明朝:高啟
綠池草滿晴波，春色已過雨。
我知道花兒都沒了，今天菜地裏有許多蝴蝶。
翻譯:
在綠水青山綠草如茵的美景中，春天的美景仿佛即將走過春雨。在這個春末時節，雖然農民的話語即將落下，但今天菜園裏卻有許多蝴蝶飛來。
贊賞:
“春光盡過雨”，指出了春天的氣候特征和春光將盡的景象，從多雨的春天襯托出陽光的價值。
“知道是別人的花掉了”“花掉了”進壹步表示現在是晚春，“知道”壹詞表示“花掉了”是作者的推測，是虛構的寫法。
“今日菜園蝴蝶多”是西園的壹個暗點。詩人並沒有因為春天的逝去而感到悲傷，而是描寫“蝴蝶很多”，寫道盡管春天已經結束，但依然生機勃勃，趣味盎然。
擴展數據:
寫作背景:
這首《春日西園》是“明初三大詩人”之壹，被譽為“明代第壹詩人”的高啟的作品。這首詩曾作為詩歌鑒賞的素材出現在2011年全國普通高等學校招生統壹考試湖南卷語文試題中。
全詩語言清新自然，行雲流水，意象動感十足，豐富優美，景物虛實相生，生動地表現了作者對美好鄉村生活的熱愛。
高啟(1336-1373)，江蘇蘇州人，元末明初著名詩人。他與楊基、張裕、徐賁並稱“吳中四傑”。當時評論家將他們比作“明初四傑”，與王興等同為“北方十友”。
字姬棣，號查宣，生於常州縣(今江蘇省蘇州市)平江道(明代蘇州府)；洪推薦參加元史的修訂，授予國子監編修國史的官職，並被任命為教諸王。財政部右部長助理。蘇州知府魏官在張士誠宮舊址改政，被定罪處罰。