びょうぶのように遮る;
問題二:屏蔽、拉黑類似意思的日語怎麽說? 屏蔽就簡單的用ブロック就好了。
拉黑的話,ブロックリストを入れる。
問題三:阻止 日語怎麽說 止(と)める
問題四:我不會讓任何人阻止我日語怎麽說 誰にも邪魔することさせねぇぞ~ (だれにもじゃますることさせねぇぞ~)
音標:da rei ni mo jia ma si lu ko to sa sei nei zo ~
或者也可以樣說:
誰にも俺を邪魔させねぇぞ~ (だれにもおれをじゃまさせねぇぞ~)
音標:da rei ni mo o rei wo jia ma sa sei nei zo ~
最後壹個zo ~的音要發長壹點
問題五:防止的日語怎麽說及發音 ぼうし
日文輸入法:boushi
發音為:薄(báo)汙西
問題六:各位前輩,有誰知道,信號的正激勵負激勵屏蔽,日語怎麽說嗎?謝謝~ 只查出了兩個。
正激勵英語:sinusoidal input,日語:正弦波入力
屏蔽日語:遮斷/フィルタ`リング
問題七:日語翻譯:給妳發了郵件,但是被屏蔽了。 貴方宛にメ`ルを送信したけど、宛先に拒絕されてしまった。
問題八:監考用的“掃描儀”和“屏蔽器”用日語怎麽說?謝謝了!!!!!! 掃描儀――イメ`ジスキャナ(i me- ji su kya na)屏蔽器――フィルタ`(fi ru ta-)
問題九:請教翻譯日語 XXX 非常抱歉妳的貨物之前被海關扣押退了回來 XXX
本當に申しUありませんが、この前にk送した荷物が稅vの摔蟯à欷勝った為、
されました。
既にもう壹度k送しましたので、約壹周間で屆く予定です。
ご迷惑かけまして、誠に申しUございません。
何か問題がございましたら、遠慮なくご連絡頂ければ有難いです。
よろしくお願いいたします。