現存最早的中文佛經是四十二章。據東漢牟榮《說理惑論》壹書記載，相傳漢永平七年(64)，金人夢見飛向寺院，於是派遣12使者出使西域，探訪佛國。永平十年(67年)，隨印度高僧加耶摩騰、朱法蘭回到洛陽，帶回經書和佛像，翻譯了四十二章。這部經文由42段簡短的佛經組成，所以相關學者考證，它並不是直接翻譯的經文，而是編譯了多種經文的“經文抄本”。《四十二章經》的漢譯本主要闡述了早期佛教的基本教義。由於其內容簡單平實，更適合佛教剛傳入中國時佛教初學者的需要，所以在當時社會上很受歡迎。《四十二章經》現在有三個版本:壹個是小三的抄本，由於北宋初年開寶；壹個是註釋版的《北宋真宗》，明代收錄於《永樂南藏》；宋代也有《壽歲》的註釋本，廣為流傳，明清時已有僧人註釋。
上一篇:王文的玉雕值錢嗎？下一篇:和Min取個微信昵稱。