對於妳的擔心，妳可以在上交原件的同時，要求公司出具相關證明材料，證明原件已經被公司保管，這樣即使妳被逼上法庭或者進行勞動仲裁，妳也有充分的理由在法庭上把這個證據的舉證責任交給公司。
不知道妳們公司是怎麽規定請假形式的。我所知道的都是壹式三份或者壹式兩份，其中壹份原件必須由本人保管。具體規定妳還需要查公司內部規定。這裏的法律沒有強制性的規範性文件。