韓國百業興
韓版變化很大。我覺得與其看小說《白夜》完整版，不如看日版。需要135分鐘。如果導演完全按照小說來翻拍電影，考驗的是導演在選角和取景上是否最大程度的還原了小說。在我看來，這是壹件不可能也沒有意義的事情。大家在看小說的時候，都只是在做壹些事情來獲得最大公約數。
但是，小說想要表達的中心思想卻很難忘記。韓版導演緊緊抓住小說的關鍵點，選取場景或創造場景來表達，為影片中的人物決策賦予更多合理的“激勵事件”來促使他們做出決定，加入了更多的人為元素，彌補了小說中的壹些邏輯漏洞。