1、翡翠
池塘水冷鴛鴦起，簾幕煙寒翡翠來。
鴛鴦綠浦上，翡翠錦屏中。
胭脂雪瘦薰沈水，翡翠盤高走夜光。
茱萸插鬢花宜壽，翡翠橫釵舞作愁。漫說陶潛籬下醉，何曾得見此風流。
淥沼春光後，青青草色濃。綺羅驚翡翠，暗粉妒芙蓉。
芙蓉幕裏千場醉，翡翠巖前半日閑。惆悵晉朝人不到，謝公拋力上東山。
中巢雙翡翠，上宿紫鴛鴦。若識二草心，海潮亦可量。
翡翠黃金縷，繡成歌舞衣。
江上小堂巢翡翠，花邊高冢臥麒麟。
玳織鴛鴦履，金裝翡翠簪。
芙蓉綺帳還開掩，翡翠珠被爛齊光。長願今宵奉顏色，不愛吹簫逐鳳凰。
彩女迎金屋，仙姬出畫堂。鴛鴦裁錦袖，翡翠帖花黃。
翡翠明珠帳，鴛鴦白玉堂。清晨寶鼎食，閑夜郁金香。
翡翠藻輕花，流蘇媚浮影。瑤笙燕始歸，金堂露初晞。
抱葉玄猿嘯，銜花翡翠來。
草綠鴛鴦殿，花明翡翠樓。寶杯承露酌，仙管雜風流。今日陪歡豫，皇恩不可酬。
2、南紅：
窈窕夕陽佳，豐茸春色好。
欲覓淹留處，無過狹斜道。
綺席卷龍須，香杯浮瑪瑙。
北林積修樹，南池生別島。
手撥金翠花，心迷玉紅草。
談天光六義，發論明三倒。
座非陳子驚，門還魏公掃。
榮辱應無間，歡娛當***保。