中文名“可口可樂”的由來“可口可樂”這個名字壹直被認為是世界上翻譯得最好的名字，無論是“Coca-Cola”還是“Coca-Cola”，既保持了英文的發音，又比英文有趣。原來這個中文名是壹個上海學者起的。可口可樂“1920s”產於上海卻沒有正式的中文名稱，於是當時負責海外業務的可口可樂出口公司在英國出版報紙求譯名。這位英國學者用“可口可樂”這個詞擊敗了其他競爭者，拿走了350英鎊。後來他回到上海，買了房子。