The summer vacation has soon gone with the wind,there was nothing but the pleasant memory of the holiday was still living in my mind." How I wish I could enjoy the things angain"I said to myself, I kenw that couldn't be ture,though.
I gained a lot during this holiday, I got to know the importance of time bsides playing with my freinds,I also learned how to fish with the help of my father, did the housework instead of mum,went to the supermarket with my grandma,though I didn't do very well,I had tried my best.Thinking about this I felt a little sad,but I knew a new start of my life would soon begin.Then I have to face the new problems in studing,and work hard as much as possible.I want to get good marks and praise by my teacher. I am a teenager now,I have to think over more. I guessed many student would be dissppoined like me when the shool began. But now we have to be strong, because we 'll learn more next term.
譯文: 人生的新起點
這個暑假早已迅速的隨風飄走了,我的腦海中除了這個假期愉快的回憶之外全都是壹片空白.盡管那是不符合實際的,但我依然自言自語地說"我多麽想在經歷壹次那些美好的回憶.
在這個假期中我也收獲許多,除了和夥伴們壹起玩之外我了解到了時間的重要性,同時我還在爸爸的幫助下學會了釣魚;替媽媽做了很多家務活;和奶奶壹起去了自由市場.盡管我做的並不是很好,但是我盡了自己最大的努力。想著想著我感覺有些淡淡地悲傷,然而我很快意識到我人生的新起點就要到來了。我要面對學習生活中新的問題,並且盡我的能力努力學習。我想要得到理想的分數和老師的誇贊。我現在是壹名青少年了,我將要去思考更多的問題。我猜想壹定有同學和我壹樣當假期過去新學期來臨的時候感到失望。但我們要堅強,因為在新的學期我們將學到更多。
妳也可以自己做壹些刪改,因為我寫的並不是很好!!