古文中往往用壹個字來表達壹個詞的意思，如“接受”在古文中可以用“納”和“受”兩個字表達。
納nà在文言文中的釋義及例句：
1、收進；收藏。
《促織》：“不如拼搏壹笑，因合納鬥盆。”
2、接受；采納。
《出師表》：“咨諏善道，察納雅言。”
3、收容；接納。
《〈指南錄〉後序》：“至通州，幾以下不納死。”
4、交納；交付。《促織》：“成妻納錢案上，焚拜如前人。”
受shòu在文言文中的釋義及例句：
1、接受；承受。《鴻門宴》：“項王則受璧，置之坐上。”
2、聽從。《陳涉世家》：“徒屬皆曰：‘敬受命。’”
3、遭受。《論積貯疏》：“壹夫不耕，或受之饑。”
4、通“授”。給予；授予；傳授。《師說》：“師者，所以傳道受業解惑也。”