出自卡裏·紀伯倫的詩《先知》。
原句為：We already walked too far, down to we had forgotten why embarked.
譯文：我們已經走得太遠，以至於忘記了為什麽而出發。
《先知》的主題很明確，即人的發展和提高，“向著無窮前進”，“赤裸地無牽掛地超越”。選文中尋求心靈加深的友誼，在工作中傾註仁愛之心以通徹生命的秘密，締結獨立、坦誠的相愛的婚姻，對父母之愛的建議與忠告，對時光與生命的思考等無不是這壹主題的深刻體現。
《先知》把讀者引向生命之巔，令人俯視蒼生，在愛與美的洗禮中徜徉人生。西方評論界對之有“東方饋贈給西方的最美好的禮物”的美譽。而在紀伯倫的故鄉阿拉伯世界，人們也譽之為“長青樹”，因為它深深地紮根於人類生活的土壤。
擴展資料
紀·哈·紀伯倫是黎巴嫩作家、詩人、畫家，是阿拉伯文學的主要奠基人，20世紀阿拉伯新文學道路的開拓者之壹，被稱為藝術天才、黎巴嫩文壇驕子。其主要作品有《淚與笑》《先知》《沙與沫》等，紀伯倫、魯迅和拉賓德拉納特·泰戈爾是近代東方文學走向世界的先驅。
紀伯倫出身於馬龍派天主教家庭。幼年未受正規學校教育。後隨家庭移居美國。在美國上學時顯露出藝術天賦。後興趣轉向文學，初期用阿拉伯語，後用英語進行寫作。紀伯倫的文學作品受到尼采思想?[2]?的影響，蘊含了豐富的社會性和東方精神，不以情節為重，旨在抒發豐富的情感。
紀伯倫的繪畫具有濃重的浪漫主義和象征主義色彩，在阿拉伯畫壇占有獨特的地位。他畢生創作了約七百幅繪畫精品，其中的大部分被美國藝術博物館和黎巴嫩紀伯倫紀念館收藏。
百度百科——先知