當前位置:吉日网官网 - 盛世收藏 - 地址用英語怎麽寫?

地址用英語怎麽寫?

其英文地址寫如下:

中國遼寧省沈陽市鐵西區滄海路6號樓3單元1號樓

翻譯原則:先小後大。中國人喜歡先說小再說大,比如No。* *路在* *區,而老外喜歡先說大後說小,比如No。* *路在* *區,所以在翻譯中應該先寫小再寫大。

中文地址是按降序排列的,比如X市X區X路X號X國X省,而英文地址正好相反,從降序到升序。上面的例子是用英文寫的:X省X市X區X路X國。掌握了這個原則,翻譯就會容易很多!

擴展數據:

信頭是指寄信人的姓名(公司名稱)、地址和日期,壹般寫在信紙的右上角。壹般公司或公司的名稱、地址、電話都印在公函或商務信函的信箋上,妳只需要在信箋的正下方寫上書寫的日期即可。?

英文地址的寫法和中文完全不同,地址的名字是降序排列的:第壹行寫門牌號和街道名;在第二行,寫下縣、市、省、州、郵政編碼和國家名稱;然後寫日期。標點符號壹般不用在每行的末尾,但是要用在行間,比如寫日期的時候。

參考資料:

英文字母-百度百科

  • 上一篇:《全民k歌》如何把別人的歌導出到手機上?
  • 下一篇:《搖滾夏令營》《重回十七歲》電影裏的 劇本 或者 全部臺詞
  • copyright 2024吉日网官网