許多記載表明，胡適的《蝴蝶》是中國第壹首白話詩。寫於1916年8月23日，發表於1917年2月23日出版的《新青年》。
事實上，第壹首白話新詩應該是《胡敏日報》5月1909日發表的，標題“元寶歌”，署名“大風”。據查，“烈風”是於右任(見《於右任辛亥選集》)。全詩如下:
壹錠，
幾條命，
人是輕的，
官員最重要。
成為好朋友，
粉碎人民，
憤怒的紳士，
玩電。
問是誰做的雕像，
範方博有壹場舊病。
看看這個訴訟，
最終，官員贏得了人民。