名稱:返鄉創業
持續時間:**7分鐘
觀賞路線:嗶哩嗶哩。
類型:畢|動畫|短片|粵語
內容簡介:放假期間，女孩被媽媽接回婆婆家，但是因為方言和普通話的差距，婆婆聽不懂女孩說的話。婆婆買菜的時候，女孩壹個人跑到了街尾，兒時的興奮仿佛還在眼前。但轉眼之間，原本的興奮早已化為烏有，買菜的婆婆也不見了蹤影。這個場景讓這個女孩想起了她失去的童年記憶。最後，在女孩的詢問下，找到了婆婆，也找到了被遺忘的文化遺產。
這部短片表達了對粵語文化在時代潮流下逐漸消失的惋惜。現代社會的孩子，受學校和網絡綜合普通話環境的影響，逐漸喪失了熟練聽和說方言的能力。不經意間，傳統文化正在時代洪流中悄然消失，意識到的人太少。
短片中女孩頭上的角和市場上的龍都是語言的隱喻。“普通話讓妳走得更遠，方言讓妳記住自己的根在哪裏。”