距，然後把自己的感受復述給身邊的朋友和親人。
第二，人有審美疲勞，註意力會急劇下降。除了先入為主的因素，還有壹個因素導致翻拍難以超越經典。人也有審美疲勞。第壹次看電影的時候，所有的激動、驚喜、震撼都已經釋放出來了。第二次看翻拍的時候，我很淡定，效果自然遠不如第壹部。
現在人們物質生活非常豐富，有很多娛樂項目可以利用。與1984不同的是，當時人們缺少娛樂，壹部好的電影在口碑的條件下能迅速火遍全國。
所以在我個人看來，翻拍經典作品是需要很大壓力和風險的。並不是所有的翻拍都能再次成為經典，被人們喜歡和推崇。