《史記》是壹部以日本神話傳說和歷史為題材的日本文學作品,由森田阿裏口述,天武天皇審定,泰安人呂萬編撰。它編纂於湯和五年(公元712年)十月二十八日。講述了日本建國的神話傳說,以及從神武天皇到退谷天皇的歷史。
書的正文主要用漢字書寫的古代漢語,詩歌則用漢字作為日語口語的音標。雖然語序以漢語的主謂賓法為主,但日語的語法結構也時有出現,體現了早期日語變體漢語的壹些特點。
作為日本歷史上第壹部書面經典,《小紀》是現存最早的日本文學作品之壹。它強調天皇“神命”的神聖性和正統性,保留了日本古代大量的神話、傳說、故事、詩歌和豐富的文字,對後世日本的歷史、宗教和生活產生了影響。
另壹本經典的日本書:
壹般認為,《葉晚集》是由許多人經過多年編纂和流傳下來的,於公元8世紀下半葉由矢口智雄(公元717-785)完成。後來經過幾個人的修改和認可,才成為現在的版本。
《葉晚集》被認為是日本民族詩歌的源頭。《葉晚集》是日本最早的詩歌總集,相當於中國的《詩經》。從4世紀到8世紀中期,關於收集的詩歌的長度、寫作日期和編者總是有不同的意見,但大多數是奈良時期(公元710-784年)的作品。